| OLD | NEW |
| 1 no_blocking_suggestions=ไม่มีรายการที่บล็อกได้ในหน้าล่าสุด | 1 no_blocking_suggestions=ไม่มีรายการที่บล็อกได้ในหน้าล่าสุด |
| 2 action3_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน Adblock Plus | 2 action3_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน Adblock Plus |
| 3 notification_antiadblock_title=ซ่อนข้อความปลายทาง | |
| 4 type_label_script=สคริปต์ | 3 type_label_script=สคริปต์ |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=ไม่มีเกณฑ์ที่ระบุที่จำวัตถุที่จะซ่อน | 4 filter_elemhide_nocriteria=ไม่มีเกณฑ์ที่ระบุที่จำวัตถุที่จะซ่อน |
| 6 blockingGroup_title=กฎการบล็อกโฆษณา | 5 blockingGroup_title=กฎการบล็อกโฆษณา |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus เปิดอยู่แต่ไม่ใช้กับหน้านี้ | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus เปิดอยู่แต่ไม่ใช้กับหน้านี้ |
| 8 type_label_ping=ping | 7 type_label_ping=ping |
| 9 type_label_stylesheet=รูปแบบเอกสาร | 8 type_label_stylesheet=รูปแบบเอกสาร |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? จาก ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? จาก ?2? |
| 11 type_label_font=แบบอักษร | 10 type_label_font=แบบอักษร |
| 12 type_label_popup=หน้าต่างแบบผุดขึ้น(pop-up) | 11 type_label_popup=หน้าต่างแบบผุดขึ้น(pop-up) |
| 13 filter_regexp_tooltip=ตัวกรองนี้ก็เป็นการแสดงออกทั่วไปหรือสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เห
มาะสม ถ้ามีตัวกรองประเภทนี้มากเกินไปจะทำให้การเข้าเว็บช้าได้ | 12 filter_regexp_tooltip=ตัวกรองนี้ก็เป็นการแสดงออกทั่วไปหรือสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เห
มาะสม ถ้ามีตัวกรองประเภทนี้มากเกินไปจะทำให้การเข้าเว็บช้าได้ |
| 14 action0_tooltip=คลิกเพื่อนำไปที่รายการเมนู คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน | 13 action0_tooltip=คลิกเพื่อนำไปที่รายการเมนู คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งานในหน้าล่าสุด | 14 whitelisted_page=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งานในหน้าล่าสุด |
| 16 remove_group_warning=คุณแน่ใจว่าต้องการจะลบกลุ่มนี้? | 15 remove_group_warning=คุณแน่ใจว่าต้องการจะลบกลุ่มนี้? |
| 17 action1_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดสิ่งของ คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน | 16 action1_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดสิ่งของ คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน |
| 18 type_label_xmlhttprequest=คำร้องขอ XML | 17 type_label_xmlhttprequest=คำร้องขอ XML |
| 19 filter_invalid_regexp=นิพจน์ทั่วไปที่ไม่ถูกต้อง | 18 filter_invalid_regexp=นิพจน์ทั่วไปที่ไม่ถูกต้อง |
| 20 active_tooltip=Adblock Plus เปิดใช้งานอยู่ นามข้างท้ายตัวกรอง ?1? อย่าง และตัวกร
องกำหนดเอง ?2? ตัวเปิดใช้งานอยู่ | 19 active_tooltip=Adblock Plus เปิดใช้งานอยู่ นามข้างท้ายตัวกรอง ?1? อย่าง และตัวกร
องกำหนดเอง ?2? ตัวเปิดใช้งานอยู่ |
| 21 type_label_document=เอกสาร | 20 type_label_document=เอกสาร |
| 22 type_label_object_subrequest=subrequest วัตถุ | 21 type_label_object_subrequest=subrequest วัตถุ |
| 23 whitelistGroup_title=ข้อยกเว้นของกฎ | 22 whitelistGroup_title=ข้อยกเว้นของกฎ |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งาน | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งาน |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=มีเฉพาะรหัสประจำตัววัตถุเดียวเท่านั้นที่ซ่อนที่สามา
