Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ko/android_strings.dtd

Issue 29543774: Issue 2801 - Create 'Whitelisted websites' screen and add link to 'Ad blocking' screen (Closed)
Patch Set: Adjustments accordingly to Thomas's comments. Also, adjusting strings for multilocale build Created Sept. 19, 2017, 3:18 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 <!-- Adblock Browser --> 1 <!-- Adblock Browser -->
2 <!ENTITY abb_block_ads "이 사이트의 광고 차단"> 2 <!ENTITY abb_block_ads "이 사이트의 광고 차단">
3 3
4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "침입 요소 차단"> 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "침입 요소 차단">
5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "모든 웹사이트에서 침입적 광고 및 이미지와 같은 기타 요소 차단"> 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "모든 웹사이트에서 침입적 광고 및 이미지와 같은 기타 요소 차단">
6 6
7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "광고 차단"> 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "광고 차단">
8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "광고 차단 언어, 옵션, 기본 설정 변경"> 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "광고 차단 언어, 옵션, 기본 설정 변경">
9 9
10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "차단"> 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "차단">
11 11
12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "언어"> 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "언어">
13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "언어별 필터 목록 추가 또는 제거"> 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "언어별 필터 목록 추가 또는 제거">
14 14
15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "추가 차단 옵션"> 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "추가 차단 옵션">
16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "추적 및 멀웨어 사이트 비활성화, 또는 사용자 지정 필 터 목록 추가"> 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "추적 및 멀웨어 사이트 비활성화, 또는 사용자 지정 필 터 목록 추가">
17 17
18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "예외"> 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "예외">
19 19
20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "허용되는 광고"> 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "허용되는 광고">
21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "비침입적 광고 표시 또는 모든 광고 숨기기"> 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "비침입적 광고 표시 또는 모든 광고 숨기기">
22 22
23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "허용 목록에 추가된 웹사이트"> 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "허용 목록에 추가된 웹사이트">
24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "웹사이트의 예외 추가"> 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "웹사이트의 예외 추가">
25 25
26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "허용되는 광고 정보"> 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "허용되는 광고 정보">
27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "일부 비침입적 광고 허용"> 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "일부 비침입적 광고 허용">
28 28
29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "광고 차단"> 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "광고 차단">
30 30
31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "기타 필터 목록 추가"> 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "기타 필터 목록 추가">
32 32
33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "추적 비활성화"> 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "추적 비활성화">
34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "멀웨어 도메인 비활성화"> 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "멀웨어 도메인 비활성화">
35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "광고 차단 방지 메시지 비활성화"> 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "광고 차단 방지 메시지 비활성화">
36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "소셜 미디어 비활성화 버튼"> 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "소셜 미디어 비활성화 버튼">
37 37
38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt">
39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "기타 필터 목록 추가"> 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "기타 필터 목록 추가">
40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "새 필터 목록 추가 중..."> 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "새 필터 목록 추가 중...">
41 41
42 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites...">
43 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist">
44 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website">
45 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website">
46 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com">
47 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website">
48 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &f ormatS;?">
49
42 <!ENTITY abb_invalid_url "유효한 URL을 입력하십시오."> 50 <!ENTITY abb_invalid_url "유효한 URL을 입력하십시오.">
43 51
44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> 52 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) -->
45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "2개 추가 단계"> 53 <!ENTITY abb_frp_button_1 "2개 추가 단계">
46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "1개 추가 단계"> 54 <!ENTITY abb_frp_button_2 "1개 추가 단계">
47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "완료"> 55 <!ENTITY abb_frp_button_3 "완료">
48 56
49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "안심하고 검색하세요"> 57 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "안심하고 검색하세요">
50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "효과적인 통제"> 58 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "효과적인 통제">
51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "버그를 찾으셨습니까?"> 59 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "버그를 찾으셨습니까?">
(...skipping 12 matching lines...) Expand all
64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "더 이상 사용 가능한 구독 없음"> 72 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "더 이상 사용 가능한 구독 없음">
65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "사용 가능한 구독 불러오는 중..."> 73 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "사용 가능한 구독 불러오는 중...">
66 74
67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "웹사이트에서 작업을 방해하지 않는 직관적인 광고를 사용하는 것을 권장합니다. 기본 설정 하에 표시되는 허용되는 광고를 식별하기 위해 엄격한 지침을 설정한 이유가 바로 여기에 있습니다. 광고 없는 검색을 원하시면 언제든지 설정을 비활성화할 수 있습니다."> 75 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "웹사이트에서 작업을 방해하지 않는 직관적인 광고를 사용하는 것을 권장합니다. 기본 설정 하에 표시되는 허용되는 광고를 식별하기 위해 엄격한 지침을 설정한 이유가 바로 여기에 있습니다. 광고 없는 검색을 원하시면 언제든지 설정을 비활성화할 수 있습니다.">
68 76
69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> 77 <!-- Adblock Browser bookmarks -->
70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "브라우저 정보"> 78 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "브라우저 정보">
71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> 79 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus">
72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "허용되는 광고"> 80 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "허용되는 광고">
73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "베타 커뮤니티"> 81 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "베타 커뮤니티">
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld