Side by Side Diff: adblockplussbrowser/res/values-de/strings.xml
Issue 29440568:
Issue 5232 - Add latest translations (Closed)
Patch Set:
Created May 17, 2017, 8:37 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« no previous file
|
adblockplussbrowser/res/values-el/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <resources> | 2 <resources> |
| 3 | 3 |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus für Samsung Internet</string> | 4 <string name="app_name">Adblock Plus für Samsung Internet</string> |
| 5 <string name="automatic_updates">Automatische Updates konfigurieren</string> | 5 <string name="automatic_updates">Automatische Updates konfigurieren</string> |
| 6 <string name="manage_subscriptions">Deine Filterlisten konfigurieren</string > | 6 <string name="manage_subscriptions">Deine Filterlisten konfigurieren</string > |
| 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Sprachen der Werbeblockierung än dern</string> | 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Sprachen der Werbeblockierung än dern</string> |
| 8 <string name="more_blocking">Weitere Blockieroptionen</string> | 8 <string name="more_blocking">Weitere Blockieroptionen</string> |
| 9 <string name="more_blocking_category">Weitere Filterlisten</string> | 9 <string name="more_blocking_category">Weitere Filterlisten</string> |
| 10 <string name="more_blocking_summary">Tracking- und Malware-Sites deaktiviere n</string> | 10 <string name="more_blocking_summary">Tracking- und Malware-Sites deaktiviere n</string> |
| 11 <string name="enabled_subscriptions">Aktiv für Websites in…</string> | 11 <string name="enabled_subscriptions">Aktiv für Websites in …</string> |
| 12 <string name="available_subscriptions">Weitere Sprachen</string> | 12 <string name="available_subscriptions">Weitere Sprachen</string> |
| 13 <string name="initialization_title">Initialisierung</string> | 13 <string name="initialization_title">Initialisierung</string> |
| 14 <string name="initialization_message">Initialisierung läuft…</string> | 14 <string name="initialization_message">Initialisierung läuft…</string> |
| 15 <string name="enable_acceptable_ads">Bestimmte unaufdringliche Werbung erlau ben</string> | 15 <string name="enable_acceptable_ads">Einige nicht aufdringliche Werbung zula ssen</string> |
| 16 <string name="last_update">Aktualisiert:</string> | 16 <string name="last_update">Aktualisiert:</string> |
| 17 <string name="last_update_never">nie</string> | 17 <string name="last_update_never">nie</string> |
| 18 <string name="acceptable_ads_category">Acceptable Ads</string> | 18 <string name="acceptable_ads_category">Acceptable Ads</string> |
| 19 <string name="aa_dialog_title">Du hast die Kontrolle</string> | 19 <string name="aa_dialog_title">Du hast die Kontrolle</string> |
| 20 <string name="aa_dialog_message"><![CDATA[Aufdringliche Werbung wird immer b lockiert, während unaufdringliche Werbung standardmäßig angezeigt wird. Du kanns t diese Einstellung jederzeit ändern, indem du die Option <b>Bestimmte unaufdrin gliche Werbung erlauben</b> konfigurierst.]]></string> | 20 <string name="aa_dialog_message"><![CDATA[Aufdringliche Werbung wird immer b lockiert, während unaufdringliche Werbung standardmäßig angezeigt wird. Du kanns t diese Einstellung jederzeit ändern, indem du die Option <b>Einige nicht aufdri ngliche Werbung zulassen</b> wählst.]]></string> |
| 21 <string name="aa_dialog_button">Verstanden</string> | 21 <string name="aa_dialog_button">Verstanden</string> |
| 22 <string name="sbrowser_dialog_title">Samsung Internet aktualisieren</string> | 22 <string name="sbrowser_dialog_title">Verwende Samsung Internet</string> |
| 23 <string name="sbrowser_dialog_message"><![CDATA[<p>Bevor du Adblock Plus nut zen kannst, musst du auf Samsung Internet 4.0 aktualisieren.</p><p>Tippe auf \"U pdate holen\", um Samsung Internet jetzt zu aktualisieren. Tippe nach Abschluss des Downloads auf \"Öffnen\". Daraufhin wird Adblock Plus neu gestartet, um die Installation abzuschließen.</p>]]></string> | 23 <string name="sbrowser_dialog_message">Vor der Anwendung von Adblock Plus mu ss Samsung Internet 4.0 oder höher installiert werden.</string> |
| 24 <string name="sbrowser_dialog_button">Update holen</string> | 24 <string name="sbrowser_dialog_button">Jetzt installieren</string> |
| 25 <string name="setup_dialog_title">Adblock Plus in Samsung Internet aktiviere n</string> | 25 <string name="setup_dialog_title">Adblock Plus in Samsung Internet aktiviere n</string> |
| 26 <string name="setup_dialog_message"><![CDATA[<p>1. Aktiviere die Funktion <b >Inhalt sperren</b>.</p><p>2. Wähle <b>Adblock Plus</b> aus.</p>]]></string> | 26 <string name="setup_dialog_message_sbrowser_4"><![CDATA[1. Öffne Samsung Int ernet.<br/>2. Wähle <b>Mehr</b> und klicke auf <b>Einstellungen</b>.<br/>3. Wähl e <b>Erweitert</b>.<br/>4. Wähle <b>Inhalt sperren</b>.<br/>5. Aktiviere die Fun ktion <b>Inhalt sperren</b>.<br/>6. Wähle Adblock Plus für Samsung Internet.]]>< /string> |
| 27 <string name="setup_dialog_button">Samsung Internet-Einstellungen konfigurie ren</string> | 27 <string name="setup_dialog_message_sbrowser_5"><![CDATA[1. Öffne Samsung Int ernet.<br/>2. Wähle <b>⋮</b> und anschließend <b>Erweiterung en</b>.<br/>3. Wähle <b>Inhaltssperren</b>.<br/>4. Wähle Adblock Plus für Samsun g Internet.]]></string> |
| 28 <string name="setup_dialog_button">Samsung Internet konfigurieren</string> | |
| 28 <string name="subscription_disable_tracking">Tracking deaktivieren</string> | 29 <string name="subscription_disable_tracking">Tracking deaktivieren</string> |
| 29 <string name="subscription_disable_malware">Malware-Domänen deaktivieren</st ring> | 30 <string name="subscription_disable_malware">Malware-Domänen deaktivieren</st ring> |
| 30 <string name="subscription_disable_anti_adblock">Anti-Werbeblockierungsnachr ichten deaktivieren</string> | 31 <string name="subscription_disable_anti_adblock">Anti-Werbeblockierungsnachr ichten deaktivieren</string> |
| 31 <string name="subscription_disable_social_media">Social Media-Schaltflächen deaktivieren</string> | 32 <string name="subscription_disable_social_media">Social Media-Schaltflächen deaktivieren</string> |
| 32 <string name="download_settings_wifi">Nur bei WLAN</string> | 33 <string name="download_settings_wifi">Nur bei WLAN</string> |
| 33 <string name="download_settings_always">Immer</string> | 34 <string name="download_settings_always">Immer</string> |
| 34 <string name="whitelisted_websites">Websites auf der Whitelist</string> | 35 <string name="whitelisted_websites">Websites auf der Whitelist</string> |
| 35 <string name="whitelisted_websites_summary">Werbeblockierung für die angegeb enen Websites deaktivieren</string> | 36 <string name="whitelisted_websites_summary">Werbeblockierung für die angegeb enen Websites deaktivieren</string> |
| 36 <string name="whitelisted_websites_add_button">Website zur Whitelist hinzufü gen</string> | 37 <string name="whitelisted_websites_add_button">Website zur Whitelist hinzufü gen</string> |
| 37 <string name="whitelist_website_dialog_title">Website auf Whitelist setzen</ string> | 38 <string name="whitelist_website_dialog_title">Website auf Whitelist setzen</ string> |
| 38 <string name="whitelist_website_dialog_message">Website-URL eingeben</string > | 39 <string name="whitelist_website_dialog_message">Website-URL eingeben</string > |
| 39 <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string> | 40 <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string> |
| 40 <string name="whitelist_website_invalid_url_error">Ungültige URL</string> | 41 <string name="whitelist_website_invalid_url_error">Ungültige URL</string> |
| 41 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Website von der Whitelist entfe rnen</string> | 42 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Website von der Whitelist entfe rnen</string> |
| 42 <string name="whitelist_remove_dialog_message">"Möchtest du <b>%1s</b> wirklich entfernen?"</string> | 43 <string name="whitelist_remove_dialog_message">Möchtest du <b>%1s</b> wirklich entfernen?</string> |
| 43 | 44 |
| 44 </resources> | 45 </resources> |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« no previous file
|
adblockplussbrowser/res/values-el/strings.xml » ('j')
|
no next file with comments »
