Side by Side Diff: chrome/locale/fa/global.properties
Issue 29369232:
[adblockplus] Issue 3672 - Removed translations belonging to antiadblockInit.js (Closed)
Patch Set:
Created Dec. 19, 2016, 3:35 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/eu/global.properties ('k')
|
chrome/locale/fi/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 no_blocking_suggestions=مورد مسدود شده ای در این صفحه موجود نیست | 1 no_blocking_suggestions=مورد مسدود شده ای در این صفحه موجود نیست |
| 2 action3_tooltip=برای فعال یا غیرفعال‌کردن Adblock Plus کلیک کنید. | 2 action3_tooltip=برای فعال یا غیرفعال‌کردن Adblock Plus کلیک کنید. |
| 3 notification_antiadblock_title=آیا مایلید پیام های هدفمند برای کاربران Adblock P lus را مخفی نمایید؟ | |
| 4 type_label_script=نویسه | 3 type_label_script=نویسه |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=هیچ ضابطه ای برای شناسایی عناصری که می بایست پنهان شو ند مشخص نشد. | 4 filter_elemhide_nocriteria=هیچ ضابطه ای برای شناسایی عناصری که می بایست پنهان شو ند مشخص نشد. |
| 6 blockingGroup_title=قوانین مسدود کردن تبلیغات | 5 blockingGroup_title=قوانین مسدود کردن تبلیغات |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus برای این صفحه غیرفعال شده است. | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus برای این صفحه غیرفعال شده است. |
| 8 type_label_ping=پینگ | 7 type_label_ping=پینگ |
| 9 type_label_stylesheet=شیوه نامه (stylesheet) | 8 type_label_stylesheet=شیوه نامه (stylesheet) |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? از میان ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? از میان ?2? |
| 11 type_label_font=فونت | 10 type_label_font=فونت |
| 12 type_label_popup=پنجره پاپ آپ | 11 type_label_popup=پنجره پاپ آپ |
| 13 filter_regexp_tooltip=این فیلتر یا نوشته مرتب است یا این که خیلی کوچکتر از آن اس ت که یک فیلتر مناسب باشد. تعداد زیادی از این نوشته ها می تواند سرعت مرورگر شما ر ا کاهش دهد. | 12 filter_regexp_tooltip=این فیلتر یا نوشته مرتب است یا این که خیلی کوچکتر از آن اس ت که یک فیلتر مناسب باشد. تعداد زیادی از این نوشته ها می تواند سرعت مرورگر شما ر ا کاهش دهد. |
| 14 action0_tooltip=برای نمایش فهرست کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن ا ست. | 13 action0_tooltip=برای نمایش فهرست کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن ا ست. |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus برای صفحه جاری غیرفعال شده است. | 14 whitelisted_page=Adblock Plus برای صفحه جاری غیرفعال شده است. |
| 16 remove_group_warning=واقعا می خواهید این گروه را حذف کنید؟ | 15 remove_group_warning=واقعا می خواهید این گروه را حذف کنید؟ |
| 17 action1_tooltip=برای گشودن یا بستن موارد مسدود شده کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است. | 16 action1_tooltip=برای گشودن یا بستن موارد مسدود شده کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است. |
| 18 type_label_xmlhttprequest=XML خواسته شده | 17 type_label_xmlhttprequest=XML خواسته شده |
| 19 filter_invalid_regexp=الگوی جستجوی نامعتبر | 18 filter_invalid_regexp=الگوی جستجوی نامعتبر |
| 20 active_tooltip=فوق تبلیغ شکن یا Adblock Plus فعال است, ?1? اشتراک(های) فیلتر و ? 2? فیلتر(ها)ی سفارشی در حال استفاده هستند. | 19 active_tooltip=فوق تبلیغ شکن یا Adblock Plus فعال است, ?1? اشتراک(های) فیلتر و ? 2? فیلتر(ها)ی سفارشی در حال استفاده هستند. |
| 21 type_label_document=سند | 20 type_label_document=سند |
| 22 type_label_object_subrequest=اشیاء زیرخواسته | 21 type_label_object_subrequest=اشیاء زیرخواسته |
| 23 whitelistGroup_title=قوانین استثنا | 22 whitelistGroup_title=قوانین استثنا |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus غیرفعال است. | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus غیرفعال است. |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=فقط یک شناسه از عنصری که قرار است پنهان شود را می ت وان مشخص کرد. | 24 filter_elemhide_duplicate_id=فقط یک شناسه از عنصری که قرار است پنهان شود را می ت وان مشخص کرد. |
| 26 type_label_object=شیء | 25 type_label_object=شیء |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=برای فیلتر مشخصه ی CSS دامنه ی فعالی در کار نیست | 26 filter_cssproperty_nodomain=برای فیلتر مشخصه ی CSS دامنه ی فعالی در کار نیست |
| 28 action2_tooltip=برای گشودن ترجیحات کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است. | 27 action2_tooltip=برای گشودن ترجیحات کلیک کنید. کلیک-وسط برای فعال یا غیرفعال کردن است. |
| 29 type_label_subdocument=قابک | 28 type_label_subdocument=قابک |
| 30 clearStats_warning=این کار تمام آمار ها را پاک کرده و آمارگیری را متوقف می کند. آیا مایل به توقف هستید؟ | 29 clearStats_warning=این کار تمام آمار ها را پاک کرده و آمارگیری را متوقف می کند. آیا مایل به توقف هستید؟ |
| 31 filter_unknown_option=فیلتر ناشناس | 30 filter_unknown_option=فیلتر ناشناس |
| 32 type_label_genericblock=بلاک عمومی | 31 type_label_genericblock=بلاک عمومی |
| 33 notification_antiadblock_message=این سایت پیام های هدفمند برای کاربران Adblock P lus نشان می دهد. آیا مایلید که Adblock Plus پیام های هدفمند را از دید شما مخفی ک ند؟ | |
| 34 blocked_count_addendum=(همچنین فهرست سفید: ?1?, پنهان: ?2?) | 32 blocked_count_addendum=(همچنین فهرست سفید: ?1?, پنهان: ?2?) |
| 35 subscription_invalid_location=مکان وارد شده برای فهرست فیلترها نامعتبر است. | 33 subscription_invalid_location=مکان وارد شده برای فهرست فیلترها نامعتبر است. |
| 36 type_label_websocket=وب سوکت | 34 type_label_websocket=وب سوکت |
| 37 type_label_image=تصویر | 35 type_label_image=تصویر |
| 38 remove_subscription_warning=آیا برای حذف اشتراک مطمئن هستید؟ | 36 remove_subscription_warning=آیا برای حذف اشتراک مطمئن هستید؟ |
| 39 type_label_generichide=پنهان سازی بر اساس نوع | 37 type_label_generichide=پنهان سازی بر اساس نوع |
| 40 type_label_other=دیگر | 38 type_label_other=دیگر |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: فعال | 39 mobile_menu_enable=ABP: فعال |
| 42 type_label_media=چند رسانه ای | 40 type_label_media=چند رسانه ای |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: غیر فعال کردن در ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: غیر فعال کردن در ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=قوانبن اختفا عناصر | 42 elemhideGroup_title=قوانبن اختفا عناصر |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: فعال کردن در ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: فعال کردن در ?1? |
| 46 type_label_elemhide=پنهان | 44 type_label_elemhide=پنهان |
| 47 newGroup_title=گروه فیلتر جدید | 45 newGroup_title=گروه فیلتر جدید |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/eu/global.properties ('k')
|
chrome/locale/fi/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
