Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: locales/de/privacy.json

Issue 29800600: Fixes #93 - Updated privacy policy for adblock.ai (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/web.adblockplus.org
Patch Set: Addressed #10-16 Created June 7, 2018, 3:23 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | locales/fr/privacy.json » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 { 1 {
2 "privacy-notice-short-link": { 2 "privacy-notice-short-link": {
3 "message": "Datenschutzhinweis (Kurzfassung)", 3 "message": "Datenschutzhinweis (Kurzfassung)",
4 "description": "link to heading" 4 "description": "link to heading"
5 }, 5 },
6 "privacy-policy-long-link": { 6 "privacy-policy-long-link": {
7 "message": "Datenschutzerklärung (ausführliche Fassung)", 7 "message": "Datenschutzerklärung (ausführliche Fassung)",
8 "description": "link to heading" 8 "description": "link to heading"
9 }, 9 },
10 "privacy-policy-short-heading": { 10 "privacy-policy-short-heading": {
(...skipping 104 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
115 "description": "list item" 115 "description": "list item"
116 }, 116 },
117 "data-processed-item-25": { 117 "data-processed-item-25": {
118 "message": "die Browser-Kennung", 118 "message": "die Browser-Kennung",
119 "description": "list item" 119 "description": "list item"
120 }, 120 },
121 "data-processed-item-26": { 121 "data-processed-item-26": {
122 "message": "die verweisende Seite", 122 "message": "die verweisende Seite",
123 "description": "list item" 123 "description": "list item"
124 }, 124 },
125 "data-processed-item-32": {
126 "message": "Nur bei adblock.ai: Analyse-Daten",
127 "description": "list item"
128 },
125 "data-processed-item-27": { 129 "data-processed-item-27": {
126 "message": "Freiwillig:", 130 "message": "Freiwillig:",
127 "description": "list item" 131 "description": "list item"
128 }, 132 },
129 "data-processed-item-28": { 133 "data-processed-item-28": {
130 "message": "Forum-Registrierungsdaten", 134 "message": "Forum-Registrierungsdaten",
131 "description": "list item" 135 "description": "list item"
132 }, 136 },
133 "data-processed-item-29": { 137 "data-processed-item-29": {
134 "message": "E-Mail-Adresse", 138 "message": "E-Mail-Adresse",
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
179 "description": "list item" 183 "description": "list item"
180 }, 184 },
181 "tools-item-8": { 185 "tools-item-8": {
182 "message": "Webseiten-Protokolle", 186 "message": "Webseiten-Protokolle",
183 "description": "list item" 187 "description": "list item"
184 }, 188 },
185 "tools-item-9": { 189 "tools-item-9": {
186 "message": "Daten, wie dein Name und\/oder deine E-Mail-Adresse, wenn du diese an uns während der Nutzung des Forums oder Blogs oder beim manuellen Teil en eines hinzugefügten Filters senden solltest", 190 "message": "Daten, wie dein Name und\/oder deine E-Mail-Adresse, wenn du diese an uns während der Nutzung des Forums oder Blogs oder beim manuellen Teil en eines hinzugefügten Filters senden solltest",
187 "description": "list item" 191 "description": "list item"
188 }, 192 },
193 "tools-item-10": {
194 "message": "Nur bei adblock.ai: über Google Analytics",
195 "description": "list item"
196 },
189 "why-we-process-heading": { 197 "why-we-process-heading": {
190 "message": "Wie und warum verarbeiten wir deine Daten?", 198 "message": "Wie und warum verarbeiten wir deine Daten?",
191 "description": "heading" 199 "description": "heading"
192 }, 200 },
193 "why-we-process-item-1": { 201 "why-we-process-item-1": {
194 "message": "Um dich über dringende Probleme im Zusammenhang mit unseren Produkten zu informieren.", 202 "message": "Um dich über dringende Probleme im Zusammenhang mit unseren Produkten zu informieren.",
195 "description": "list item" 203 "description": "list item"
196 }, 204 },
197 "why-we-process-item-2": { 205 "why-we-process-item-2": {
198 "message": "Um unsere Produkte zu verbessern und zu evaluieren, indem wi r Abonnement-Downloads, Erweiterungsupdates, Notfall-Downloads und von dir an un s übermittelte Fehlerberichte verarbeiten und analysieren.", 206 "message": "Um unsere Produkte zu verbessern und zu evaluieren, indem wi r Abonnement-Downloads, Erweiterungsupdates, Notfall-Downloads und von dir an un s übermittelte Fehlerberichte verarbeiten und analysieren.",
(...skipping 31 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
230 "description": "list item" 238 "description": "list item"
231 }, 239 },
232 "how-long-item-4": { 240 "how-long-item-4": {
233 "message": "Webseiten-Protokolle", 241 "message": "Webseiten-Protokolle",
234 "description": "list item" 242 "description": "list item"
235 }, 243 },
236 "how-long-item-5": { 244 "how-long-item-5": {
237 "message": "Daten im Zusammenhang mit Abonnement-Downloads, Prüfungen vo n Erweiterungsupdates, Notfallbenachrichtigungen", 245 "message": "Daten im Zusammenhang mit Abonnement-Downloads, Prüfungen vo n Erweiterungsupdates, Notfallbenachrichtigungen",
238 "description": "list item" 246 "description": "list item"
239 }, 247 },
248 "how-long-item-7": {
249 "message": "Google Analytics Daten",
250 "description": "list item"
251 },
240 "how-long-item-6": { 252 "how-long-item-6": {
241 "message": "Blog- und Forumdaten, so lange wie der jeweilige Kommentar\/ das jeweilige Konto existiert", 253 "message": "Blog- und Forumdaten, so lange wie der jeweilige Kommentar\/ das jeweilige Konto existiert",
242 "description": "list item" 254 "description": "list item"
243 }, 255 },
244 "how-long-paragraph": { 256 "how-long-paragraph": {
245 "message": "<strong>Hinweis:<\/strong> „Aggregierte Nutzerstatistiken” u nd andere Daten ohne eine Verbindung zu einzelnen Nutzern können auch über diese Zeiträume hinaus aufbewahrt werden." 257 "message": "<strong>Hinweis:<\/strong> „Aggregierte Nutzerstatistiken” u nd andere Daten ohne eine Verbindung zu einzelnen Nutzern können auch über diese Zeiträume hinaus aufbewahrt werden."
246 }, 258 },
247 "our-values-heading": { 259 "our-values-heading": {
248 "message": "Unsere Werte", 260 "message": "Unsere Werte",
249 "description": "heading" 261 "description": "heading"
(...skipping 486 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
736 "stored-website-requests-paragraph": { 748 "stored-website-requests-paragraph": {
737 "message": "Unsere Webseiten speichern deine IP-Adresse, wenn du einen B eitrag in das Forum stellst oder einen Blog-Kommentar hinzufügst. Dadurch können unsere Administratoren effektiv gegen Spam-Inhalte und Sicherheitsverstöße vorg ehen. Alle gespeicherten IP-Adressen werden nach 30 Tagen gelöscht." 749 "message": "Unsere Webseiten speichern deine IP-Adresse, wenn du einen B eitrag in das Forum stellst oder einen Blog-Kommentar hinzufügst. Dadurch können unsere Administratoren effektiv gegen Spam-Inhalte und Sicherheitsverstöße vorg ehen. Alle gespeicherten IP-Adressen werden nach 30 Tagen gelöscht."
738 }, 750 },
739 "cookies-heading": { 751 "cookies-heading": {
740 "message": "Cookies", 752 "message": "Cookies",
741 "description": "heading" 753 "description": "heading"
742 }, 754 },
743 "cookies-paragraph": { 755 "cookies-paragraph": {
744 "message": "Mehrere Bereiche unserer Webseiten verwenden Cookies, um ang emeldete Nutzer zu erkennen und Einstellungen zu speichern. Cookies sind kleine Dateien, die mithilfe deines Internet-Browsers auf deinem Computer gespeichert w erden. Cookies werden nicht anderweitig genutzt, insbesondere nicht dazu Webseit en-Besucher nachzuverfolgen. Wenn du nicht möchtest, dass Cookies gesetzt werden , kannst du die entsprechenden Einstellungen in deinem Browser konfigurieren. Be achte bitte, dass als Folge die Effizienz und der Umfang der Dienste von eyeo ei ngeschränkt sein könnten." 756 "message": "Mehrere Bereiche unserer Webseiten verwenden Cookies, um ang emeldete Nutzer zu erkennen und Einstellungen zu speichern. Cookies sind kleine Dateien, die mithilfe deines Internet-Browsers auf deinem Computer gespeichert w erden. Cookies werden nicht anderweitig genutzt, insbesondere nicht dazu Webseit en-Besucher nachzuverfolgen. Wenn du nicht möchtest, dass Cookies gesetzt werden , kannst du die entsprechenden Einstellungen in deinem Browser konfigurieren. Be achte bitte, dass als Folge die Effizienz und der Umfang der Dienste von eyeo ei ngeschränkt sein könnten."
