| Left: | ||
| Right: |
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | 1 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public |
| 2 - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | 2 - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this |
| 3 - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> | 3 - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> |
| 4 | 4 |
| 5 | 5 |
| 6 <!ENTITY no_space_to_start_error "There is not enough space available for &bran dShortName; to start."> | 6 <!ENTITY no_space_to_start_error "There is not enough space available for &bran dShortName; to start."> |
| 7 <!ENTITY error_loading_file "An error occurred when trying to load files requir ed to run &brandShortName;"> | 7 <!ENTITY error_loading_file "An error occurred when trying to load files requir ed to run &brandShortName;"> |
| 8 | 8 |
| 9 <!ENTITY onboard_start_message2 "Welcome to &brandShortName;"> | 9 <!ENTITY onboard_start_message2 "Welcome to &brandShortName;"> |
| 10 <!ENTITY onboard_start_subtext2 "More privacy features and ways to customize th an ever."> | 10 <!ENTITY onboard_start_subtext2 "More privacy features and ways to customize th an ever."> |
| (...skipping 630 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 641 <!ENTITY find_matchcase "Aa"> | 641 <!ENTITY find_matchcase "Aa"> |
| 642 | 642 |
| 643 <!-- Adblock Browser --> | 643 <!-- Adblock Browser --> |
| 644 <!ENTITY abb_block_ads "Block Ads on this Site"> | 644 <!ENTITY abb_block_ads "Block Ads on this Site"> |
| 645 | 645 |
| 646 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Ad blocking"> | 646 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Ad blocking"> |
| 647 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Configure your filter subscriptio ns"> | 647 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Configure your filter subscriptio ns"> |
| 648 | 648 |
| 649 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blocking"> | 649 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blocking"> |
| 650 | 650 |
| 651 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking "Further blocking options"> | 651 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking "More blocking options"> |
|
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
"further_blocking" disappeared as a term and presu
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
The term we sort of ended up agreeing on for this
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
| |
| 652 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking_summary "Disable tracking and malwar e sites or add custom filter lists"> | 652 <!ENTITY abb_pref_category_further_blocking_summary "Disable tracking and malwar e sites or add custom filter lists"> |
| 653 | 653 |
| 654 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Exceptions"> | 654 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Exceptions"> |
| 655 | 655 |
| 656 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Acceptable Ads"> | 656 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Acceptable Ads"> |
| 657 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Configure Acceptable Ads"> | 657 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Configure Acceptable Ads"> |
| 658 | 658 |
| 659 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Whitelisted Websites"> | 659 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Whitelisted Websites"> |
| 660 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Add exceptions for website s"> | 660 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Add exceptions for website s"> |
| 661 | 661 |
| 662 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "About Acceptable Ads"> | 662 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "About Acceptable Ads"> |
| 663 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Allow some non-intrusive advertising"> | 663 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Allow some non-intrusive advertising"> |
| 664 | 664 |
| 665 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Ad blocking"> | 665 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Ad blocking"> |
| 666 | 666 |
| 667 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Add other blocking list"> | |
|
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:22
We're not using the term "blocking list" at this p
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
| |
| 668 | |
| 669 <!ENTITY abb_disable_tracking "Disable Tracking"> | |
|
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
Nit: I'd prefer to prefix these to make things mor
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
| |
| 670 <!ENTITY abb_disable_malware "Disable Malware Domains"> | |
| 671 <!ENTITY abb_disable_anti_adblock "Disable Anti-Adblocking Messages"> | |
| 672 <!ENTITY abb_disable_social_media "Disable Social Media Buttons"> | |
| 673 | |
| 674 <!ENTITY abb_block_list_url "www.yourURL.com/blockinglist.txt"> | |
|
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
Nit: Call these keys "abb_filter_list_*"? We could
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
Nit: yoururl.com actually exists and is a question
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
| |
| 675 <!ENTITY abb_block_list_button "Add filter list from this URL"> | |
| 676 <!ENTITY abb_block_list_adding "Adding new subscription..."> | |
|
Felix Dahlke
2015/07/26 17:06:21
"Add new filter list" for consistency.
René Jeschke
2015/07/28 10:55:25
Done.
| |
| 677 | |
| 678 <!ENTITY abb_invalid_url "Please enter a valid URL"> | |
| 679 | |
| 667 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | 680 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
| 668 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Two more steps"> | 681 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Two more steps"> |
| 669 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Only one more step"> | 682 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Only one more step"> |
| 670 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Finish"> | 683 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Finish"> |
| 671 | 684 |
| 672 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Browse in peace"> | 685 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Browse in peace"> |
| 673 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "You\'re in control"> | 686 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "You\'re in control"> |
| 674 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Be the first"> | 687 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Be the first"> |
| 675 | 688 |
| 676 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Ad blocking is automatically integrated - no more annoying ads while you surf!"> | 689 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Ad blocking is automatically integrated - no more annoying ads while you surf!"> |
| 677 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusiv e ads are displayed by default. You can change this setting at any time."> | 690 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusiv e ads are displayed by default. You can change this setting at any time."> |
| 678 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tap the Menu » Settings » Ad blocking » Acce ptable Ads"> | 691 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tap the Menu » Settings » Ad blocking » Acce ptable Ads"> |
| 679 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by clicking on the thumbnail when you first launch the browser."> | 692 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by clicking on the thumbnail when you first launch the browser."> |
| 680 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites." > | 693 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites." > |
| 681 | 694 |
| 682 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in..."> | 695 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in..."> |
| 683 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Other Languages"> | 696 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Other Languages"> |
| 684 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "None"> | 697 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "None"> |
| 685 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Select one below"> | 698 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Select one below"> |
| 686 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "None"> | 699 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "None"> |
| 687 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions"> | 700 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions"> |
| 688 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions..."> | 701 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions..."> |
| 689 | 702 |
| 690 <!-- This is currently just a filler-text --> | 703 <!-- This is currently just a filler-text --> |
| 691 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage websites to use straightforward, unobtrusive | 704 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage websites to use straightforward, unobtrusive |
| 692 advertising. That\'s why we established strict guidelines to identify acceptable ads, which are shown under default settings. If you | 705 advertising. That\'s why we established strict guidelines to identify acceptable ads, which are shown under default settings. If you |
| 693 still want to block every ad you can disable this in a few seconds."> | 706 still want to block every ad you can disable this in a few seconds."> |
| OLD | NEW |