Translation changes for Adblock Plus 1.12.2 for Chrome/Opera/Safari

_locales/de/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "Hinzufügen"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "Domain hinzufügen"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "Filter hinzufügen"
   },
   "add_filters_msg": {
     "message": "Filter hinzufügen?"
   },
   "add_your_own_filters": {
     "message": "Eigene Filter hinzufügen"
   },
   "apply_changes": {
     "message": "Änderungen übernehmen"
   },
   "block_element": {
     "message": "Element blockieren"
   },
   "cancel": {
     "message": "Abbrechen"
   },
   "clickhide_instructions": {
     "message": "Nachdem dieses Fenster geschlossen ist, klicken Sie ein Element auf der Seite an, welches Sie blockieren wollen."
   },
   "description": {
-    "message": "Ein kostenloser Werbeblocker mit über 50 Mio Nutzern, der ALLE nervenden Werbeanzeigen, Malware- und Tracking-Angriffe blockiert."
+    "message": "Ein kostenloser Werbeblocker mit über 50 Mio Nutzern, der ALLE nervenden Werbeanzeigen, Malware- und Tracking-Versuche blockiert."
   },
   "disabled_for_site": {
     "message": "Auf dieser Seite <strong>deaktiviert</strong>"
   },
   "disabled_for_these_domains": {
     "message": "Adblock Plus wird für die unten aufgelisteten Domains deaktiviert. Sie können eine Domain über das Adblock Plus-Symbol in der Adressleiste hinzufügen oder Sie schreiben eine Domain in das Textfeld und klicken auf „Domain hinzufügen“."
   },
   "easy_create_filter": {
     "message": "Element blockieren"
   },
@@ skipping 74 matching lines @@
   "options_short": {
     "message": "Optionen"
   },
   "out_of_date_lists": {
     "message": "Abgelaufene Filterlisten werden regelmäßig aktualisiert."
   },
   "remove_button": {
     "message": "Ausgewählte entfernen"
   },
   "safari_content_blocker": {
-    "message": "Verwenden Sie nativen Blockierung von Inhalten für Safari (experimentell)"
+    "message": "Verwenden Sie die native Blockierung von Inhalten für Safari (experimentell!)"
   },
   "safari_restart": {
     "message": "Starten Sie Safari neu"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "Zeige Rechtsklickmenü-Eintrag 'Element blockieren'"
   },
   "show_devtools_panel": {
     "message": "'Adblock Plus' Panel in den Entwickler Einstellungen anzeigen"
   },
@@ skipping 47 matching lines @@
   "unexpected_filter_list_header": {
     "message": "Filterlisten-Header sind hier nicht erlaubt"
   },
   "update_now": {
     "message": "Jetzt aktualisieren"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "Ausnahmen"
   }
 }