745 }, 757 },
758 "adblock-ai-heading": {
759 "message": "Auf adblock.ai",
760 "description": "heading"
761 },
762 "adblock-ai-paragraph-1": {
763 "message": "Auf unserer Webseite adblock.ai erheben wir automatisch folg ende Informationen:"
764 },
765 "facebook-messenger-integration-heading": {
766 "message": "Facebook Messenger Integration",
767 "description": "heading"
768 },
769 "facebook-messenger-integration-1": {
770 "message": "Wir haben die Facebook Messenger Funktion von der Facebook, Inc. auf der adblock.ai Webseite eingebunden, um dir zu ermöglichen Screenshots an unseren Bot („Adblock AI“) über den Messenger außerhalb der Facebook Webseite zu übermitteln. Bitte beachte, dass der Messenger durch Facebook betrieben wird . Wir haben die Funktion ausgeschaltet, dass automatisch personenbezogene Daten an Facebook übermittelt werden, wenn du die Webseite betrittst. Wenn du aber auf den Button („Starte Jetzt“) klickst, um Adblock AI mit deinen Screenshots zu tr ainieren, aktivierst du den Messenger. Nur in diesem Fall werden einige personen bezogene Daten, inklusive der IP Adresse, an Facebook übermittelt. Für weitere I nformationen, lies bitte Facebooks <a>Datenschutzerklärung<\/a>. Wenn du nicht m öchtest, dass diese Daten an Facebook übermittelt werden, klicke nicht auf den B utton, um Informationen an Adblock AI durch den Facebook Messenger zu senden."
771 },
772 "google-analytics-heading": {
773 "message": "Google Analytics",
774 "description": "heading"
775 },
776 "google-analytics-paragraph-1": {
777 "message": "Wir benutzen Google Analytics auf unserer Webseite, einen We banalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cook ies“, Textdateien, die auf deinem Computer gespeichert werden und die eine Analy se der Benutzung der Webseite durch dich ermöglichen. Die durch den Cookie erzeu gten Informationen über deine Benutzung unserer Webseite (einschließlich deiner verkürzten IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen u nd dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um deine Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten für uns zusam menzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung ver bundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gege benenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder sowe it Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten."
778 },
779 "google-analytics-paragraph-2": {
780 "message": "Du kannst Google Analytics mittels eines Browser Add-ons dea ktivieren, wenn du keine Webseitenanalyse möchtest. Dieses kannst du hier runter laden:"
781 },
782 "google-analytics-paragraph-3": {
783 "message": "Analysedaten werden nach 30 Tagen gelöscht."
784 },
746 "volentary-info-heading": { 785 "volentary-info-heading": {
747 "message": "Freiwillig zur Verfügung gestellte Informationen", 786 "message": "Freiwillig zur Verfügung gestellte Informationen",
748 "description": "heading" 787 "description": "heading"
749 }, 788 },
750 "voluntary-info-paragraph": { 789 "voluntary-info-paragraph": {
751 "message": "Das <a>Forum<\/a> und der <a>Blog<\/a> von Adblock Plus sind öffentlich für alle Besucher zugänglich. Wenn du einen Beitrag oder Kommentar s chreibst, erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten wie folgt:" 790 "message": "Das <a>Forum<\/a> und der <a>Blog<\/a> von Adblock Plus sind öffentlich für alle Besucher zugänglich. Wenn du einen Beitrag oder Kommentar s chreibst, erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten wie folgt:"
752 }, 791 },
753 "forum-registration-heading": { 792 "forum-registration-heading": {
754 "message": "Registrierung im Forum", 793 "message": "Registrierung im Forum",
755 "description": "heading" 794 "description": "heading"
(...skipping 66 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
822 "description": "Navbar logo text" 861 "description": "Navbar logo text"
823 }, 862 },
824 "twitter-alt": { 863 "twitter-alt": {
825 "message": "Twitter", 864 "message": "Twitter",
826 "description": "Twitter glyphicon alt text" 865 "description": "Twitter glyphicon alt text"
827 }, 866 },
828 "copyright-notice": { 867 "copyright-notice": {
829 "message": "Copyright © 2017 Alle Rechte vorbehalten. Adblock Plus<sup>® <\/sup> ist eine eingetragene Marke der <a>eyeo GmbH<\/a>.", 868 "message": "Copyright © 2017 Alle Rechte vorbehalten. Adblock Plus<sup>® <\/sup> ist eine eingetragene Marke der <a>eyeo GmbH<\/a>.",
830 "description": "Footer copyright notice" 869 "description": "Footer copyright notice"
831 } 870 }
832 } 871 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | locales/fr/privacy.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld