Issue 5232 - Add latest translations

adblockplussbrowser/res/values-fr/strings.xml

Index: adblockplussbrowser/res/values-fr/strings.xml
===================================================================
--- a/adblockplussbrowser/res/values-fr/strings.xml
+++ b/adblockplussbrowser/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,44 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
 
     <string name="app_name">Adblock Plus pour Samsung Internet</string>
     <string name="automatic_updates">Configurer les mises à jour automatique</string>
     <string name="manage_subscriptions">Configurer vos listes de filtres</string>
     <string name="manage_subscriptions_summary">Changer la langue de blocage des publicités</string>
     <string name="more_blocking">Autres options de blocage</string>
     <string name="more_blocking_category">Autres listes de filtres</string>
     <string name="more_blocking_summary">Désactiver les sites de suivi et de logiciels malveillants</string>
     <string name="enabled_subscriptions">Actif pour les sites web en &#8230;</string>
     <string name="available_subscriptions">Autres langues</string>
     <string name="initialization_title">Initialisation</string>
-    <string name="initialization_message">Initialisation en cours &#8230;</string>
+    <string name="initialization_message">Initialisation en cours&#8230;</string>
     <string name="enable_acceptable_ads">Autoriser quelques publicités non intrusives</string>
     <string name="last_update">Mis à jour :</string>
     <string name="last_update_never">jamais</string>
     <string name="acceptable_ads_category">Publicités Acceptables</string>
     <string name="aa_dialog_title">Prenez le contrôle</string>
-    <string name="aa_dialog_message"><![CDATA[Les publicités gênantes sont toujours bloquées, tandis que les publicités non-intrusives sont affichées par défaut. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment en configurant l\'option <b>Autoriser quelques publicités non intrusives</b>.]]></string>
+    <string name="aa_dialog_message"><![CDATA[Les publicités gênantes sont toujours bloquées, tandis que les publicités non-intrusives sont affichées par défaut. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment en appuyant sur l\'option <b>Autoriser quelques publicités non intrusives</b>.]]></string>
     <string name="aa_dialog_button">D\'accord</string>
-    <string name="sbrowser_dialog_title">Mettre Samsung Internet à jour</string>
-    <string name="sbrowser_dialog_message"><![CDATA[<p>Avant d\'utiliser Adblock Plus, vous devez mettre à jour Samsung Internet 4.0.</p><p>Tapez sur « Obtenir la mise à jour » pour mettre Samsung Internet à jour maintenant. Une fois le téléchargement terminé, tapez sur « Ouvrir ». Ensuite, relancez Adblock Plus pour terminer l\'installation.</p>]]></string>
-    <string name="sbrowser_dialog_button">Obtenir la mise à jour</string>
-    <string name="setup_dialog_title">Activer Adblock Plus pour Samsung Internet</string>
-    <string name="setup_dialog_message"><![CDATA[<p>1. Activez la fonction <b>Blocage du contenu</b>.</p><p>2. Sélectionnez <b>Adblock Plus</b>.</p>]]></string>
-    <string name="setup_dialog_button">Configurer les paramètres Samsung Internet</string>
+    <string name="sbrowser_dialog_title">Vous devez avoir accès à Samsung Internet</string>
+    <string name="sbrowser_dialog_message">Avant de pouvoir accéder à Adblock Plus, vous devez installer Samsung Internet 4.0 ou une version ultérieure.</string>
+    <string name="sbrowser_dialog_button">Installer maintenant</string>
+    <string name="setup_dialog_title">Activer Adblock Plus dans Samsung Internet</string>
+    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_4"><![CDATA[1. Ouvrez Samsung Internet.<br/>2. Appuyez sur <b>Plus</b> et sélectionnez <b>Paramètres</b>.<br/>3. Appuyez sur <b>Paramètres avancés</b>.<br/>4. Appuyez sur <b>Blocage du contenu</b>.<br/>5. Activez la fonctionnalité de <b>Blocage de contenu</b>.<br/>6. Sélectionnez Adblock Plus pour Samsung Internet.]]></string>
+    <string name="setup_dialog_message_sbrowser_5"><![CDATA[1. Ouvrez Samsung Internet.<br/>2. Appuyez sur &nbsp; <b>&#8942;</b> &nbsp; et sélectionnez <b>Extensions</b>.<br/>3. Appuyez sur <b>Bloqueurs de contenu</b>.<br/>4. Sélectionnez Adblock Plus pour Samsung Internet.]]></string>
+    <string name="setup_dialog_button">Configurer Samsung Internet</string>
     <string name="subscription_disable_tracking">Désactiver le suivi</string>
     <string name="subscription_disable_malware">Désactiver les domaines de logiciels malveillants</string>
     <string name="subscription_disable_anti_adblock">Désactiver les messages anti-blocage des publicités</string>
     <string name="subscription_disable_social_media">Désactiver les boutons des médias sociaux</string>
     <string name="download_settings_wifi">Sur la Wi-Fi uniquement</string>
     <string name="download_settings_always">Toujours</string>
     <string name="whitelisted_websites">Sites Web sur liste blanche</string>
     <string name="whitelisted_websites_summary">Désactiver le blocage des publicités pour les sites Web spécifiés</string>
     <string name="whitelisted_websites_add_button">Ajouter un site Web à la liste blanche</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_title">Ajouter à la liste blanche</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_message">Saisissez l’URL du site Web</string>
     <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string>
     <string name="whitelist_website_invalid_url_error">URL invalide</string>
     <string name="whitelist_remove_dialog_title">Supprimer le site Web figurant sur la liste blanche</string>
-    <string name="whitelist_remove_dialog_message">"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer &lt;b>%1s&lt;/b> ?"</string>
+    <string name="whitelist_remove_dialog_message">Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer &lt;b>%1s&lt;/b> ?</string>
 
 </resources>