Side by Side Diff: _locales/uk/store.description
Issue 29330426:
Updated locales from Crowdin (adblockpluschrome 1.9.4) (Closed)
Patch Set: Included Tamara's Danish update
Created Nov. 23, 2015, 8:53 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« _locales/tr/store.description ('k')
|
_locales/vi/store.description » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 Adblock Plus блокує усі настирливі оголошення і типово підтримує веб-сайти шляхо м показу ненав'язливої реклами (можна вимкнути у налаштуваннях). | 1 Adblock Plus блокує усі настирливі оголошення і підтримує веб-сайти шляхом показ у типової ненав'язливої реклами (можна вимкнути у налаштуваннях). |
| 2 | 2 |
| 3 Насолоджуйтеся читанням у Інтернеті без набридливої реклами, що захаращує ваш ек ран! Adblock Plus для Google Chrome блокує: | 3 Насолоджуйтеся читанням у Інтернеті без набридливої реклами, що захаращує ваш ек ран! Adblock Plus для Google Chrome блокує: |
| 4 | 4 |
| 5 · Банери | 5 · Банери |
| 6 · Відеорекламу в YouTube | 6 · Відеорекламу в YouTube |
| 7 · Рекламні оголошення у Facebook | 7 · Рекламні оголошення у Facebook |
| 8 · Спливні вікна | 8 · Спливні вікна |
| 9 · Усі інші настирливі оголошення | 9 · Усі інші настирливі оголошення |
| 10 | 10 |
| 11 Adblock Plus - це найпопулярніше у світі розширення браузера, яке вживається міл ьйонами користувачів по всьому світу. Це проект з відкритим кодом і сотні добров ольців беруть участь у розробці Adblock Plus, аби переконатися, що уся настирлив а реклама автоматично блокується. | 11 Adblock Plus - це найпопулярніше у світі розширення браузера, яке використовуєть ся мільйонами користувачів по всьому світу. Це проект з відкритим кодом і сотні добровольців беруть участь у розробці Adblock Plus, аби переконатися, що уся нас тирлива реклама автоматично блокується. |
| 12 | 12 |
| 13 Будь ласка, зауважте: при встановленні Adblock Plus для Chrome ваш браузер показ ує попередження, що Adblock Plus для Chrome вимагає доступу до історії і даних п ерегляду. Це типове повідомлення, бо насправді ми ніколи не збираємо якої б то н е було інформації! | 13 Будь ласка, зауважте: при встановленні Adblock Plus для Chrome ваш браузер показ ує попередження, що Adblock Plus для Chrome вимагає доступу до історії і даних п ерегляду. Це типове повідомлення, бо насправді ми ніколи не збираємо якої б то н е було інформації! |
| 14 | 14 |
| 15 Наразі спільнота the Adblock Plus запропонувала ініціативу Прийнятної Реклами. Д озволяючи трішки невеликі статичні оголошення, ви підтримуєте веб-сайти, що зале жать від реклами, але вибирають це у ненастирливий спосіб. Цю функцію можна вимк нути у будь-який час. Перейдіть на http://adblockplus.org/en/acceptable-ads аби дізнатися подробиці. | 15 Наразі спільнота the Adblock Plus запропонувала ініціативу Прийнятної Реклами. Д озволяючи деякі невеликі статичні оголошення, ви підтримуєте веб-сайти, що залеж ать від реклами, але не у настирливий спосіб. Цю функцію можна вимкнути у будь-я кий час. Перейдіть на http://adblockplus.org/en/acceptable-ads аби дізнатися под робиці. |
| 16 | 16 |
| 17 *********** | 17 *********** |
| 18 Оголошення про версії та журнали змін можна знайти тут: http://adblockplus.org/r eleases/ | 18 Повідомлення про версії та журнали змін можна знайти тут: http://adblockplus.org /releases/ |
| 19 | 19 |
| 20 Проблеми? Спробуйте перезапустити Chrome і/або натисніть "Оновити зараз" у налаш туваннях Adblock Plus. | 20 Проблеми? Спробуйте перезапустити Chrome і/або натисніть "Оновити зараз" у налаш туваннях Adblock Plus. |
| 21 | 21 |
| 22 Знайшли ваду? Ми усвідомлюємо деякі проблеми: http://adblockplus.org/en/known-is sues-chrome. Якщо ви знайшли більше або потребуєте допомоги, то відвідайте наш ф орум: https://adblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10. | 22 Знайшли ваду? Деякі проблеми нам вже відомі: https://adblockplus.org/en/bugs. Як що ви знайшли більше або потребуєте допомоги, то відвідайте наш форум: https://a dblockplus.org/forum/viewforum.php?f=10. |
| 23 | 23 |
| 24 ************* | 24 ************* |
| 25 Бажаєте пригод? Спробуйте збірку від розробників, аби завжди отримувати найновіш і функції Chrome Adblock Plus: http://adblockplus.org/en/development-builds (оно влено окремо, незалежні налаштування). | 25 Бажаєте пригод? Спробуйте збірку від розробників, аби завжди отримувати найновіш і функції Chrome Adblock Plus: http://adblockplus.org/en/development-builds (оно влено окремо, незалежні налаштування). |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« _locales/tr/store.description ('k')
|
_locales/vi/store.description » ('j')
|
no next file with comments »
