Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/tr/android_strings.dtd
Issue 29543774:
Issue 2801 - Create 'Whitelisted websites' screen and add link to 'Ad blocking' screen (Closed)
Patch Set: Adjustments accordingly to Thomas's comments. Also, adjusting strings for multilocale build
Created Sept. 19, 2017, 3:18 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ar/android_strings.dtd ('K')
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/th/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/uk/android_strings.dtd » ('j')
|
mobile/android/thirdparty/org/adblockplus/browser/UrlUtils.java » ('J')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <!-- Adblock Browser --> | 1 <!-- Adblock Browser --> |
| 2 <!ENTITY abb_block_ads "Bu sitedeki reklamları engelle"> | 2 <!ENTITY abb_block_ads "Bu sitedeki reklamları engelle"> |
| 3 | 3 |
| 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Zorla giren öğeleri engelle"> | 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Zorla giren öğeleri engelle"> |
| 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Resimler vb. gibi zorla giren reklamları ve diğer öğeleri tüm internet sitelerinde engelle"> | 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Resimler vb. gibi zorla giren reklamları ve diğer öğeleri tüm internet sitelerinde engelle"> |
| 6 | 6 |
| 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Reklam engelleme"> | 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Reklam engelleme"> |
| 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Reklam engelleme dilini, seçenekl eri, varsayılan ayarları değiştir"> | 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Reklam engelleme dilini, seçenekl eri, varsayılan ayarları değiştir"> |
| 9 | 9 |
| 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Engelleme"> | 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Engelleme"> |
| 11 | 11 |
| 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Diller"> | 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Diller"> |
| 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Dile özel filtreleme listeleri ekl e veya kaldır"> | 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Dile özel filtreleme listeleri ekl e veya kaldır"> |
| 14 | 14 |
| 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Daha fazla engelleme seçeneği"> | 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Daha fazla engelleme seçeneği"> |
| 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Takip veya kötü amaçlı yazılım sitelerini devre dışı bırak veya özel filtreleme listeleri ekle"> | 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Takip veya kötü amaçlı yazılım sitelerini devre dışı bırak veya özel filtreleme listeleri ekle"> |
| 17 | 17 |
| 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "İstisnalar"> | 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "İstisnalar"> |
| 19 | 19 |
| 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar"> | 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar"> |
| 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Zorla girmeyen reklamları gös ter veya tüm reklamları gizle"> | 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Zorla girmeyen reklamları gös ter veya tüm reklamları gizle"> |
| 22 | 22 |
| 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Beyaz liste web siteleri"> | 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "Beyaz liste web siteleri"> |
| 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Web siteler için istisnala r ekleyin"> | 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Web siteler için istisn alar ekleyin"> |
| 25 | 25 |
| 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar hakkında"> | 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar hakkında"> |
| 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Rahatsız etmeyen bazı reklamlara izin ver"> | 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Rahatsız etmeyen bazı reklamlara izin ver"> |
| 28 | 28 |
| 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Reklam engelleme"> | 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Reklam engelleme"> |
| 30 | 30 |
| 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Başka bir filtreleme listesi ekle"> | 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Başka bir filtreleme listesi ekle"> |
| 32 | 32 |
| 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Takibi devre dışı bırak"> | 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Takibi devre dışı bırak"> |
| 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Kötü amaçlı alanları devre dışı bırak "> | 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Kötü amaçlı alanları devre dışı bırak "> |
| 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Reklam engelleme karşıtı mesajla rı devre dışı bırak"> | 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Reklam engelleme karşıtı mesajla rı devre dışı bırak"> |
| 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Sosyal medya düğmelerini devre d ışı bırak"> | 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Sosyal medya düğmelerini devre d ışı bırak"> |
| 37 | 37 |
| 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.örnek.com/filtrelistesi.txt"> | 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.örnek.com/filtrelistesi.txt"> |
| 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Başka bir filtreleme listesi ekle"> | 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Başka bir filtreleme listesi ekle"> |
| 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Yeni filtreleme listesi ekleniyor..."> | 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Yeni filtreleme listesi ekleniyor..."> |
| 41 | 41 |
| 42 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites..."> | |
| 43 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist"> | |
| 44 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website"> | |
| 45 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website"> | |
| 46 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com"> | |
| 47 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website"> | |
| 48 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &f ormatS;?"> | |
| 49 | |
| 42 <!ENTITY abb_invalid_url "Lütfen geçerli bir URL girin"> | 50 <!ENTITY abb_invalid_url "Lütfen geçerli bir URL girin"> |
| 43 | 51 |
| 44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | 52 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
| 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "İki adım kaldı"> | 53 <!ENTITY abb_frp_button_1 "İki adım kaldı"> |
| 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Sadece bir adım kaldı"> | 54 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Sadece bir adım kaldı"> |
| 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Sonlandır"> | 55 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Sonlandır"> |
| 48 | 56 |
| 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Rahatça göz atın"> | 57 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Rahatça göz atın"> |
| 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Kontrol sizde"> | 58 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Kontrol sizde"> |
| 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Bir sorun mu buldunuz?"> | 59 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Bir sorun mu buldunuz?"> |
| (...skipping 12 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Kullanılabilir abonelikler yok"> | 72 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Kullanılabilir abonelikler yok"> |
| 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Kullanılabilir abonelikler alınıyor..."> | 73 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Kullanılabilir abonelikler alınıyor..."> |
| 66 | 74 |
| 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "İnternet sitelerini bas it ve rahatsız edici olmayan reklamlar göstermek için teşvik ediyoruz. Varsayıla n ayarlar altında görülen Kabul edilebilir reklamlar için katı kurallar belirled ik. Tamamen reklamsız gezinmek istiyorsanız, bu özelliği dilediğiniz zaman kapat abilirsiniz."> | 75 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "İnternet sitelerini bas it ve rahatsız edici olmayan reklamlar göstermek için teşvik ediyoruz. Varsayıla n ayarlar altında görülen Kabul edilebilir reklamlar için katı kurallar belirled ik. Tamamen reklamsız gezinmek istiyorsanız, bu özelliği dilediğiniz zaman kapat abilirsiniz."> |
| 68 | 76 |
| 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | 77 <!-- Adblock Browser bookmarks --> |
| 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Tarayıcınız hakkında"> | 78 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Tarayıcınız hakkında"> |
| 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | 79 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> |
| 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar"> | 80 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Kabul edilebilir reklamlar"> |
| 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta topluluk"> | 81 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta topluluk"> |
| OLD | NEW |
