Side by Side Diff: chrome/locale/uk/global.properties
Issue 29369232:
[adblockplus] Issue 3672 - Removed translations belonging to antiadblockInit.js (Closed)
Patch Set:
Created Dec. 19, 2016, 3:35 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/tr/global.properties ('k')
|
chrome/locale/vi/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 no_blocking_suggestions=На відкритій сторінці немає елементів, які можна було б заблокувати | 1 no_blocking_suggestions=На відкритій сторінці немає елементів, які можна було б заблокувати |
| 2 action3_tooltip=Клацніть, щоб увімкнути чи вимкнути Adblock Plus. | 2 action3_tooltip=Клацніть, щоб увімкнути чи вимкнути Adblock Plus. |
| 3 notification_antiadblock_title=Приховати цільові повідомлення? | |
| 4 type_label_script=Скрипт | 3 type_label_script=Скрипт |
| 5 filter_elemhide_nocriteria=Не вказаний критерій за яким упізнати елемент, що бу де приховано. | 4 filter_elemhide_nocriteria=Не вказаний критерій за яким упізнати елемент, що бу де приховано. |
| 6 blockingGroup_title=Правила блокування | 5 blockingGroup_title=Правила блокування |
| 7 whitelisted_tooltip=Adblock Plus увімкнено, проте не для цієї сторінки. | 6 whitelisted_tooltip=Adblock Plus увімкнено, проте не для цієї сторінки. |
| 8 type_label_ping=пінг | 7 type_label_ping=пінг |
| 9 type_label_stylesheet=Стилі | 8 type_label_stylesheet=Стилі |
| 10 blocked_count_tooltip=?1? з ?2? | 9 blocked_count_tooltip=?1? з ?2? |
| 11 type_label_font=шрифт | 10 type_label_font=шрифт |
| 12 type_label_popup=виринаюче вікно | 11 type_label_popup=виринаюче вікно |
| 13 filter_regexp_tooltip=Цей фільтр або є регулярним виразом, або занадто короткий для оптимізації. Забагато фільтрів можуть вповільнити перегляд сторінок | 12 filter_regexp_tooltip=Цей фільтр або є регулярним виразом, або занадто короткий для оптимізації. Забагато фільтрів можуть вповільнити перегляд сторінок |
| 14 action0_tooltip=Клацніть, щоб відкрити контекстне меню. Середня клавіша миші — в кл/викл. | 13 action0_tooltip=Клацніть, щоб відкрити контекстне меню. Середня клавіша миші — в кл/викл. |
| 15 whitelisted_page=Adblock Plus вимкнено для цієї сторінки | 14 whitelisted_page=Adblock Plus вимкнено для цієї сторінки |
| 16 remove_group_warning=Ви дійсно бажаєте видалити цю групу? | 15 remove_group_warning=Ви дійсно бажаєте видалити цю групу? |
| 17 action1_tooltip=Клацніть, щоб відкрити/закрити список елементів. Середня клавіша миші — вкл/викл. | 16 action1_tooltip=Клацніть, щоб відкрити/закрити список елементів. Середня клавіша миші — вкл/викл. |
| 18 type_label_xmlhttprequest=XML-запит | 17 type_label_xmlhttprequest=XML-запит |
| 19 filter_invalid_regexp=Неправильний регулярний вираз | 18 filter_invalid_regexp=Неправильний регулярний вираз |
| 20 active_tooltip=Adblock Plus увімкнено, задіяно ?1? підписок та ?2? власних фільт рів. | 19 active_tooltip=Adblock Plus увімкнено, задіяно ?1? підписок та ?2? власних фільт рів. |
| 21 type_label_document=Документ | 20 type_label_document=Документ |
| 22 type_label_object_subrequest=Запит об’єкта | 21 type_label_object_subrequest=Запит об’єкта |
| 23 whitelistGroup_title=Правила винятків | 22 whitelistGroup_title=Правила винятків |
| 24 disabled_tooltip=Adblock Plus вимкнено. | 23 disabled_tooltip=Adblock Plus вимкнено. |
| 25 filter_elemhide_duplicate_id=Можна вказати лише один ID елемента, що буде прихов ано. | 24 filter_elemhide_duplicate_id=Можна вказати лише один ID елемента, що буде прихов ано. |
| 26 type_label_object=Об’єкт | 25 type_label_object=Об’єкт |
| 27 filter_cssproperty_nodomain=Загальні властивості | 26 filter_cssproperty_nodomain=Загальні властивості |
| 28 action2_tooltip=Клацніть, щоб відкрити вікно налаштувань. Середня клавіша миші — вкл/викл. | 27 action2_tooltip=Клацніть, щоб відкрити вікно налаштувань. Середня клавіша миші — вкл/викл. |
| 29 type_label_subdocument=Фрейм | 28 type_label_subdocument=Фрейм |
| 30 clearStats_warning=Це скине всю статистику по фільтрам та вимкне рахування хітів . Продовжити? | 29 clearStats_warning=Це скине всю статистику по фільтрам та вимкне рахування хітів . Продовжити? |
| 31 filter_unknown_option=Невідома опція фільтра | 30 filter_unknown_option=Невідома опція фільтра |
| 32 type_label_genericblock=Загальне блокування | 31 type_label_genericblock=Загальне блокування |
| 33 notification_antiadblock_message=Цей сайт відомий тим, що показує цільові повідо млення користувачам Adblock Plus. Ви хочете, щоб Adblock Plus приховав цільові п овідомлення? | |
| 34 blocked_count_addendum=(також відкрито: ?1?, приховано: ?2?) | 32 blocked_count_addendum=(також відкрито: ?1?, приховано: ?2?) |
| 35 subscription_invalid_location=Не вдалося розпізнати введену адресу ні як інтерне т адресу, ні як шлях до файлу. | 33 subscription_invalid_location=Не вдалося розпізнати введену адресу ні як інтерне т адресу, ні як шлях до файлу. |
| 36 type_label_websocket=websocket | 34 type_label_websocket=websocket |
| 37 type_label_image=Зображення | 35 type_label_image=Зображення |
| 38 remove_subscription_warning=Ви впевнені, що хочете вилучити цю підписку? | 36 remove_subscription_warning=Ви впевнені, що хочете вилучити цю підписку? |
| 39 type_label_generichide=Загальне приховане | 37 type_label_generichide=Загальне приховане |
| 40 type_label_other=Інший | 38 type_label_other=Інший |
| 41 mobile_menu_enable=ABP: Увімкнути | 39 mobile_menu_enable=ABP: Увімкнути |
| 42 type_label_media=аудіо/відео | 40 type_label_media=аудіо/відео |
| 43 mobile_menu_disable_site=ABP: Вимкнути на ?1? | 41 mobile_menu_disable_site=ABP: Вимкнути на ?1? |
| 44 elemhideGroup_title=Правила приховування | 42 elemhideGroup_title=Правила приховування |
| 45 mobile_menu_enable_site=ABP: Увімкнути на ?1? | 43 mobile_menu_enable_site=ABP: Увімкнути на ?1? |
| 46 type_label_elemhide=Приховане | 44 type_label_elemhide=Приховане |
| 47 newGroup_title=Нова група фільтрів | 45 newGroup_title=Нова група фільтрів |
| 48 default_dialog_title=Adblock Plus | 46 default_dialog_title=Adblock Plus |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« chrome/locale/tr/global.properties ('k')
|
chrome/locale/vi/global.properties » ('j')
|
no next file with comments »
