Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: _locales/id/messages.json

Issue 29371690: Noissue - Update translations for Adblock Plus for Chrome and Microsoft Edge (Closed)
Patch Set: Updated translations from Crowdin Created Jan. 30, 2017, 9:37 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « _locales/hu/messages.json ('k') | _locales/it/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: _locales/id/messages.json
===================================================================
--- a/_locales/id/messages.json
+++ b/_locales/id/messages.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"message": "Setelah menutup munculan ini , klik (atau klik kanan) elemen pada halaman web."
},
"description": {
- "message": "Digunakan oleh lebih dari 50 juta orang, pemblokir iklan gratis yang memblokir semua iklan yang mengganggu, malware, dan pelacak."
+ "message": "Digunakan pada lebih dari 100 juta perangkat, Adblock Plus merupakan pemblok Iklan terpopuler di dunia."
},
"disabled_for_site": {
"message": "<strong>Nonaktifkan</strong> pada situs ini"
@@ -54,7 +54,7 @@
"message": "Daftar penyaring Anda harus mengikuti <a>Sintaks Penyaring Adblock Plus</a>"
},
"found_a_bug": {
- "message": "Menemukan sebuah celah? Ingin menerjemahkan Adblock Plus ke bahasa Anda? Silahkan <a>Minta disini</a>."
+ "message": "Menemukan sebuah celah? Ingin menerjemahkan Adblock Plus ke bahasa Anda? Silakan <a>berkaskan permintaan Anda di sini</a>."
},
"general": {
"message": "Umum"
@@ -79,7 +79,7 @@
}
},
"last_updated_at_today": {
- "message": "Hari ini tearkhir diperbaharui pada pukul $time$",
+ "message": "Terakhir diperbaharui pada hari ini pukul $time$",
"placeholders": {
"time": {
"content": "$1"
@@ -98,7 +98,7 @@
"message": "Membangun pengembangan Adblock Plus"
},
"notification_configure": {
- "message": "Mengatur pengaturan pemberitahuan"
+ "message": "Atur pengaturan pemberitahuan"
},
"notification_open_all": {
"message": "Buka semua tautan dari pemberitahuan ini"
@@ -121,14 +121,8 @@
"remove_button": {
"message": "Hapus yang dipilih"
},
- "safari_content_blocker": {
- "message": "Gunakan Pemblokiran Konten asli milik Safari (eksperimental)"
- },
- "safari_restart": {
- "message": "Mohon buka ulang Safari"
- },
"show_block_element_menu": {
- "message": "Tampilkan item menu \"Blokir elemen\" saat klik kanan"
+ "message": "Tampilkan butir menu \"Blokir Elemen\" saat klik kanan"
},
"show_devtools_panel": {
"message": "Tampilkan panel 'Adblock Plus' pada peralatan pengembang"
« no previous file with comments | « _locales/hu/messages.json ('k') | _locales/it/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld