Side by Side Diff: res/values-cs/strings.xml
Issue 5186953486008320:
Update translations (Closed)
Patch Set:
Created Nov. 28, 2013, 3:17 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« res/values-cs/arrays.xml ('k')
|
res/values-de/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |
| 2 <!--Generated by crowdin.net--> | |
| 3 <resources> | |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus</string> | |
| 5 <string name="crash_name">Došlo k pádu</string> | |
| 6 <string name="configuration_name">Informace o konfiguraci</string> | |
| 7 <string name="proxysettings_name">Konfigurace serveru proxy</string> | |
| 8 <string name="install_name">Adblock Plus byl nainstalován</string> | |
| 9 <string name="acceptableads_name">Schválené reklamy v Adblock Plus</string> | |
| 10 <string name="notif_wifi">Reklamy jsou blokovány na WiFi připojení</string> | |
| 11 <string name="notif_wifi_nofiltering">Povolení reklam na WiFi připojení</strin g> | |
| 12 <string name="notif_all">Reklamy jsou blokovány na všechna připojení</string> | |
| 13 <string name="notif_waiting">Čekání na přenos dat na portu %d</string> | |
| 14 <string name="notif_notraffic">Pravděpodobně budete muset upravit konfiguraci< /string> | |
| 15 <string name="crash_dialog_text">Zdá se, že v aplikaci došlo k chybě a byla nu ceně zastavena při předchozím spuštění. Pomůžete nám to opravit, pokud nám pošle te zprávu o chybách klepnutím na tlačítko \'OK\'.</string> | |
| 16 <string name="crash_dialog_comment_prompt">Můžete přidat svůj komentář o probl ému níže:</string> | |
| 17 <string name="msg_crash_submission_failure">Nepodařilo se odeslat hlášení o pá du, zopakuje akci později.</string> | |
| 18 <string name="msg_subscription_offer">Odběr byl vybrán na základě vašeho jazyk a: \'%s\'. <a>Schválené reklamy</a> byly povoleny. Můžete to změnit v nastavení.</string> | |
| 19 <string name="msg_acceptable_ads">Adblock Plus nyní podporuje <a>Schvále né reklamy</a> a automaticky je povolil. Můžete je zakázat v nastavení.</s tring> | |
| 20 <string name="msg_notraffic">Aplikace pravděpodobně neregistruje žádný přenos dat.</string> | |
| 21 <string name="msg_configuration">Adblock Plus nemůže automaticky změnit nastav ení proxy serveru, nakonfigurujte jej prosím ručně.</string> | |
| 22 <string name="msg_badport">Špatné číslo portu</string> | |
| 23 <string name="msg_clipboard">Text byl zkopírován do schránky</string> | |
| 24 <string name="msg_update_available">K dispozici nová aktualizace</string> | |
| 25 <string name="msg_update_missing">Používáte nejnovější verzi</string> | |
| 26 <string name="msg_update_description">Nová aktualizace je k dispozici ke staže ní. Pokračovat?</string> | |
| 27 <string name="msg_update_downloading">Stahování aktualizace: %d%%</string> | |
| 28 <string name="msg_update_ready">Připraveno k instalaci aktualizace</string> | |
| 29 <string name="msg_update_fail">Nepodařilo se zkontrolovat aktualizace, zopakuj e akci později</string> | |
| 30 <string name="msg_hideicon_warning"><b>Berte na vědomí</b>: Nedoká žeme to lépe, než že tu ikonu uděláme neviditelnou. Pokud bychom tu ikonu odstra nili, pak Android může kdykoli zastavit Adblock Plus, což vyústí ve ztrátu připo jení.</string> | |
| 31 <string name="msg_hideicon_native">Můžete <b>úplně zakázat</b> iko nu oznámení v nastavení Androidu. Odškrtněte políčko <i>Zobrazit oznámení& lt;/i> v nabídce <i>Informace o aplikaci</i>. Zmáčkněte <i> Ukaž mi</i>, pokud jí chcete otevřít teď.</string> | |
| 32 <string name="configuring_url">https://adblockplus.org/en/android-config</stri ng> | |
| 33 <string name="configuring_proxy_url">https://adblockplus.org/en/android-config #proxy</string> | |
| 34 <string name="ok">OK</string> | |
| 35 <string name="cancel">Zrušit</string> | |
| 36 <string name="error">Chyba</string> | |
| 37 <string name="warning">Varování</string> | |
| 38 <string name="about">O aplikaci</string> | |
| 39 <string name="help">Pomoc</string> | |
| 40 <string name="version">Verze</string> | |
| 41 <string name="build">build#</string> | |
| 42 <string name="gotit">Rozumím</string> | |
| 43 <string name="showme">Ukaž mi</string> | |
| 44 <string name="configure">Konfigurovat</string> | |
| 45 <string name="opensettings">Otevřít nastavení bezdrátové sítě</string> | |
| 46 <string name="synchronize_in_progress">Stahuji</string> | |
| 47 <string name="synchronize_invalid_url">Neplatná adresa url</string> | |
| 48 <string name="synchronize_connection_error">Chyba připojení</string> | |
| 49 <string name="synchronize_invalid_data">Neplatná data</string> | |
| 50 <string name="synchronize_checksum_mismatch">Chyba v kontrolním součtu</string > | |
| 51 <string name="synchronize_last_at">poslední aktualizace</string> | |
| 52 <string name="synchronize_never">není načten</string> | |
| 53 <string name="pref_enabled_title">Filtrování</string> | |
| 54 <string name="pref_enabled_summary_on">Je povoleno filtrování Adblock</string> | |
| 55 <string name="pref_enabled_summary_off">Adblock filtrování je zakázáno</string > | |
| 56 <string name="pref_proxyenabled_title">Proxy</string> | |
| 57 <string name="pref_proxyenabled_summary_on">Adblock proxy je povolena</string> | |
| 58 <string name="pref_proxyenabled_summary_off">Adblock server proxy je zakázán</ string> | |
| 59 <string name="pref_acceptableads_title">Schválené reklamy</string> | |
| 60 <string name="pref_acceptableads_summary_on">Povolit některé nerušivé reklamy< /string> | |
| 61 <string name="pref_acceptableads_summary_off">Blokovat všechny reklamy</string > | |
| 62 <string name="pref_startatboot_title">Start při spuštění systému</string> | |
| 63 <string name="pref_startatboot_summary_on">Adblock Plus se spustí v pozadí aut omaticky, pokud je to povoleno</string> | |
| 64 <string name="pref_startatboot_summary_off">Adblock Plus je třeba spustit ručn ě po spuštění</string> | |
| 65 <string name="pref_subscription_title">Odběr sad filtrů</string> | |
| 66 <string name="pref_refresh_title">Aktualizace sad filtrů</string> | |
| 67 <string name="pref_wifirefresh_title">Aktualizovat pouze přes WiFi</string> | |
| 68 <string name="pref_wifirefresh_summary_on">Automatické aktualizace budou prove deny pouze přes WiFi připojení</string> | |
| 69 <string name="pref_wifirefresh_summary_off">Automatické aktualizace se provádí přes jakékoliv připojení</string> | |
| 70 <string name="pref_hideicon_title">Skrýt ikonu</string> | |
| 71 <string name="pref_hideicon_summary_on">Průhledná ikona oznámení je použita ke snížení otravnosti</string> | |
| 72 <string name="pref_hideicon_summary_off">Je použita normální ikona oznámení</s tring> | |
| 73 <string name="pref_advanced_title">Pokročilá nastavení</string> | |
| 74 <string name="pref_proxy_title">Proxy</string> | |
| 75 <string name="pref_proxyhost_title">Hostitel</string> | |
| 76 <string name="pref_proxyport_title">Port</string> | |
| 77 <string name="pref_proxyuser_title">Uživatel</string> | |
| 78 <string name="pref_proxypass_title">Heslo</string> | |
| 79 <string name="pref_support_title">Podpora</string> | |
| 80 <string name="pref_crashreport_title">Zpráva o selhání</string> | |
| 81 <string name="pref_crashreport_summary_on">Pokud spadne aplikace vytvoří zpráv u a zeptá se při dalším startu, zda jí má odeslat</string> | |
| 82 <string name="pref_crashreport_summary_off">Zpráva nebude vytvořena po pádu ap likace</string> | |
| 83 <string name="pref_checkupdate_title">Zkontroluj Aktualizace</string> | |
| 84 <string name="pref_configuration_title">Zobrazit konfiguraci</string> | |
| 85 <string name="menu_advanced">Pokročilá nastavení</string> | |
| 86 </resources> | |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« res/values-cs/arrays.xml ('k')
|
res/values-de/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