รถระบุได้ | 24 filter_elemhide_duplicate_id=มีเฉพาะรหัสประจำตัววัตถุเดียวเท่านั้นที่ซ่อนที่สามา
รถระบุได้ |
| 26 type_label_object=วัตถุ | 25 type_label_object=วัตถุ |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=ไม่ใช้โดเมนที่ใช้งานที่ระบุสำหรับตัวกรองคุณสมบัติ CS
S | 26 filter_cssproperty_nodomain=ไม่ใช้โดเมนที่ใช้งานที่ระบุสำหรับตัวกรองคุณสมบัติ CS
S |
| 28 action2_tooltip=คลิกเพื่อเปิดการปรับแต่ง คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน | 27 action2_tooltip=คลิกเพื่อเปิดการปรับแต่ง คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน |
| 29 type_label_subdocument=เฟรม | 28 type_label_subdocument=เฟรม |
| 30 clearStats_warning=สิ่งนี้จะตั้งค่าใหม่ทั้งหมดของตัวกรองการเข้าชมสถิติและปิดใช้ง
านการตรวจนับปริมาณตัวกรอง คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่ | 29 clearStats_warning=สิ่งนี้จะตั้งค่าใหม่ทั้งหมดของตัวกรองการเข้าชมสถิติและปิดใช้ง
านการตรวจนับปริมาณตัวกรอง คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่ |
| 31 filter_unknown_option=ตัวเลือกตัวกรองที่ไม่รู้จัก | 30 filter_unknown_option=ตัวเลือกตัวกรองที่ไม่รู้จัก |
| 32 type_label_genericblock=บล็อกทั่วไป | 31 type_label_genericblock=บล็อกทั่วไป |
| 33 notification_antiadblock_message=ไซต์นี้ได้มีการแสดงข้อความปลายทางให้แก่ผู้ใช้ A
dblock Plus คุณต้องการให้ Adblock Plus ซ่อนข้อความปลายทางหรือไม่? | |
| 34 blocked_count_addendum=(และยังมีบัญชีขาว ?1? อย่าง ซ่อนอยู่ ?2? อย่าง) | 32 blocked_count_addendum=(และยังมีบัญชีขาว ?1? อย่าง ซ่อนอยู่ ?2? อย่าง) |
| 35 subscription_invalid_location=ตำแหน่งรายชื่อตัวกรองไม่ใช่ทั้งยูอาร์แอลที่ถูกต้อง
และชื่อไฟล์ที่ถูกต้อง | 33 subscription_invalid_location=ตำแหน่งรายชื่อตัวกรองไม่ใช่ทั้งยูอาร์แอลที่ถูกต้อง
และชื่อไฟล์ที่ถูกต้อง |
| 36 type_label_websocket=websocket | 34 type_label_websocket=websocket |
| 37 type_label_image=รูปภาพ | 35 type_label_image=รูปภาพ |
| 38 remove_subscription_warning=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบนามข้างท้ายนี้ | 36 remove_subscription_warning=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบนามข้างท้ายนี้ |
| 39 type_label_generichide=ซ่อนทั่วไป | 37 type_label_generichide=ซ่อนทั่วไป |
| 40 type_label_other=อื่นๆ | 38 type_label_other=อื่นๆ |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: เปิดใช้งาน | 39 mobile_menu_enable=ABP: เปิดใช้งาน |
| 42 type_label_media=เสียง/ภาพ | 40 type_label_media=เสียง/ภาพ |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: ปิดใช้งาน ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: ปิดใช้งาน ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=กฎการซ่อนองค์ประกอบ | 42 elemhideGroup_title=กฎการซ่อนองค์ประกอบ |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: เปิดใช้งาน ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: เปิดใช้งาน ?1? |
| 46 type_label_elemhide=ซ่อน | 44 type_label_elemhide=ซ่อน |
| 47 newGroup_title=กลุ่มตัวกรองใหม่ | 45 newGroup_title=กลุ่มตัวกรองใหม่ |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |