| Index: _locales/tr/messages.json | 
| diff --git a/_locales/tr/messages.json b/_locales/tr/messages.json | 
| index 5ed030b775c5f8dbd83efa35771780b6cbc92949..f3d7f68190beba531db4c2085c38e7b450faecfc 100644 | 
| --- a/_locales/tr/messages.json | 
| +++ b/_locales/tr/messages.json | 
| @@ -59,12 +59,72 @@ | 
| "filter_must_follow_syntax": { | 
| "message": "Eklediğiniz filtre <a>Adblock Plus filtre kurallarına</a> uymak zorundadır." | 
| }, | 
| +  "filters_acceptableAds2_label": { | 
| +    "message": "Rahatsız etmeyen bazı reklamlara izin ver" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscriptionAdd_label": { | 
| +    "message": "Ekle" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscriptionOther_label": { | 
| +    "message": "Başka abonelik ekle" | 
| +  }, | 
| +  "filters_addSubscription_label": { | 
| +    "message": "Süzgeç aboneliği ekle" | 
| +  }, | 
| +  "filters_readMore_label": { | 
| +    "message": "Daha fazla bilgi al" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_delete_label": { | 
| +    "message": "Sil" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_enabled_label": { | 
| +    "message": "Etkin" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { | 
| +    "message": "Olmadı. Sağlama yapılamadı" | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { | 
| +    "message": "Olmadı. İndirmede sorun var." | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { | 
| +    "message": "İndiriliyor..." | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { | 
| +    "message": "Olmadı. Bu düzgün bir süzgeç listesi değil." | 
| +  }, | 
| +  "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { | 
| +    "message": "Olmadı. Bu geçerli bir adres değil." | 
| +  }, | 
| +  "filters_viewList_label": { | 
| +    "message": "Listeye bak" | 
| +  }, | 
| "found_a_bug": { | 
| "message": "Hata mı buldunuz? Adblock Plus'ı kendi dilinize mi çevirmek istiyorsunuz? Lütfen <a>buradan dosya isteyiniz</a>." | 
| }, | 
| "general": { | 
| "message": "Genel" | 
| }, | 
| +  "global_filter_cssproperty_nodomain": { | 
| +    "message": "CSS özellik süzgeci için etkin bir alan adı seçilmedi" | 
| +  }, | 
| +  "global_filter_elemhide_duplicate_id": { | 
| +    "message": "Gizlenecek sadece bir bileşen kimliği belirtilebilir" | 
| +  }, | 
| +  "global_filter_elemhide_nocriteria": { | 
| +    "message": "Gizlenecek bileşeni anlamak için hiçbir ölçüt belirtilmedi" | 
| +  }, | 
| +  "global_notification_antiadblock_message": { | 
| +    "message": "Bu site Adblock Plus kullanıcılarını hedef alan iletiler göstermesiyle bilinir. Adblock Plus'ın hedeflenen iletileri gizlemesini istiyor musunuz?" | 
| +  }, | 
| +  "global_notification_antiadblock_title": { | 
| +    "message": "Hedeflenen iletileri gizlemek istiyor musunuz?" | 
| +  }, | 
| +  "global_remove_subscription_warning": { | 
| +    "message": "Gerçekten abonelikten çıkmak istiyor musunuz?" | 
| +  }, | 
| +  "global_subscription_invalid_location": { | 
| +    "message": "Dosya listesi konumu ne düzgün bir URL ne de düzgün bir ada sahip." | 
| +  }, | 
| "invalid_css_selector": { | 
| "message": "$selector$ geçerli bir CSS seçicisi değildir", | 
| "placeholders": { | 
| @@ -100,6 +160,9 @@ | 
| } | 
| } | 
| }, | 
| +  "name": { | 
| +    "message": "Adblock Plus" | 
| +  }, | 
| "name_devbuild": { | 
| "message": "Adblock Plus geliştirme sürümü" | 
| }, | 
| @@ -124,6 +187,21 @@ | 
| "out_of_date_lists": { | 
| "message": "Zamanı geçmiş listeler düzenli olarak güncellenmektedir." | 
| }, | 
| +  "overlay_notification_button_no": { | 
| +    "message": "Hayır" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_button_yes": { | 
| +    "message": "Evet" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_closing_button_hide": { | 
| +    "message": "Bu bildirimi kapat" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_notification_closing_button_optout": { | 
| +    "message": "Bildirim göstermeyi durdur" | 
| +  }, | 
| +  "overlay_shownotifications_label": { | 
| +    "message": "Yararlı bildirimleri göster" | 
| +  }, | 
| "remove_button": { | 
| "message": "Seçili olanı kaldır" | 
| }, | 
| @@ -174,9 +252,15 @@ | 
| "stats_title": { | 
| "message": "Engellenen reklamlar" | 
| }, | 
| +  "subscriptionSelection_location_label": { | 
| +    "message": "Süzgeç listesi konumu:" | 
| +  }, | 
| "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": { | 
| "message": "Lütfen listeden bir süzgeç aboneliği seçin:" | 
| }, | 
| +  "subscriptionSelection_title_label": { | 
| +    "message": "Aboneliğin adı:" | 
| +  }, | 
| "unexpected_filter_list_header": { | 
| "message": "Filtre liste başlıklarına burada izin verilmiyor" | 
| }, | 
|  |