Issue 2625 - [cms] Crowdin synchronisation script

cms/sources.py

Index: cms/sources.py
diff --git a/cms/sources.py b/cms/sources.py
index 51770027059033470ef3652bb0756ee44370f217..9abcbc90598b0150a5cfe3b20952a1b115ff3082 100644
--- a/cms/sources.py
+++ b/cms/sources.py
@@ -16,6 +16,7 @@
 # along with Adblock Plus.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 import codecs
+from collections import OrderedDict
 import ConfigParser
 import json
 import os
@@ -169,9 +170,9 @@ class Source:
   def read_locale(self, locale, page):
     default_locale = self.read_config().get("general", "defaultlocale")
     if locale == default_locale:
-      result = {}
+      result = OrderedDict()

[kzar, 2015/06/15 14:24:28]

This is required to keep the correct order of page strings uploaded to Crowdin.
Otherwise I found a lot of context was lost when viewing a page's strings in
Crowdin.

[Wladimir Palant, 2015/06/29 19:05:38]

Crowdin isn't very good at keeping that order but it won't hurt...

[kzar, 2015/07/02 12:33:13]

I found that it does help in practice for our website.

     else:
-      result = dict(self.read_locale(default_locale, page))
+      result = OrderedDict(self.read_locale(default_locale, page))
 
     if self.has_locale(locale, page):
       filedata = self.read_file(self.locale_filename(locale, page))