Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/el/android_strings.dtd

Issue 29543774: Issue 2801 - Create 'Whitelisted websites' screen and add link to 'Ad blocking' screen (Closed)
Patch Set: Adjustments accordingly to Thomas's comments. Also, adjusting strings for multilocale build Created Sept. 19, 2017, 3:18 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 <!-- Adblock Browser --> 1 <!-- Adblock Browser -->
2 <!ENTITY abb_block_ads "Φραγή διαφημίσεων σε αυτόν τον ιστότοπο"> 2 <!ENTITY abb_block_ads "Φραγή διαφημίσεων σε αυτόν τον ιστότοπο">
3 3
4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Φραγή παρεμβατικών στοιχείων"> 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Φραγή παρεμβατικών στοιχείων">
5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Φραγή παρεμβατικών διαφημίσεων και άλλων στοιχείων, όπως εικόνες, σε όλους τους ιστότοπους"> 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Φραγή παρεμβατικών διαφημίσεων και άλλων στοιχείων, όπως εικόνες, σε όλους τους ιστότοπους">
6 6
7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Φραγή διαφημίσεων"> 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Φραγή διαφημίσεων">
8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Αλλαγή γλώσσας φραγής διαφημίσεων , επιλογών, προεπιλεγμένων ρυθμίσεων"> 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Αλλαγή γλώσσας φραγής διαφημίσεων , επιλογών, προεπιλεγμένων ρυθμίσεων">
9 9
10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Φραγή"> 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Φραγή">
11 11
12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Γλώσσες"> 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Γλώσσες">
13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Προσθήκη ή αφαίρεση λιστών φίλτρου για συγκεκριμένη γλώσσα"> 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Προσθήκη ή αφαίρεση λιστών φίλτρου για συγκεκριμένη γλώσσα">
14 14
15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Περισσότερες επιλογές φραγής"> 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Περισσότερες επιλογές φραγής">
16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Απενεργοποίηση ιστοσελίδων παρ ακολούθησης και κακόβουλων ιστοσελίδων ή προσθήκη λιστών φίλτρων"> 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Απενεργοποίηση ιστοσελίδων παρ ακολούθησης και κακόβουλων ιστοσελίδων ή προσθήκη λιστών φίλτρων">
17 17
18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Εξαιρέσεις"> 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Εξαιρέσεις">
19 19
20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Αποδεκτές Διαφημίσεις"> 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Αποδεκτές Διαφημίσεις">
21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Εμφάνιση μη παρεμβατικών διαφ ημίσεων ή απόκρυψη όλων των διαφημίσεων"> 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Εμφάνιση μη παρεμβατικών διαφ ημίσεων ή απόκρυψη όλων των διαφημίσεων">
22 22
23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Λίστα επιτρεπόμενων ιστοσελίδων"> 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "Λίστα επιτρεπόμενων ιστοσελίδων ">
24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Προσθήκη εξαιρέσεων για ισ τοσελίδες"> 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Προσθήκη εξαιρέσεων για ιστοσελίδες">
25 25
26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Σχετικά με τις Αποδεκτές Διαφημίσεις"> 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Σχετικά με τις Αποδεκτές Διαφημίσεις">
27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Να επιτρέπονται μερικές μη παρεμβατικές διαφημ ίσεις"> 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Να επιτρέπονται μερικές μη παρεμβατικές διαφημ ίσεις">
28 28
29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Φραγή διαφημίσεων"> 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Φραγή διαφημίσεων">
30 30
31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Προσθήκη επιπλέον λίστας φίλτρων"> 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Προσθήκη επιπλέον λίστας φίλτρων">
32 32
33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Απενεργοποίηση παρακολούθησης"> 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Απενεργοποίηση παρακολούθησης">
34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Απενεργοποίηση κακόβουλων διαδικτυακώ ν διευθύνσεων"> 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Απενεργοποίηση κακόβουλων διαδικτυακώ ν διευθύνσεων">
35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Απενεργοποίηση μηνυμάτων κατά το υ αποκλεισμού διαφημίσεων"> 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Απενεργοποίηση μηνυμάτων κατά το υ αποκλεισμού διαφημίσεων">
36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Απενεργοποίηση κουμπιών μέσων κο ινωνικής δικτύωσης"> 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Απενεργοποίηση κουμπιών μέσων κο ινωνικής δικτύωσης">
37 37
38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt">
39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Προσθήκη διαφορετικής λίστας φίλτρων"> 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Προσθήκη διαφορετικής λίστας φίλτρων">
40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Προσθήκη νέας λίστας φίλτρων..."> 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Προσθήκη νέας λίστας φίλτρων...">
41 41
42 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites...">
43 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist">
44 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website">
45 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website">
46 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com">
47 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website">
48 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &f ormatS;?">
49
42 <!ENTITY abb_invalid_url "Παρακαλώ εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL"> 50 <!ENTITY abb_invalid_url "Παρακαλώ εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL">
43 51
44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> 52 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) -->
45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Δύο βήματα ακόμη"> 53 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Δύο βήματα ακόμη">
46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Μόνο ένα βήμα ακόμη"> 54 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Μόνο ένα βήμα ακόμη">
47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Ολοκλήρωση"> 55 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Ολοκλήρωση">
48 56
49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Περιηγηθείτε με την ησυχία σας"> 57 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Περιηγηθείτε με την ησυχία σας">
50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Εσείς έχετε τον έλεγχο"> 58 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Εσείς έχετε τον έλεγχο">
51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Βρήκατε κάποιο σφάλμα;"> 59 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Βρήκατε κάποιο σφάλμα;">
(...skipping 12 matching lines...) Expand all
64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες συνδρομές"> 72 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Δεν υπάρχουν άλλες διαθέσιμες συνδρομές">
65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Ανάκτηση διαθέσιμων συνδρομών..."> 73 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Ανάκτηση διαθέσιμων συνδρομών...">
66 74
67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Θα θέλαμε να ενθαρρύνου με τις ιστοσελίδεςτους ιστότοπους να χρησιμοποιούν απλές, μη παρεμβατικές διαφημ ίσεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχουμε θεσπίσει αυστηρές κατευθυντήριες γραμμές για τον εντοπισμό Αποδεκτών Διαφημίσεων, οι οποίες εμφανίζονται στις πρ οεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Αν επιθυμείτε να περιηγηθείτε χωρίς διαφημίσεις, μπορείτ ε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ανά πάσα στιγμή."> 75 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Θα θέλαμε να ενθαρρύνου με τις ιστοσελίδεςτους ιστότοπους να χρησιμοποιούν απλές, μη παρεμβατικές διαφημ ίσεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχουμε θεσπίσει αυστηρές κατευθυντήριες γραμμές για τον εντοπισμό Αποδεκτών Διαφημίσεων, οι οποίες εμφανίζονται στις πρ οεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Αν επιθυμείτε να περιηγηθείτε χωρίς διαφημίσεις, μπορείτ ε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ανά πάσα στιγμή.">
68 76
69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> 77 <!-- Adblock Browser bookmarks -->
70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Σχετικά με τον περιηγητή σας"> 78 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Σχετικά με τον περιηγητή σας">
71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> 79 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus">
72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Αποδεκτές Διαφημίσεις"> 80 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Αποδεκτές Διαφημίσεις">
73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Κοινότητα Beta"> 81 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Κοινότητα Beta">
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld