Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: _locales/el/messages.json

Issue 29771555: Noissue - Import translations from Crowdin for Adblock Plus 3.1 release (Closed)
Patch Set: Created May 5, 2018, 3:09 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « _locales/dsb/messages.json ('k') | _locales/en_GB/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "add": { 2 "add": {
3 "message": "Προσθήκη" 3 "message": "Προσθήκη"
4 }, 4 },
5 "add_domain_button": {
6 "message": "Προσθήκη τομέα"
7 },
8 "add_filter_button": {
9 "message": "Προσθήκη φίλτρου"
10 },
11 "add_filters_msg": { 5 "add_filters_msg": {
12 "message": "Προσθήκη φίλτρων;" 6 "message": "Προσθήκη φίλτρων;"
13 }, 7 },
14 "add_your_own_filters": {
15 "message": "Προσθήκη δικών σας φίλτρων"
16 },
17 "apply_changes": {
18 "message": "Εφαρμογή αλλαγών"
19 },
20 "block_element": { 8 "block_element": {
21 "message": "Φραγή στοιχείου" 9 "message": "Φραγή στοιχείου"
22 }, 10 },
23 "cancel": { 11 "cancel": {
24 "message": "Ακύρωση" 12 "message": "Ακύρωση"
25 }, 13 },
26 "clickhide_instructions": { 14 "clickhide_instructions": {
27 "message": "Μετά το κλείσιμο αυτού του αναδυόμενου παραθύρου, κάντε κλικ (ή δεξί κλικ) σε ένα στοιχείο στη σελίδα." 15 "message": "Μετά το κλείσιμο αυτού του αναδυόμενου παραθύρου, κάντε κλικ (ή δεξί κλικ) σε ένα στοιχείο στη σελίδα."
28 }, 16 },
29 "continue": { 17 "continue": {
30 "message": "Συνέχεια" 18 "message": "Συνέχεια"
31 }, 19 },
32 "description": {
33 "message": "Χρησιμοποιούμενο από πάνω από 100 εκατομμύρια συσκευές, το Adblo ck Plus είναι ο πιο δημοφιλές φραγέας διαφημίσεων στον κόσμο."
34 },
35 "disabled_for_site": { 20 "disabled_for_site": {
36 "message": "<strong>Απενεργοποιημένο</strong> σε αυτή την σελίδα" 21 "message": "<strong>Απενεργοποιημένο</strong> σε αυτή την σελίδα"
37 }, 22 },
38 "disabled_for_these_domains": {
39 "message": "Το Adblock Plus είναι απενεργοποιημένο για τους τομείς της ακόλο υθης λίστας. Μπορείτε να προσθέσετε ένα τομέα, είτε μέσω του εικονιδίου Adblock Plus στην γραμμή διευθύνσεων είτε πληκτρολογώντας τον τομέα (όχι το URL) στο κου τί και κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Προσθήκη τομέα\"."
40 },
41 "easy_create_filter": { 23 "easy_create_filter": {
42 "message": "Φραγή στοιχείου" 24 "message": "Φραγή στοιχείου"
43 }, 25 },
44 "edit_filters_raw": {
45 "message": "Επεξεργασία φίλτρων ως ακατέργαστο κείμενο"
46 },
47 "enable_only_the": {
48 "message": "Ενεργοποιήστε μόνο τις λίστες φίλτρων που χρειάζεστε, καθώς πάρα πολλές μπορεί να επιβαρύνουν τον περιηγητή σας."
49 },
50 "enabled_for_site": { 26 "enabled_for_site": {
51 "message": "<strong>Ενεργοποιημένο</strong> σε αυτή την σελίδα" 27 "message": "<strong>Ενεργοποιημένο</strong> σε αυτή την σελίδα"
52 }, 28 },
53 "filter_elemhideemulation_nodomain": { 29 "filter_elemhideemulation_nodomain": {
54 "message": "Δεν υπάρχει ενεργός τομέας καθορισμένος ως φίλτρο εκτεταμένης απ όκρυψης στοιχείων" 30 "message": "Δεν υπάρχει ενεργός τομέας καθορισμένος ως φίλτρο εκτεταμένης απ όκρυψης στοιχείων"
55 }, 31 },
56 "filter_invalid_domain": { 32 "filter_invalid_domain": {
57 "message": "Έχετε εισάγει άκυρο (ή άδειο) τομέα" 33 "message": "Έχετε εισάγει άκυρο (ή άδειο) τομέα"
58 }, 34 },
59 "filter_invalid_regexp": { 35 "filter_invalid_regexp": {
60 "message": "Μη έγκυρη τυπική έκφραση" 36 "message": "Μη έγκυρη τυπική έκφραση"
61 }, 37 },
62 "filter_lists": {
63 "message": "Λίστες φίλτρων"
64 },
65 "filter_must_follow_syntax": {
66 "message": "Το φίλτρο σας πρέπει να ακολουθεί τη <a>σύνταξη φίλτρου του Adbl ock Plus</a>."
67 },
68 "filter_unknown_option": { 38 "filter_unknown_option": {
69 "message": "Άγνωστη επιλογή φίλτρου" 39 "message": "Άγνωστη επιλογή φίλτρου"
70 }, 40 },
71 "filters_acceptableAds2_label": {
72 "message": "Να επιτρέπονται μερικές μη-παρεμβατικές διαφημίσεις"
73 },
74 "filters_addSubscriptionAdd_label": {
75 "message": "Προσθήκη"
76 },
77 "filters_addSubscriptionOther_label": {
78 "message": "Προσθήκη άλλης συνδρομής"
79 },
80 "filters_addSubscription_label": {
81 "message": "Προσθήκη συνδρομής φίλτρων"
82 },
83 "filters_readMore_label": {
84 "message": "Διαβάστε περισσότερα"
85 },
86 "filters_subscription_delete_label": {
87 "message": "Διαγραφή"
88 },
89 "filters_subscription_enabled_label": {
90 "message": "Ενεργοποιημένο"
91 },
92 "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
93 "message": "Απέτυχε, απόκλιση στον έλεγχο checksum"
94 },
95 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { 41 "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
96 "message": "Απέτυχε, σφάλμα κατά τη λήψη" 42 "message": "Απέτυχε, σφάλμα κατά τη λήψη"
97 }, 43 },
98 "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
99 "message": "Σε εξέλιξη..."
100 },
101 "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
102 "message": "Απέτυχε, μη έγκυρη λίστα φίλτρων"
103 },
104 "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
105 "message": "Απέτυχε, μη έγκυρη διεύθυνση"
106 },
107 "filters_viewList_label": {
108 "message": "Δείτε την λίστα"
109 },
110 "found_a_bug": {
111 "message": "Βρήκατε σφάλματα; Θέλετε να μεταφράσετε το Adblock Plus στην γλώ σσα σας; Παρακαλώ <a>καταχωρείστε ένα αίτημα εδώ</a>."
112 },
113 "general": {
114 "message": "Γενικά"
115 },
116 "global_remove_subscription_warning": {
117 "message": "Θέλετε να απομακρύνετε αυτή τη συνδρομή;"
118 },
119 "global_subscription_invalid_location": {
120 "message": "Η τοποθεσία της λίστας φίλτρων δεν είναι έγκυρη URL ούτε και όνο μα αρχείου."
121 },
122 "invalid_css_selector": { 44 "invalid_css_selector": {
123 "message": "$selector$ δεν είναι έγκυρος επιλογέας CSS", 45 "message": "$selector$ δεν είναι έγκυρος επιλογέας CSS",
124 "placeholders": { 46 "placeholders": {
125 "selector": { 47 "selector": {
126 "content": "$1" 48 "content": "$1"
127 } 49 }
128 } 50 }
129 }, 51 },
130 "last_updated_at": {
131 "message": "Τελευταία ενημέρωση $time$ στις $date$",
132 "placeholders": {
133 "date": {
134 "content": "$2"
135 },
136 "time": {
137 "content": "$1"
138 }
139 }
140 },
141 "last_updated_at_today": {
142 "message": "Τελευταία ενημέρωση σήμερα στις $time$",
143 "placeholders": {
144 "time": {
145 "content": "$1"
146 }
147 }
148 },
149 "line": { 52 "line": {
150 "message": "Γραμμή $number$", 53 "message": "Γραμμή $number$",
151 "placeholders": { 54 "placeholders": {
152 "number": { 55 "number": {
153 "content": "$1" 56 "content": "$1"
154 } 57 }
155 } 58 }
156 }, 59 },
157 "name": { 60 "name": {
158 "message": "Adblock Plus" 61 "message": "Adblock Plus"
159 }, 62 },
160 "name_devbuild": { 63 "name_devbuild": {
161 "message": "Έκδοση Adblock Plus υπό-ανάπτυξη" 64 "message": "Έκδοση Adblock Plus υπό-ανάπτυξη"
162 }, 65 },
163 "notification_configure": { 66 "notification_configure": {
164 "message": "Διαμόρφωση ρυθμίσεων ειδοποιήσεων" 67 "message": "Διαμόρφωση ρυθμίσεων ειδοποιήσεων"
165 }, 68 },
166 "notification_open_all": { 69 "notification_open_all": {
167 "message": "Άνοιγμα όλων των συνδέσμων από αυτή την ειδοποίηση" 70 "message": "Άνοιγμα όλων των συνδέσμων από αυτή την ειδοποίηση"
168 }, 71 },
169 "notification_with_buttons": { 72 "notification_with_buttons": {
170 "message": "Κάντε κλικ στο 'ΟΚ' για να ανοίξετε όλους τους συνδέσμους σε αυτ ή την ειδοποίηση." 73 "message": "Κάντε κλικ στο 'ΟΚ' για να ανοίξετε όλους τους συνδέσμους σε αυτ ή την ειδοποίηση."
171 }, 74 },
172 "notification_without_buttons": { 75 "notification_without_buttons": {
173 "message": "Κάντε κλικ στην ειδοποίηση για να ανοίξετε όλους τους συνδέσμους σε αυτή." 76 "message": "Κάντε κλικ στην ειδοποίηση για να ανοίξετε όλους τους συνδέσμους σε αυτή."
174 }, 77 },
175 "options": {
176 "message": "Επιλογές Adblock Plus"
177 },
178 "options_short": { 78 "options_short": {
179 "message": "Επιλογές" 79 "message": "Επιλογές"
180 }, 80 },
181 "out_of_date_lists": {
182 "message": "Μη ενημερωμένες λίστες ενημερώνονται περιοδικά. "
183 },
184 "overlay_notification_button_no": { 81 "overlay_notification_button_no": {
185 "message": "Όχι" 82 "message": "Όχι"
186 }, 83 },
187 "overlay_notification_button_yes": { 84 "overlay_notification_button_yes": {
188 "message": "Ναι" 85 "message": "Ναι"
189 }, 86 },
190 "overlay_notification_closing_button_hide": { 87 "overlay_notification_closing_button_hide": {
191 "message": "Κλείσιμο αυτής της ειδοποίησης" 88 "message": "Κλείσιμο αυτής της ειδοποίησης"
192 }, 89 },
193 "overlay_notification_closing_button_optout": { 90 "overlay_notification_closing_button_optout": {
194 "message": "Διακοπή εμφάνισης ειδοποιήσεων" 91 "message": "Διακοπή εμφάνισης ειδοποιήσεων"
195 }, 92 },
196 "overlay_shownotifications_label": {
197 "message": "Εμφάνιση χρήσιμων ειδοποιήσεων"
198 },
199 "remove_button": {
200 "message": "Αφαίρεση επιλεγμένων"
201 },
202 "sendReport": { 93 "sendReport": {
203 "message": "Αναφορά προβλήματος σε αυτή την σελίδα" 94 "message": "Αναφορά προβλήματος σε αυτή την σελίδα"
204 }, 95 },
205 "show_block_element_menu": {
206 "message": "Εμφάνιση \"Φραγή στοιχείου\" στο μενού του δεξί κλικ"
207 },
208 "show_devtools_panel": {
209 "message": "Προβολή του πίνακα 'Adblock Plus' στα εργαλεία προγραμματιστή"
210 },
211 "stats_label_page": { 96 "stats_label_page": {
212 "message": "<strong>$number$</strong> σε αυτή την σελίδα", 97 "message": "<strong>$number$</strong> σε αυτή την σελίδα",
213 "placeholders": { 98 "placeholders": {
214 "number": { 99 "number": {
215 "content": "$1" 100 "content": "$1"
216 } 101 }
217 } 102 }
218 }, 103 },
219 "stats_label_total": { 104 "stats_label_total": {
220 "message": "<strong>$number$</strong> συνολικά", 105 "message": "<strong>$number$</strong> συνολικά",
221 "placeholders": { 106 "placeholders": {
222 "number": { 107 "number": {
223 "content": "$1" 108 "content": "$1"
224 } 109 }
225 } 110 }
226 }, 111 },
227 "stats_share_message": {
228 "message": "Απέκλεισα $number$ διαφημίσεις και ανιχνευτές χάρη στο Adblock P lus.",
229 "placeholders": {
230 "number": {
231 "content": "$1"
232 }
233 }
234 },
235 "stats_show_iconnumber": { 112 "stats_show_iconnumber": {
236 "message": "Εμφάνιση του αριθμού στο εικονίδιο" 113 "message": "Εμφάνιση του αριθμού στο εικονίδιο"
237 }, 114 },
238 "stats_title": { 115 "stats_title": {
239 "message": "Φραγμένες διαφημίσεις" 116 "message": "Φραγμένες διαφημίσεις"
240 }, 117 },
241 "subscriptionSelection_location_label": {
242 "message": "Τοποθεσία λίστας φίλτρων:"
243 },
244 "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
245 "message": "Παρακαλώ επιλέξτε μια συνδρομή φίλτρου από την λίστα:"
246 },
247 "subscriptionSelection_title_label": {
248 "message": "Τίτλος συνδρομής:"
249 },
250 "unexpected_filter_list_header": { 118 "unexpected_filter_list_header": {
251 "message": "Κεφαλίδες λιστών φίλτρων δεν επιτρέπονται εδώ" 119 "message": "Κεφαλίδες λιστών φίλτρων δεν επιτρέπονται εδώ"
252 },
253 "update_now": {
254 "message": "Ενημέρωση τώρα"
255 },
256 "whitelisted_domains": {
257 "message": "Λίστα Επιτρεπόμενων τομέων"
258 } 120 }
259 } 121 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « _locales/dsb/messages.json ('k') | _locales/en_GB/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld