| OLD | NEW |
| 1 no_blocking_suggestions=Na této stránce nebyly nalezeny prvky k zablokování | 1 no_blocking_suggestions=Na této stránce nebyly nalezeny prvky k zablokování |
| 2 action3_tooltip=Klepnutím povolit/zakázat Adblock Plus | 2 action3_tooltip=Klepnutím povolit/zakázat Adblock Plus |
| 3 notification_antiadblock_title=Skrýt cílená hlášení? | |
| 4 type_label_script=Skript | 3 type_label_script=Skript |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=Nebyla uvedena žádná kritérie pro rozpoznání elementu
, který má být skryt | 4 filter_elemhide_nocriteria=Nebyla uvedena žádná kritérie pro rozpoznání elementu
, který má být skryt |
| 6 blockingGroup_title=Pravidla blokování reklam | 5 blockingGroup_title=Pravidla blokování reklam |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus je aktivní, ale pro aktuální stránku byl zakázá
n. | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus je aktivní, ale pro aktuální stránku byl zakázá
n. |
| 8 type_label_ping=ping | 7 type_label_ping=ping |
| 9 type_label_stylesheet=Šablona kaskádových stylů | 8 type_label_stylesheet=Šablona kaskádových stylů |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? z ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? z ?2? |
| 11 type_label_font=Písmo | 10 type_label_font=Písmo |
| 12 type_label_popup=vyskakovací okno | 11 type_label_popup=vyskakovací okno |
| 13 filter_regexp_tooltip=Tento filtr je buď regulární výraz nebo je příliš krátký,
aby mohl být optimalizován. Příliš mnoho takových filtrů může zpomalit vaše proh
lížení stránek. | 12 filter_regexp_tooltip=Tento filtr je buď regulární výraz nebo je příliš krátký,
aby mohl být optimalizován. Příliš mnoho takových filtrů může zpomalit vaše proh
lížení stránek. |
| 14 action0_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít místní nabídku | 13 action0_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít místní nabídku |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus byl pro aktuální stránku zakázán | 14 whitelisted_page=Adblock Plus byl pro aktuální stránku zakázán |
| 16 remove_group_warning=Chcete opravdu smazat tuhle skupniu? | 15 remove_group_warning=Chcete opravdu smazat tuhle skupniu? |
| 17 action1_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít blokovatelné prvky | 16 action1_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít blokovatelné prvky |
| 18 type_label_xmlhttprequest=XML požadavek | 17 type_label_xmlhttprequest=XML požadavek |
| 19 filter_invalid_regexp=Neplatný regulární výraz | 18 filter_invalid_regexp=Neplatný regulární výraz |
| 20 active_tooltip=Adblock Plus je aktivní, cizí sady filtrů: ?1?, vlastní filtry: ?
2? | 19 active_tooltip=Adblock Plus je aktivní, cizí sady filtrů: ?1?, vlastní filtry: ?
2? |
| 21 type_label_document=Dokument | 20 type_label_document=Dokument |
| 22 type_label_object_subrequest=Subpožadavek objektu | 21 type_label_object_subrequest=Subpožadavek objektu |
| 23 whitelistGroup_title=Výjimky z pravidel | 22 whitelistGroup_title=Výjimky z pravidel |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus je zakázán | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus je zakázán |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=Může být uvedeno pouze jedno ID elementu, který má
být skryt | 24 filter_elemhide_duplicate_id=Může být uvedeno pouze jedno ID elementu, který má
být skryt |
| 26 type_label_object=Objekt | 25 type_label_object=Objekt |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=Žádná aktivní doména nevybrána pro filtr CSS vlastno
stí | 26 filter_cssproperty_nodomain=Žádná aktivní doména nevybrána pro filtr CSS vlastno
stí |
| 28 action2_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít předvolby | 27 action2_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít předvolby |
| 29 type_label_subdocument=Rámec | 28 type_label_subdocument=Rámec |
| 30 clearStats_warning=Toto smaže všechny statistiky a vypne počítání zásahů filtrů.
Chcete pokračovat? | 29 clearStats_warning=Toto smaže všechny statistiky a vypne počítání zásahů filtrů.
Chcete pokračovat? |
| 31 filter_unknown_option=Neznámá možnost filtru | 30 filter_unknown_option=Neznámá možnost filtru |
| 32 type_label_genericblock=blokovat | 31 type_label_genericblock=blokovat |
| 33 notification_antiadblock_message=O této stránce se ví, že zobrazuje hlášení cíle
ná na uživatele Adblocku Plus. Chcete, aby Adblock Plus skryl tyto cílené zprávy
? | |
| 34 blocked_count_addendum=(povoleno výjimkou: ?1?, skryto: ?2?) | 32 blocked_count_addendum=(povoleno výjimkou: ?1?, skryto: ?2?) |
| 35 subscription_invalid_location=Zadaná adresa seznamu cizích filtrů je buď nespráv
ná URL nebo obsahuje nesprávné jméno souboru. | 33 subscription_invalid_location=Zadaná adresa seznamu cizích filtrů je buď nespráv
ná URL nebo obsahuje nesprávné jméno souboru. |
| 36 type_label_websocket=websocket | 34 type_label_websocket=websocket |
| 37 type_label_image=Obrázek | 35 type_label_image=Obrázek |
| 38 remove_subscription_warning=Skutečně si přejete odstranit tuto sadu cizích filtr
ů ? | 36 remove_subscription_warning=Skutečně si přejete odstranit tuto sadu cizích filtr
ů ? |
| 39 type_label_generichide=skrýt | 37 type_label_generichide=skrýt |
| 40 type_label_other=Ostatní | 38 type_label_other=Ostatní |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: povolit | 39 mobile_menu_enable=ABP: povolit |
| 42 type_label_media=zvuk a video | 40 type_label_media=zvuk a video |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: Zakázat na ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: Zakázat na ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=Pravidla skrývání prvků | 42 elemhideGroup_title=Pravidla skrývání prvků |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: Povolit na ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: Povolit na ?1? |
| 46 type_label_elemhide=skryto | 44 type_label_elemhide=skryto |
| 47 newGroup_title=Nová skupina filtrů | 45 newGroup_title=Nová skupina filtrů |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |