Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/en-US/android_strings.dtd

Issue 29322413: Issue 2750 - [Support other languages] Apply Firefox's translations (Closed)
Patch Set: Created July 15, 2015, 1:49 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public 1 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2 - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this 2 - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
3 - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> 3 - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
4 4
5 5
6 <!ENTITY no_space_to_start_error "There is not enough space available for &bran dShortName; to start."> 6 <!ENTITY no_space_to_start_error "There is not enough space available for &bran dShortName; to start.">
7 <!ENTITY error_loading_file "An error occurred when trying to load files requir ed to run &brandShortName;"> 7 <!ENTITY error_loading_file "An error occurred when trying to load files requir ed to run &brandShortName;">
8 8
9 <!ENTITY onboard_start_message2 "Welcome to &brandShortName;"> 9 <!ENTITY onboard_start_message2 "Welcome to &brandShortName;">
10 <!ENTITY onboard_start_subtext2 "More privacy features and ways to customize th an ever."> 10 <!ENTITY onboard_start_subtext2 "More privacy features and ways to customize th an ever.">
(...skipping 622 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
633 their desktop or laptop.--> 633 their desktop or laptop.-->
634 <!ENTITY remote_tabs_last_synced "Last synced: &formatS;"> 634 <!ENTITY remote_tabs_last_synced "Last synced: &formatS;">
635 <!-- Localization note: Used when the sync has not happend yet, showed in place of a date --> 635 <!-- Localization note: Used when the sync has not happend yet, showed in place of a date -->
636 <!ENTITY remote_tabs_never_synced "Last synced: never"> 636 <!ENTITY remote_tabs_never_synced "Last synced: never">
637 637
638 <!-- Find-In-Page strings --> 638 <!-- Find-In-Page strings -->
639 <!-- LOCALIZATION NOTE (find_matchcase): This is meant to appear as an icon that changes color 639 <!-- LOCALIZATION NOTE (find_matchcase): This is meant to appear as an icon that changes color
640 if match-case is activated. i.e. No more than two letters, one uppercase, o ne lowercase. --> 640 if match-case is activated. i.e. No more than two letters, one uppercase, o ne lowercase. -->
641 <!ENTITY find_matchcase "Aa"> 641 <!ENTITY find_matchcase "Aa">
642 642
643 <!-- Adblock Browser -->
644 <!ENTITY abb_block_ads "Block Ads on this Site">
645
646 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Adblocking">
647 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Configure your filter subscriptio ns">
648
649 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blocking">
650
651 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking "Further blocking options">
652 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking_summary "Disable tracking and malwar e sites or add custom filter lists">
653
654 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Exceptions">
655
656 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Acceptable Ads">
657 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Configure Acceptable Ads">
658
659 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Whitelisted Websites">
660 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Add exceptions for website s">
661
662 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "About Acceptable Ads">
663 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Allow some non-intrusive advertising">
664
665 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Adblocking">
666
667 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) -->
668 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Two more steps">
669 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Only one more step">
670 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Finish">
671
672 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Browse in peace">
673 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "You\'re in control">
674 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Be the first">
675
676 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Adblocking is automatically integrated - no more a nnoying ads while you surf!">
677 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusiv e ads are displayed by default. You can change this setting at any time.">
678 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tap the Menu » Settings » Adblocking » Accep table Ads">
679 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by clicking on the thumbnail when you first launch the browser.">
680 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites." >
681
682 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in...">
683 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Other Languages">
684 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "None">
685 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Select one below">
686 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "None">
687 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions">
688 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions...">
689
690 <!-- This is currently just a filler-text -->
691 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage websites to use straightforward, unobtrusive
692 advertising. That\'s why we established strict guidelines to identify acceptable ads, which are shown under default settings. If you
693 still want to block every ad you can disable this in a few seconds.">
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld