| OLD | NEW | 
|    1 { |    1 { | 
|    2   "add": { |    2   "add": { | 
|    3     "message": "Добавить" |    3     "message": "Добавить" | 
|    4   }, |    4   }, | 
|    5   "add_domain_button": { |    5   "add_domain_button": { | 
|    6     "message": "Добавить домен" |    6     "message": "Добавить домен" | 
|    7   }, |    7   }, | 
|    8   "add_filter_button": { |    8   "add_filter_button": { | 
|    9     "message": "Добавить фильтр" |    9     "message": "Добавить фильтр" | 
|   10   }, |   10   }, | 
| (...skipping 41 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after  Loading... | 
|   52   }, |   52   }, | 
|   53   "enabled_for_site": { |   53   "enabled_for_site": { | 
|   54     "message": "<strong>Включён</strong> на этом сайте" |   54     "message": "<strong>Включён</strong> на этом сайте" | 
|   55   }, |   55   }, | 
|   56   "filter_lists": { |   56   "filter_lists": { | 
|   57     "message": "Список фильтров" |   57     "message": "Список фильтров" | 
|   58   }, |   58   }, | 
|   59   "filter_must_follow_syntax": { |   59   "filter_must_follow_syntax": { | 
|   60     "message": "Ваш фильтр должен соответствовать <a>синтаксису фильтров Adblock
      Plus</a>." |   60     "message": "Ваш фильтр должен соответствовать <a>синтаксису фильтров Adblock
      Plus</a>." | 
|   61   }, |   61   }, | 
 |   62   "filters_acceptableAds2_label": { | 
 |   63     "message": "Разрешить некоторую ненавязчивую рекламу" | 
 |   64   }, | 
 |   65   "filters_addSubscriptionAdd_label": { | 
 |   66     "message": "Добавить" | 
 |   67   }, | 
 |   68   "filters_addSubscriptionOther_label": { | 
 |   69     "message": "Добавить другую подписку" | 
 |   70   }, | 
 |   71   "filters_addSubscription_label": { | 
 |   72     "message": "Добавить подписку" | 
 |   73   }, | 
 |   74   "filters_readMore_label": { | 
 |   75     "message": "Дополнительная информация" | 
 |   76   }, | 
 |   77   "filters_subscription_delete_label": { | 
 |   78     "message": "Удалить" | 
 |   79   }, | 
 |   80   "filters_subscription_enabled_label": { | 
 |   81     "message": "Включена" | 
 |   82   }, | 
 |   83   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { | 
 |   84     "message": "Ошибка: проверочная сумма не совпадает, возможно произошла ошибк
     а загрузки" | 
 |   85   }, | 
 |   86   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { | 
 |   87     "message": "Ошибка: невозможно загрузить" | 
 |   88   }, | 
 |   89   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { | 
 |   90     "message": "сейчас..." | 
 |   91   }, | 
 |   92   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { | 
 |   93     "message": "Ошибка: неверный формат списка фильтров" | 
 |   94   }, | 
 |   95   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { | 
 |   96     "message": "Ошибка: неверный адрес" | 
 |   97   }, | 
 |   98   "filters_viewList_label": { | 
 |   99     "message": "Открыть список" | 
 |  100   }, | 
|   62   "found_a_bug": { |  101   "found_a_bug": { | 
|   63     "message": "Обнаружили ошибку? Желаете перевести Adblock Plus на свой язык? 
     Пожалуйста, <a>оформите заявку здесь</a>." |  102     "message": "Обнаружили ошибку? Желаете перевести Adblock Plus на свой язык? 
     Пожалуйста, <a>оформите заявку здесь</a>." | 
|   64   }, |  103   }, | 
|   65   "general": { |  104   "general": { | 
|   66     "message": "Общие" |  105     "message": "Общие" | 
|   67   }, |  106   }, | 
 |  107   "global_filter_cssproperty_nodomain": { | 
 |  108     "message": "Для фильтра CSS указан неверный домен" | 
 |  109   }, | 
 |  110   "global_filter_elemhide_duplicate_id": { | 
 |  111     "message": "У элемента, который нужно скрыть, может быть только один идентиф
     икатор" | 
 |  112   }, | 
 |  113   "global_filter_elemhide_nocriteria": { | 
 |  114     "message": "Не указано никаких признаков, чтобы опознать элемент, который ну
     жно скрыть" | 
 |  115   }, | 
 |  116   "global_notification_antiadblock_message": { | 
 |  117     "message": "Известно, что этот сайт показывает сообщения пользователям Adblo
     ck Plus. Хотите, чтобы Adblock Plus скрывал такие сообщения?" | 
 |  118   }, | 
 |  119   "global_notification_antiadblock_title": { | 
 |  120     "message": "Скрыть целевые сообщения?" | 
 |  121   }, | 
 |  122   "global_remove_subscription_warning": { | 
 |  123     "message": "Вы уверены, что хотите удалить эту подписку?" | 
 |  124   }, | 
 |  125   "global_subscription_invalid_location": { | 
 |  126     "message": "Не удалось распознать введённый адрес ни как адрес в интернете, 
     ни как путь файлу." | 
 |  127   }, | 
|   68   "invalid_css_selector": { |  128   "invalid_css_selector": { | 
|   69     "message": "$selector$ не является допустимым CSS-селектором", |  129     "message": "$selector$ не является допустимым CSS-селектором", | 
|   70     "placeholders": { |  130     "placeholders": { | 
|   71       "selector": { |  131       "selector": { | 
|   72         "content": "$1" |  132         "content": "$1" | 
|   73       } |  133       } | 
|   74     } |  134     } | 
|   75   }, |  135   }, | 
|   76   "last_updated_at": { |  136   "last_updated_at": { | 
|   77     "message": "Последнее обновление: $date$ в $time$", |  137     "message": "Последнее обновление: $date$ в $time$", | 
| (...skipping 15 matching lines...) Expand all  Loading... | 
|   93     } |  153     } | 
|   94   }, |  154   }, | 
|   95   "line": { |  155   "line": { | 
|   96     "message": "Строка $number$", |  156     "message": "Строка $number$", | 
|   97     "placeholders": { |  157     "placeholders": { | 
|   98       "number": { |  158       "number": { | 
|   99         "content": "$1" |  159         "content": "$1" | 
|  100       } |  160       } | 
|  101     } |  161     } | 
|  102   }, |  162   }, | 
 |  163   "name": { | 
 |  164     "message": "Adblock Plus" | 
 |  165   }, | 
|  103   "name_devbuild": { |  166   "name_devbuild": { | 
|  104     "message": "Adblock Plus (тестовая сборка)" |  167     "message": "Adblock Plus (тестовая сборка)" | 
|  105   }, |  168   }, | 
|  106   "notification_configure": { |  169   "notification_configure": { | 
|  107     "message": "Настроить параметры уведомлений" |  170     "message": "Настроить параметры уведомлений" | 
|  108   }, |  171   }, | 
|  109   "notification_open_all": { |  172   "notification_open_all": { | 
|  110     "message": "Открыть все ссылки из этого уведомления" |  173     "message": "Открыть все ссылки из этого уведомления" | 
|  111   }, |  174   }, | 
|  112   "notification_with_buttons": { |  175   "notification_with_buttons": { | 
|  113     "message": "Щёлкните «OK», чтобы открыть все ссылки в этом уведомлении." |  176     "message": "Щёлкните «OK», чтобы открыть все ссылки в этом уведомлении." | 
|  114   }, |  177   }, | 
|  115   "notification_without_buttons": { |  178   "notification_without_buttons": { | 
|  116     "message": "Щелкните по уведомлению, чтобы открыть все ссылки." |  179     "message": "Щелкните по уведомлению, чтобы открыть все ссылки." | 
|  117   }, |  180   }, | 
|  118   "options": { |  181   "options": { | 
|  119     "message": "Настройки Adblock Plus" |  182     "message": "Настройки Adblock Plus" | 
|  120   }, |  183   }, | 
|  121   "options_short": { |  184   "options_short": { | 
|  122     "message": "Настройки" |  185     "message": "Настройки" | 
|  123   }, |  186   }, | 
|  124   "out_of_date_lists": { |  187   "out_of_date_lists": { | 
|  125     "message": "Устаревшие списки периодически обновляются." |  188     "message": "Устаревшие списки периодически обновляются." | 
|  126   }, |  189   }, | 
 |  190   "overlay_notification_button_no": { | 
 |  191     "message": "Нет" | 
 |  192   }, | 
 |  193   "overlay_notification_button_yes": { | 
 |  194     "message": "Да" | 
 |  195   }, | 
 |  196   "overlay_notification_closing_button_hide": { | 
 |  197     "message": "Закрыть это уведомление" | 
 |  198   }, | 
 |  199   "overlay_notification_closing_button_optout": { | 
 |  200     "message": "Не показывать полезные уведомления" | 
 |  201   }, | 
 |  202   "overlay_shownotifications_label": { | 
 |  203     "message": "Показывать полезные уведомления" | 
 |  204   }, | 
|  127   "remove_button": { |  205   "remove_button": { | 
|  128     "message": "Удалить выбранное" |  206     "message": "Удалить выбранное" | 
|  129   }, |  207   }, | 
|  130   "show_block_element_menu": { |  208   "show_block_element_menu": { | 
|  131     "message": "Показывать «Заблокировать элемент» в контекстном меню" |  209     "message": "Показывать «Заблокировать элемент» в контекстном меню" | 
|  132   }, |  210   }, | 
|  133   "stats_label_page": { |  211   "stats_label_page": { | 
|  134     "message": "<strong>$number$</strong> на этой странице", |  212     "message": "<strong>$number$</strong> на этой странице", | 
|  135     "placeholders": { |  213     "placeholders": { | 
|  136       "number": { |  214       "number": { | 
| (...skipping 30 matching lines...) Expand all  Loading... | 
|  167   }, |  245   }, | 
|  168   "stats_share_title": { |  246   "stats_share_title": { | 
|  169     "message": "Поделиться этим числом" |  247     "message": "Поделиться этим числом" | 
|  170   }, |  248   }, | 
|  171   "stats_show_iconnumber": { |  249   "stats_show_iconnumber": { | 
|  172     "message": "Показывать число в значке" |  250     "message": "Показывать число в значке" | 
|  173   }, |  251   }, | 
|  174   "stats_title": { |  252   "stats_title": { | 
|  175     "message": "Статистика блокирования" |  253     "message": "Статистика блокирования" | 
|  176   }, |  254   }, | 
 |  255   "subscriptionSelection_location_label": { | 
 |  256     "message": "Адрес списка фильтров:" | 
 |  257   }, | 
|  177   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { |  258   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | 
|  178     "message": "Пожалуйста, выберите подписку из списка:" |  259     "message": "Пожалуйста, выберите подписку из списка:" | 
|  179   }, |  260   }, | 
 |  261   "subscriptionSelection_title_label": { | 
 |  262     "message": "Название подписки:" | 
 |  263   }, | 
|  180   "unexpected_filter_list_header": { |  264   "unexpected_filter_list_header": { | 
|  181     "message": "Заголовки списка фильтров здесь не допускаются" |  265     "message": "Заголовки списка фильтров здесь не допускаются" | 
|  182   }, |  266   }, | 
|  183   "update_now": { |  267   "update_now": { | 
|  184     "message": "Обновить сейчас" |  268     "message": "Обновить сейчас" | 
|  185   }, |  269   }, | 
|  186   "whitelisted_domains": { |  270   "whitelisted_domains": { | 
|  187     "message": "Cписок разрешенных доменов" |  271     "message": "Cписок разрешенных доменов" | 
|  188   } |  272   } | 
|  189 } |  273 } | 
| OLD | NEW |