Delta Between Two Patch Sets: locales/el.ini
Issue 5748296123416576:
Issue 1166 - Import strings from ABP for Firefox (Closed)
Left Patch Set:
Created Aug. 5, 2014, 4:35 p.m.
Right Patch Set: Use localeTools.langMappingGecko, don't hard code IE locales
Created Aug. 6, 2014, 12:10 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with change/comment
|
« locales/de.ini ('k')
|
locales/en.ini » ('j')
|
no next file with change/comment »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| LEFT | RIGHT |
|---|---|
| 1 [general] | 1 [general] |
| 2 button-yes=Ναι | 2 button-yes=Ναι |
| 3 button-no=Όχι | 3 button-no=Όχι |
| 4 | 4 |
| 5 [status-bar] | 5 [status-bar] |
| 6 title=Να γίνει »ενεργοποίηση της γραμμής κατάστασης; | 6 title=Να γίνει ενεργοποίηση της γραμμής κατάστασης; |
| 7 question=Το μενού του Adblock Plus βρίσκεται στη γραμμή κατάστασης, θα θέλατε ν α το ενεργοποιήσετε; | 7 question=Το μενού του Adblock Plus βρίσκεται στη γραμμή κατάστασης, θα θέλατε να το ενεργοποιήσετε; |
| 8 error-title=Παρακαλώ ενεργοποιήστε την γραμμή κατάστασης | 8 error-title=Παρακαλώ ενεργοποιήστε την γραμμή κατάστασης |
| 9 error-text=Το μενού του Adblock Plus βρίσκεται στη γραμμή κατάστασης. Παρακαλώ κ άντε δεξί κλικ στην γραμμή του μενού ή τη γραμμή τίτλου και επιλέξτε "Γραμμή κατ άστασης". | 9 error-text=Το μενού του Adblock Plus βρίσκεται στη γραμμή κατάστασης. Παρακαλώ κ άντε δεξί κλικ στην γραμμή του μενού ή τη γραμμή τίτλου και επιλέξτε "Γραμμή κατ άστασης". |
| 10 | 10 |
| 11 [updater] | 11 [updater] |
| 12 install-question-title=Ενημερώστε το Adblock Plus | 12 install-question-title=Ενημερώστε το Adblock Plus |
| 13 install-question-text=Μια νέα έκδοση του Adblock Plus είναι έτοιμη για εγκατάστα ση. Θέλετε να την εγκαταστήσετε τώρα; | 13 install-question-text=Μια νέα έκδοση του Adblock Plus είναι έτοιμη για εγκατάστα ση. Θέλετε να την εγκαταστήσετε τώρα; |
| 14 install-error-title=Σφάλμα κατά την ενημέρωση του Adblock Plus | 14 install-error-title=Σφάλμα κατά την ενημέρωση του Adblock Plus |
| 15 install-error-text=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του Adblock Plus. | 15 install-error-text=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του Adblock Plus. |
| 16 update-already-up-to-date-title=Ενημερωμένο ήδη | 16 update-already-up-to-date-title=Ενημερωμένο ήδη |
| 17 update-already-up-to-date-text=Εκτελείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του Adblock Plu s. | 17 update-already-up-to-date-text=Εκτελείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του Adblock Plu s. |
| (...skipping 13 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 31 settings-exceptions-manage-label=Διαχείριση | 31 settings-exceptions-manage-label=Διαχείριση |
| 32 settings-exceptions-add-label=Προσθήκη | 32 settings-exceptions-add-label=Προσθήκη |
| 33 settings-exceptions-remove-label=Αφαίρεση επιλεγμένων | 33 settings-exceptions-remove-label=Αφαίρεση επιλεγμένων |
| 34 settings-share-label=Πιστεύετε πως το Adblock Plus αξίζει να το μοιραστείτε και με άλλους; | 34 settings-share-label=Πιστεύετε πως το Adblock Plus αξίζει να το μοιραστείτε και με άλλους; |
| 35 settings-acceptable-ads=Να επιτρέπονται μερικές μη-παρεμβατικές διαφημίσεις | 35 settings-acceptable-ads=Να επιτρέπονται μερικές μη-παρεμβατικές διαφημίσεις |
| 36 | 36 |
| 37 [first-run] | 37 [first-run] |
| 38 first-run-feature-betterSurfing=Απολαύστε το διαδίκτυο χωρίς ενοχλητικές διαφημί σεις | 38 first-run-feature-betterSurfing=Απολαύστε το διαδίκτυο χωρίς ενοχλητικές διαφημί σεις |
| 39 first-run-feature-videoAds=Παρακολουθήστε βίντεο χωρίς διακοπές για διαφημίσεις | 39 first-run-feature-videoAds=Παρακολουθήστε βίντεο χωρίς διακοπές για διαφημίσεις |
| 40 first-run-features-heading=Με το Adblock Plus μπορείτε να: | 40 first-run-features-heading=Με το Adblock Plus μπορείτε να: |
| 41 first-run-share1=Πιστεύετε ότι αξίζει να μοιραστείτε το Adblock Plus; Παρακαλού με κάντε το! | 41 first-run-share1=Πιστεύετε ότι αξίζει να μοιραστείτε το Adblock Plus; Παρακαλούμ ε κάντε το! |
| 42 first-run-share2=Το Adblock Plus είναι δωρεάν και ανοικτού κώδικα. Παρακαλούμε υ ποστηρίξτε μας: | 42 first-run-share2=Το Adblock Plus είναι δωρεάν και ανοικτού κώδικα. Παρακαλούμε υ ποστηρίξτε μας: |
| 43 first-run-share2-donate=Κάντε μια δωρεά | 43 first-run-share2-donate=Κάντε μια δωρεά |
| 44 first-run-share2-or=ή | 44 first-run-share2-or=ή |
| 45 first-run-title-install=Το Adblock Plus έχει εγκατασταθεί | 45 first-run-title-install=Το Adblock Plus έχει εγκατασταθεί |
| 46 first-run-aa-title=Οι ενοχλητικές διαφημίσεις τώρα θα αποκλειστούν | 46 first-run-aa-title=Οι ενοχλητικές διαφημίσεις τώρα θα αποκλειστούν |
| 47 first-run-aa-text=Θα θέλαμε να ενθαρρύνουμε τις ιστοσελίδες να χρησιμοποιούν ξεκ άθαρες, διακριτικές διαφημίσεις. Γι' αυτό το λόγο έχουμε ορίσει <a>αυστηρές κατε υθυντήριες γραμμές</a> για τον προσδιορισμό των αποδεκτών διαφημίσεων, οι οποίες εμφανίζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να αποκ λείσετε όλες τις διαφημίσεις μπορείτε να <a>απενεργοποιήσετε</a> αυτήν την επιλο γή σε λίγα δευτερόλεπτα. | 47 first-run-aa-text=Θα θέλαμε να ενθαρρύνουμε τις ιστοσελίδες να χρησιμοποιούν ξεκ άθαρες, διακριτικές διαφημίσεις. Γι' αυτό το λόγο έχουμε ορίσει <a>αυστηρές κατε υθυντήριες γραμμές</a> για τον προσδιορισμό των αποδεκτών διαφημίσεων, οι οποίες εμφανίζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να αποκ λείσετε όλες τις διαφημίσεις μπορείτε να <a>απενεργοποιήσετε</a> αυτήν την επιλο γή σε λίγα δευτερόλεπτα. |
| 48 | 48 |
| 49 [menu] | 49 [menu] |
| 50 menu-update=Έλεγχος για ενημερώσεις | 50 menu-update=Έλεγχος για ενημερώσεις |
| 51 menu-disable-on-site=Απενεργοποίηση στο ?1? | 51 menu-disable-on-site=Απενεργοποίηση στο ?1? |
| 52 menu-disable=Απενεργοποίηση παντού | 52 menu-disable=Απενεργοποίηση παντού |
| 53 menu-settings=Ρυθμίσεις | 53 menu-settings=Ρυθμίσεις |
| LEFT | RIGHT |
« locales/de.ini ('k')
|
locales/en.ini » ('j')
|
Toggle Intra-line Diffs ('i')
|
Expand Comments ('e')
|
Collapse Comments ('c')
|
Toggle Comments ('s')
