| Index: _locales/de/messages.json | 
| diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json | 
| index e77ef49603063f25167f354fdacb80548727da64..0f85dec7835603cbbf17ea3bc42f6f70f8913a2d 100644 | 
| --- a/_locales/de/messages.json | 
| +++ b/_locales/de/messages.json | 
| @@ -59,12 +59,72 @@ | 
| "filter_must_follow_syntax": { | 
| "message": "Ihr Filter muss nach der <a>Adblock Plus Filterschreibweise</a> geschrieben werden." | 
| }, | 
| +  "filters_acceptableAds2_label": { | 
| +    "message": "Einige nicht aufdringliche Werbung zulassen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscriptionAdd_label": { | 
| +    "message": "Hinzufügen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscriptionOther_label": { | 
| +    "message": "Anderes Abonnement hinzufügen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscription_label": { | 
| +    "message": "Filterabonnement hinzufügen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_readMore_label": { | 
| +    "message": "Mehr Information" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_delete_label": { | 
| +    "message": "Löschen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_enabled_label": { | 
| +    "message": "Aktiviert" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { | 
| +    "message": "Fehler, Prüfsumme ist falsch, möglicherweise ein Übertragungsfehler" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { | 
| +    "message": "Fehler, Download fehlgeschlagen" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { | 
| +    "message": "Wird heruntergeladen ..." | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { | 
| +    "message": "Fehler, keine gültige Filterliste" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { | 
| +    "message": "Fehler, ungültige Adresse" | 
| +  }, | 
| +  "filters_viewList_label": { | 
| +    "message": "Liste öffnen" | 
| +  }, | 
| "found_a_bug": { | 
| "message": "Sie haben einen Fehler gefunden oder wollen Adblock Plus in eine andere Sprache übersetzen? Bitte schreiben Sie uns <a>hier</a>." | 
| }, | 
| "general": { | 
| "message": "Allgemein" | 
| }, | 
| +  "global_filter_cssproperty_nodomain": { | 
| +    "message": "Keine aktive Domäne für Filter der CSS-Eigenschaften angegeben" | 
| +  }, | 
| +  "global_filter_elemhide_duplicate_id": { | 
| +    "message": "Nur ein ID-Wert des zu versteckenden Elements kann angegeben werden" | 
| +  }, | 
| +  "global_filter_elemhide_nocriteria": { | 
| +    "message": "Keine Kriterien angegeben, um das zu versteckende Element zu erkennen" | 
| +  }, | 
| +  "global_notification_antiadblock_message": { | 
| +    "message": "Diese Seite hat in der Vergangenheit Adblock Plus-Nutzern gezielt Nachrichten angezeigt. Soll Adblock Plus Nachrichten dieser Art verstecken?" | 
| +  }, | 
| +  "global_notification_antiadblock_title": { | 
| +    "message": "Gezielte Nachrichten ausblenden?" | 
| +  }, | 
| +  "global_remove_subscription_warning": { | 
| +    "message": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Abonnement entfernen möchten?" | 
| +  }, | 
| +  "global_subscription_invalid_location": { | 
| +    "message": "Die eingegebene Adresse ist weder eine gültige Web-Adresse, noch ein gültiger Dateiname." | 
| +  }, | 
| "invalid_css_selector": { | 
| "message": "$selector$ ist keine gültige CSS Auswahl", | 
| "placeholders": { | 
| @@ -100,6 +160,9 @@ | 
| } | 
| } | 
| }, | 
| +  "name": { | 
| +    "message": "Adblock Plus" | 
| +  }, | 
| "name_devbuild": { | 
| "message": "Adblock Plus (Entwicklungsversion)" | 
| }, | 
| @@ -124,6 +187,21 @@ | 
| "out_of_date_lists": { | 
| "message": "Abgelaufene Filterlisten werden regelmäßig aktualisiert." | 
| }, | 
| +  "overlay_notification_button_no": { | 
| +    "message": "Nein" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_button_yes": { | 
| +    "message": "Ja" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_closing_button_hide": { | 
| +    "message": "Diese Benachrichtigung schließen" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_closing_button_optout": { | 
| +    "message": "Keine weiteren Benachrichtigungen anzeigen" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_shownotifications_label": { | 
| +    "message": "Hilfreiche Benachrichtigungen anzeigen" | 
| +  }, | 
| "remove_button": { | 
| "message": "Ausgewählte entfernen" | 
| }, | 
| @@ -174,9 +252,15 @@ | 
| "stats_title": { | 
| "message": "Blockierte Werbeanzeigen" | 
| }, | 
| +  "subscriptionSelection_location_label": { | 
| +    "message": "Adresse der Filterliste:" | 
| +  }, | 
| "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | 
| "message": "Bitte wählen Sie ein Filterabonnement aus der Liste aus:" | 
| }, | 
| +  "subscriptionSelection_title_label": { | 
| +    "message": "Bezeichnung des Abonnements:" | 
| +  }, | 
| "unexpected_filter_list_header": { | 
| "message": "Filterlisten-Header sind hier nicht erlaubt" | 
| }, | 
|  |