Side by Side Diff: chrome/locale/de/global.properties
Issue 29369232:
[adblockplus] Issue 3672 - Removed translations belonging to antiadblockInit.js (Closed)
Patch Set:
Created Dec. 19, 2016, 3:35 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/da/global.properties ('k')
|
chrome/locale/dsb/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 no_blocking_suggestions=Auf der geöffneten Seite gibt es keine Elemente, die blo ckiert werden könnten | 1 no_blocking_suggestions=Auf der geöffneten Seite gibt es keine Elemente, die blo ckiert werden könnten |
| 2 action3_tooltip=Adblock Plus ein- bzw. ausschalten | 2 action3_tooltip=Adblock Plus ein- bzw. ausschalten |
| 3 notification_antiadblock_title=Gezielte Nachrichten ausblenden? | |
| 4 type_label_script=Skript | 3 type_label_script=Skript |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=Keine Kriterien angegeben, um das zu versteckende Ele ment zu erkennen | 4 filter_elemhide_nocriteria=Keine Kriterien angegeben, um das zu versteckende Ele ment zu erkennen |
| 6 blockingGroup_title=Blockierregeln | 5 blockingGroup_title=Blockierregeln |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus ist auf dieser Seite deaktiviert. | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus ist auf dieser Seite deaktiviert. |
| 8 type_label_ping=ping | 7 type_label_ping=ping |
| 9 type_label_stylesheet=Stylesheet | 8 type_label_stylesheet=Stylesheet |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? von ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? von ?2? |
| 11 type_label_font=Schriftart | 10 type_label_font=Schriftart |
| 12 type_label_popup=Pop-up-Fenster | 11 type_label_popup=Pop-up-Fenster |
| 13 filter_regexp_tooltip=Dieser Filter ist entweder ein regulärer Ausdruck oder zu kurz zum Optimieren. Zu viele solche Filter könnten Ihren Browser verlangsamen. | 12 filter_regexp_tooltip=Dieser Filter ist entweder ein regulärer Ausdruck oder zu kurz zum Optimieren. Zu viele solche Filter könnten Ihren Browser verlangsamen. |
| 14 action0_tooltip=Kontextmenü anzeigen. Mittlere Maustaste schaltet Adblock Plus e in und aus. | 13 action0_tooltip=Kontextmenü anzeigen. Mittlere Maustaste schaltet Adblock Plus e in und aus. |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus wurde auf der aktuellen Seite deaktiviert | 14 whitelisted_page=Adblock Plus wurde auf der aktuellen Seite deaktiviert |
| 16 remove_group_warning=Sind Sie sicher, dass Sie diese Filtergruppe entfernen möch ten? | 15 remove_group_warning=Sind Sie sicher, dass Sie diese Filtergruppe entfernen möch ten? |
| 17 action1_tooltip=Liste blockierbarer Elemente öffnen bzw. schließen. Mittlere Mau staste schaltet Adblock Plus ein und aus. | 16 action1_tooltip=Liste blockierbarer Elemente öffnen bzw. schließen. Mittlere Mau staste schaltet Adblock Plus ein und aus. |
| 18 type_label_xmlhttprequest=XML-Anfrage | 17 type_label_xmlhttprequest=XML-Anfrage |
| 19 filter_invalid_regexp=Ungültiger regulärer Ausdruck | 18 filter_invalid_regexp=Ungültiger regulärer Ausdruck |
| 20 active_tooltip=Adblock Plus ist aktiv, ?1? Filterabonnement(s) und ?2? eigene Fi lter werden verwendet. | 19 active_tooltip=Adblock Plus ist aktiv, ?1? Filterabonnement(s) und ?2? eigene Fi lter werden verwendet. |
| 21 type_label_document=Dokument | 20 type_label_document=Dokument |
| 22 type_label_object_subrequest=Objekt-Anfrage | 21 type_label_object_subrequest=Objekt-Anfrage |
| 23 whitelistGroup_title=Ausnahmeregeln | 22 whitelistGroup_title=Ausnahmeregeln |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus ist deaktiviert. | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus ist deaktiviert. |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=Nur ein ID-Wert des zu versteckenden Elements kann angegeben werden | 24 filter_elemhide_duplicate_id=Nur ein ID-Wert des zu versteckenden Elements kann angegeben werden |
| 26 type_label_object=Objekt | 25 type_label_object=Objekt |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=Keine aktive Domäne für Filter der CSS-Eigenschaften angegeben | 26 filter_cssproperty_nodomain=Keine aktive Domäne für Filter der CSS-Eigenschaften angegeben |
| 28 action2_tooltip=Adblock Plus Einstellungen öffnen. Mittlere Maustaste schaltet A dblock Plus ein und aus. | 27 action2_tooltip=Adblock Plus Einstellungen öffnen. Mittlere Maustaste schaltet A dblock Plus ein und aus. |
| 29 type_label_subdocument=Frame | 28 type_label_subdocument=Frame |
| 30 clearStats_warning=Alle Trefferstatistiken werden zurückgesetzt und Filtertreffe r werden in Zukunft nicht mehr gezählt. Wollen Sie fortfahren? | 29 clearStats_warning=Alle Trefferstatistiken werden zurückgesetzt und Filtertreffe r werden in Zukunft nicht mehr gezählt. Wollen Sie fortfahren? |
| 31 filter_unknown_option=Unbekannte Filteroption | 30 filter_unknown_option=Unbekannte Filteroption |
| 32 type_label_genericblock=generischer Block | 31 type_label_genericblock=generischer Block |
| 33 notification_antiadblock_message=Diese Seite hat in der Vergangenheit Adblock Pl us-Nutzern gezielt Nachrichten angezeigt. Soll Adblock Plus Nachrichten dieser A rt verstecken? | |
| 34 blocked_count_addendum=(außerdem Ausnahmen: ?1?, versteckte Elemente: ?2?) | 32 blocked_count_addendum=(außerdem Ausnahmen: ?1?, versteckte Elemente: ?2?) |
| 35 subscription_invalid_location=Die eingegebene Adresse ist weder eine gültige Web -Adresse, noch ein gültiger Dateiname. | 33 subscription_invalid_location=Die eingegebene Adresse ist weder eine gültige Web -Adresse, noch ein gültiger Dateiname. |
| 36 type_label_websocket=WebSocket-Anfrage | 34 type_label_websocket=WebSocket-Anfrage |
| 37 type_label_image=Grafik | 35 type_label_image=Grafik |
| 38 remove_subscription_warning=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Abonnement entferne n möchten? | 36 remove_subscription_warning=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Abonnement entferne n möchten? |
| 39 type_label_generichide=generische Ausblendung | 37 type_label_generichide=generische Ausblendung |
| 40 type_label_other=Andere | 38 type_label_other=Andere |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: Aktivieren | 39 mobile_menu_enable=ABP: Aktivieren |
| 42 type_label_media=Audio/Video | 40 type_label_media=Audio/Video |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: Deaktivieren auf ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: Deaktivieren auf ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=Regeln zum Verstecken von Elementen | 42 elemhideGroup_title=Regeln zum Verstecken von Elementen |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: Aktivieren auf ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: Aktivieren auf ?1? |
| 46 type_label_elemhide=Versteckt | 44 type_label_elemhide=Versteckt |
| 47 newGroup_title=Neue Filtergruppe | 45 newGroup_title=Neue Filtergruppe |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/da/global.properties ('k')
|
chrome/locale/dsb/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
