Noissue - Updated locales from Crowdin

_locales/ja/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "追加"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "ドメインを追加"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "フィルタを追加"
   },
@@ skipping 113 matching lines @@
   "safari_content_blocker": {
     "message": "Safari 標準のコンテンツブロッカーを利用する (実験的機能)"
   },
   "safari_restart": {
     "message": "Safari を再起動してください"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "右クリックメニューに「要素をブロック」を表示"
   },
   "show_devtools_panel": {
-    "message": "開発ツールに「Adblock Plus」パネルを表示"
+    "message": "開発者ツールに「Adblock Plus」パネルを表示"
   },
   "stats_label_page": {
     "message": "このページ内で <strong>$number$</strong>",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_label_total": {
@@ skipping 38 matching lines @@
   "unexpected_filter_list_header": {
     "message": "ここにフィルタのヘッダーを記述することはできません"
   },
   "update_now": {
     "message": "今すぐ更新"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "ホワイトリスト設定されたドメイン"
   }
 }