| OLD | NEW |
| 1 no_blocking_suggestions=Ingen blokerbare elementer på aktuel side | 1 no_blocking_suggestions=Ingen blokerbare elementer på aktuel side |
| 2 action3_tooltip=Klik for at aktivere/deaktivere Adblock Plus. | 2 action3_tooltip=Klik for at aktivere/deaktivere Adblock Plus. |
| 3 notification_antiadblock_title=Skjul målrettede beskeder ? | |
| 4 type_label_script=script | 3 type_label_script=script |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=Ingen kriterier angivet for at genkende elementet der
skal skjules | 4 filter_elemhide_nocriteria=Ingen kriterier angivet for at genkende elementet der
skal skjules |
| 6 blockingGroup_title=Blokeringsregler | 5 blockingGroup_title=Blokeringsregler |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus er aktiv men slået fra på nuværende side. | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus er aktiv men slået fra på nuværende side. |
| 8 type_label_ping=ping | 7 type_label_ping=ping |
| 9 type_label_stylesheet=stilark | 8 type_label_stylesheet=stilark |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? ud af ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? ud af ?2? |
| 11 type_label_font=skrifttype | 10 type_label_font=skrifttype |
| 12 type_label_popup=popup vindue | 11 type_label_popup=popup vindue |
| 13 filter_regexp_tooltip=Dette filter er enten et regulært udtryk eller for kort ti
l at blive optimeret. For mange af disse kan gøre din browser langsommere. | 12 filter_regexp_tooltip=Dette filter er enten et regulært udtryk eller for kort ti
l at blive optimeret. For mange af disse kan gøre din browser langsommere. |
| 14 action0_tooltip=Klik for at vise kontekstmenuen, midterklik aktiverer/deaktivere
r. | 13 action0_tooltip=Klik for at vise kontekstmenuen, midterklik aktiverer/deaktivere
r. |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus er slået fra for aktuel side | 14 whitelisted_page=Adblock Plus er slået fra for aktuel side |
| 16 remove_group_warning=Vil du virkelig fjerne denne gruppe? | 15 remove_group_warning=Vil du virkelig fjerne denne gruppe? |
| 17 action1_tooltip=Klik for at åbne/lukke blokérbare elementer, midterklik aktivere
r/deaktiverer. | 16 action1_tooltip=Klik for at åbne/lukke blokérbare elementer, midterklik aktivere
r/deaktiverer. |
| 18 type_label_xmlhttprequest=XML-forespørgsel | 17 type_label_xmlhttprequest=XML-forespørgsel |
| 19 filter_invalid_regexp=Ugyldigt regulært udtryk | 18 filter_invalid_regexp=Ugyldigt regulært udtryk |
| 20 active_tooltip=Adblock Plus er aktiveret, ?1? filter-abonnementer og ?2? brugerd
efinerede filtre i brug. | 19 active_tooltip=Adblock Plus er aktiveret, ?1? filter-abonnementer og ?2? brugerd
efinerede filtre i brug. |
| 21 type_label_document=dokument | 20 type_label_document=dokument |
| 22 type_label_object_subrequest=objekt underforespørgsel | 21 type_label_object_subrequest=objekt underforespørgsel |
| 23 whitelistGroup_title=Undtagelsesregler | 22 whitelistGroup_title=Undtagelsesregler |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus er deaktiveret. | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus er deaktiveret. |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=Kun ét ID for elementet der skal skjules kan angive
s | 24 filter_elemhide_duplicate_id=Kun ét ID for elementet der skal skjules kan angive
s |
| 26 type_label_object=objekt | 25 type_label_object=objekt |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=Intet aktivt domæne angivet for CSS egenskabsfilter | 26 filter_cssproperty_nodomain=Intet aktivt domæne angivet for CSS egenskabsfilter |
| 28 action2_tooltip=Klik for at åbne indstillingerne, midterklik aktiverer/deaktiver
er. | 27 action2_tooltip=Klik for at åbne indstillingerne, midterklik aktiverer/deaktiver
er. |
| 29 type_label_subdocument=ramme | 28 type_label_subdocument=ramme |
| 30 clearStats_warning=Nulstiller hit statistikker for alle filtre og deaktiverer tæ
lleren. Vil du fortsætte? | 29 clearStats_warning=Nulstiller hit statistikker for alle filtre og deaktiverer tæ
lleren. Vil du fortsætte? |
| 31 filter_unknown_option=Ukendt filtermulighed | 30 filter_unknown_option=Ukendt filtermulighed |
| 32 type_label_genericblock=Generisk blokering | 31 type_label_genericblock=Generisk blokering |
| 33 notification_antiadblock_message=Denne side er kendt for målrettede beskeder til
Adblock Plus brugere. Skal Adblock Plus skjule disse beskeder ? | |
| 34 blocked_count_addendum=(også hvidlistet: ?1?, skjult: ?2?) | 32 blocked_count_addendum=(også hvidlistet: ?1?, skjult: ?2?) |
| 35 subscription_invalid_location=Filterlistens placering er hverken en gyldig URL e
ller et gyldigt filnavn. | 33 subscription_invalid_location=Filterlistens placering er hverken en gyldig URL e
ller et gyldigt filnavn. |
| 36 type_label_websocket=webSocket | 34 type_label_websocket=webSocket |
| 37 type_label_image=billede | 35 type_label_image=billede |
| 38 remove_subscription_warning=Vil du virkelig fjerne dette abonnement? | 36 remove_subscription_warning=Vil du virkelig fjerne dette abonnement? |
| 39 type_label_generichide=Generisk skjul | 37 type_label_generichide=Generisk skjul |
| 40 type_label_other=andet | 38 type_label_other=andet |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: Aktiver | 39 mobile_menu_enable=ABP: Aktiver |
| 42 type_label_media=audio/video | 40 type_label_media=audio/video |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: Deaktiver på ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: Deaktiver på ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=Skjul emner regler | 42 elemhideGroup_title=Skjul emner regler |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: Aktiver på ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: Aktiver på ?1? |
| 46 type_label_elemhide=skjult | 44 type_label_elemhide=skjult |
| 47 newGroup_title=Ny filtergruppe | 45 newGroup_title=Ny filtergruppe |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |