Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: _locales/es/messages.json

Issue 29335668: Issue 2597 - Begin the switch to adblockpluscore (Closed)
Patch Set: Rebased Created Feb. 15, 2016, 6:22 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « _locales/en_US/messages.json ('k') | _locales/es_419/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: _locales/es/messages.json
diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json
index 2848d3b88bf9941983e982173fb241188a00baca..7f856862113c517077bc1e37dbc10dc05ba7b6a0 100644
--- a/_locales/es/messages.json
+++ b/_locales/es/messages.json
@@ -59,12 +59,72 @@
"filter_must_follow_syntax": {
"message": "Su filtro debe seguir la <a>sintaxis de filtros para Adblock Plus</a>."
},
+ "filters_acceptableAds2_label": {
+ "message": "Permitir cierta publicidad no intrusiva"
+ },
+ "filters_addSubscriptionAdd_label": {
+ "message": "Añadir"
+ },
+ "filters_addSubscriptionOther_label": {
+ "message": "Añadir otra suscripción"
+ },
+ "filters_addSubscription_label": {
+ "message": "Añadir suscripción de filtros"
+ },
+ "filters_readMore_label": {
+ "message": "Leer más"
+ },
+ "filters_subscription_delete_label": {
+ "message": "Eliminar"
+ },
+ "filters_subscription_enabled_label": {
+ "message": "Activada"
+ },
+ "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
+ "message": "Error, el checksum no coincide"
+ },
+ "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
+ "message": "Error: error de descarga"
+ },
+ "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
+ "message": "Descargando…"
+ },
+ "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
+ "message": "Error: lista de filtros no válida"
+ },
+ "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
+ "message": "Error: dirección no válida"
+ },
+ "filters_viewList_label": {
+ "message": "Ver lista"
+ },
"found_a_bug": {
"message": "¿Ha encontrado un error? ¿Quiere traducir Adblock Plus a su idioma? Por favor <a>rellene una petición aquí</a>."
},
"general": {
"message": "General"
},
+ "global_filter_cssproperty_nodomain": {
+ "message": "No se especificó un dominio activo para el filtro de propiedades CSS"
+ },
+ "global_filter_elemhide_duplicate_id": {
+ "message": "Sólo puede especificarse una ID del elemento a ocultar"
+ },
+ "global_filter_elemhide_nocriteria": {
+ "message": "No se especificó ningún criterio para identificar el elemento a ocultar"
+ },
+ "global_notification_antiadblock_message": {
+ "message": "Se sabe que este sitio ha mostrado en el pasado mensajes dirigidos a los usuarios de Adblock Plus. ¿Quiere que Adblock Plus oculte esos mensajes?"
+ },
+ "global_notification_antiadblock_title": {
+ "message": "¿Ocultar mensajes dirigidos a usuarios de Adblock Plus?"
+ },
+ "global_remove_subscription_warning": {
+ "message": "¿Está seguro de querer eliminar esta suscripción?"
+ },
+ "global_subscription_invalid_location": {
+ "message": "La dirección de la lista de filtros no es una URL ni una ruta de archivo válida."
+ },
"invalid_css_selector": {
"message": "$selector$ no es un selector CSS válido",
"placeholders": {
@@ -100,6 +160,9 @@
}
}
},
+ "name": {
+ "message": "Adblock Plus"
+ },
"name_devbuild": {
"message": "Adblock Plus (versión de desarrollo)"
},
@@ -124,6 +187,21 @@
"out_of_date_lists": {
"message": "Las listas obsoletas se actualizarán periódicamente."
},
+ "overlay_notification_button_no": {
+ "message": "No"
+ },
+ "overlay_notification_button_yes": {
+ "message": "Sí"
+ },
+ "overlay_notification_closing_button_hide": {
+ "message": "Cerrar este aviso"
+ },
+ "overlay_notification_closing_button_optout": {
+ "message": "Dejar de mostrar avisos"
+ },
+ "overlay_shownotifications_label": {
+ "message": "Mostrar avisos útiles"
+ },
"remove_button": {
"message": "Eliminar"
},
@@ -174,9 +252,15 @@
"stats_title": {
"message": "Anuncios bloqueados"
},
+ "subscriptionSelection_location_label": {
+ "message": "Ubicación de la lista de filtros:"
+ },
"subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
"message": "Por favor elija una suscripción de filtros de la lista:"
},
+ "subscriptionSelection_title_label": {
+ "message": "Título de la suscripción:"
+ },
"unexpected_filter_list_header": {
"message": "Los encabezados de listas de filtros no se permiten aquí"
},
« no previous file with comments | « _locales/en_US/messages.json ('k') | _locales/es_419/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld