Issue 5353 - Add advanced element hiding filters documentation

pages/filters.html

 title=Writing Adblock Plus filters
 
 
 <p>{{s1 Current Adblock Plus versions allow you to "tweak" your filters in many different ways. This document explains the choices that you have and how they can be used.}}</p>
 
   <p>{{s2 <em>Disclaimer</em>: All filter examples given here are really only examples and are not meant to be used.}}</p>
 
   <h2 id="introduction">{{s3 Introduction to Adblock Plus filters}}</h2>
 
   <p>{{s4 The options described in this section should be enough for users who have to create a filter occasionally.}}</p>
@@ skipping 215 matching lines @@
   <h3 id="elemhide_attributes">{{s93 Attribute selectors}}</h3>
 
   <p>{{s94 Some advertisers don't make it easy for you — their text advertisements have neither an id nor a class attribute. You can use other attributes to hide those, for example <code><fix>##table[width="80%"]</fix></code> will hide tables with width attribute set to 80%. If you don't want to specify the full value of the attribute, <code><fix>##div[title*="adv"]</fix></code> will hide all div elements with title attribute containing the string "adv". You can also check the beginning and the end of an attribute, for example <code><fix>##div[title^="adv"][title$="ert"]</fix></code> will hide div elements with title starting with "adv" and ending with "ert". As you see, you can also use multiple conditions — <code><fix>table[width="80%"][bgcolor="white"]</fix></code> will match tables with width attribute set to 80% and bgcolor attribute set to white.}}</p>
 
   <h3 id="elemhide_css">{{s95 Advanced selectors}}</h3>
 
   <p>{{s97 In general, any CSS selector supported by Firefox can be used for element hiding. For example the following rule will hide anything following a div element with class "adheader": <code><fix>##div.adheader + *</fix></code>. For a full list of CSS list see <a href="{{s97-link http://www.w3.org/TR/css3-selectors/}}">W3C CSS specification</a> (note that not all selectors are supported by Firefox yet).}}</p>
 
   <p>{{s98 <em>Note</em>: This functionality is for advanced users only, you should be comfortable with CSS selectors to use it. Adblock Plus won't be able to check the syntax of the selector you are adding, if you use invalid CSS syntax you might break other (valid) rules you have. Check JavaScript Console for CSS errors.}}</p>
 
-<h3 id="elemhide-emulation">{{elemhide-emulation-title Extended CSS selectors (Adblock Plus specific)}}</h3>

[juliandoucette, 2017/07/25 14:05:21]

- NIT: this is a "heading" not a "title"
- please add "heading" to string context {{ id[context] content }}

(The same applies elsewhere.)

[hub, 2017/07/25 18:04:42]

Acknowledged.

[juliandoucette, 2017/07/26 11:52:37]

You may have misunderstood item 2. I was trying to ask you to add "[heading]"
after the string id. e.g.

```
<h3 id="elemhide-emulation">{{ elemhide-emulation-heading[heading] Extended CSS
selectors (A dblock Plus specific) }}</h3>
```

The context provided in brackets can be seen by translators in crowdin. This
context is necessary for headings, form controls, buttons, etc.

[hub, 2017/07/26 15:24:51]

yes I had misunderstood. fixing now.

-
-<p>
-  {{elemhide-emulation-explanation-p1 Sometimes the standard CSS selectors aren't powerful enough to hide an advertisement, for those cases we have added some new ones, namely <code><fix>:-abp-has()</fix></code> and <code><fix>:-abp-properties()</fix></code> (requires Adblock Plus 1.13.3 for Chrome and Opera or higher).}}

[juliandoucette, 2017/07/25 14:05:23]

NIT/Suggest: "elemhide-emulation-1" (we don't usually say "p1" etc and I don't
think "explanation" is necessary)

(The same applies elsewhere.)

[hub, 2017/07/25 18:04:41]

Acknowledged.

-</p>
-<p>
-  {{elemhide-emulation-explanation-p2 When writing an element hiding filter that makes use of these extended selectors you must use the <code><fix>#?#</fix></code> syntax, e.g. <code><fix>example.com#?#selector</fix></code>. But it's important to note that doing so carries a performance impact, so do so sparingly and make sure those filters are specific to as few domains and elements as possible.}}

[juliandoucette, 2017/07/25 14:05:21]

NIT: We have recently suggested that we add one space before the string id and
after the string contents e.g. {{ id[context] content }}

(The same applies elsewhere.)

[hub, 2017/07/25 18:04:42]

Acknowledged.

-</p>
-<h4>{{abp-properties-title :-abp-properties()}}</h4>

[juliandoucette, 2017/07/25 14:05:21]

I don't think that we need to translate this because we don't support
-abp-WHATEVER_PROPERTIES_IS_IN_OTHER_LANGUAGES() filters.

(The same applies elsewhere.)

[hub, 2017/07/25 18:04:41]

my mistake. done.

-<p>
-  {{abp-properties-explanation-p1 <code><fix>:-abp-properties(properties)</fix></code> will select elements based upon stylesheet properties. For example <code><fix>:-abp-properties(width:300px;height:250px;)</fix></code> will select elements that have a corresponding CSS rule in a stylesheet which sets the <code><fix>width</fix></code> and <code><fix>height</fix></code> to the values <code><fix>300px</fix></code> and <code><fix>250px</fix></code> respectively. Property names are matched case-insensitively. Furthermore, wildcards can be used so that <code><fix>:-abp-properties(width:*px;height:250px;)</fix></code> will match any width specified in pixels and a height of 250 pixels.}}
-</p>
-<p>
-  {{abp-properties-explanation-p2 You can also use <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions">regular expressions</a> by surrounding the properties expression with "/". For example, <code><fix>:-abp-properties(/width:30[2-8]px;height:250px;/)</fix></code> will match widths between 302 and 308 pixels and a height of 250 pixels.}}
-</p>
-<p>
-  {{abp-properties-explanation-p3 <em>Note</em>: The <a href="https://adblockplus.org/development-builds/new-css-property-filter-syntax">older syntax</a> for the CSS property filters is deprecated and will be automatically converted to the new format&nbsp;. The syntax to select the style properties remain the same. For example, <code><fix>[-abp-properties='width:300px;height:250px;']</fix></code> will be converted to <code><fix>:-abp-properties(width:300px;height:250px;)</fix></code>.}}
-</p>
-<h4>{{abp-has-title :-abp-has()}}</h4>
-<p>
-  {{abp-has-explanation-p1 <code><fix>:-abp-has(selector)</fix></code> will select elements based on their content. For example <code><fix>:-abp-has(> div > a.advertiser)</fix></code> will select elements that contain as a direct descendant a <code><fix>&lt;div&gt;</fix></code> that contains an <code><fix>&lt;a&gt;</fix></code> with the class <code><fix>advertiser</fix></code>. The inner selector can be relative to the element scope, and can use any of the pseudo-selectors, including <code><fix>:-abp-has()</fix></code> and will determine whether the selection will occur.}}
+<h3 id="elemhide-emulation">{{ elemhide-emulation-heading[heading] Extended CSS selectors (Adblock Plus specific) }}</h3>
+
+<p>
+  {{ elemhide-emulation-1 Sometimes the standard CSS selectors aren't powerful enough to hide an advertisement, for those cases we have added some new ones, namely <code><fix>:-abp-has()</fix></code> and <code><fix>:-abp-properties()</fix></code> (requires Adblock Plus 1.13.3 for Chrome and Opera or higher). }}
+</p>
+<p>
+  {{ elemhide-emulation-2 When writing an element hiding filter that makes use of these extended selectors you must use the <code><fix>#?#</fix></code> syntax, e.g. <code><fix>example.com#?#selector</fix></code>. But it's important to note that doing so carries a performance impact, so do so sparingly and make sure those filters are specific to as few domains and elements as possible. }}
+</p>
+<h4>:-abp-properties()</h4>
+<p>
+  {{ abp-properties-1 <code><fix>:-abp-properties(properties)</fix></code> will select elements based upon stylesheet properties. For example <code><fix>:-abp-properties(width:300px;height:250px;)</fix></code> will select elements that have a corresponding CSS rule in a stylesheet which sets the <code><fix>width</fix></code> and <code><fix>height</fix></code> to the values <code><fix>300px</fix></code> and <code><fix>250px</fix></code> respectively. Property names are matched case-insensitively. Furthermore, wildcards can be used so that <code><fix>:-abp-properties(width:*px;height:250px;)</fix></code> will match any width specified in pixels and a height of 250 pixels. }}
+</p>
+<p>
+  {{ abp-properties-2 You can also use <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions">regular expressions</a> by surrounding the properties expression with "/". For example, <code><fix>:-abp-properties(/width:30[2-8]px;height:250px;/)</fix></code> will match widths between 302 and 308 pixels and a height of 250 pixels. }}
+</p>
+<p>
+  {{ abp-properties-3 <em>Note</em>: The <a href="https://adblockplus.org/development-builds/new-css-property-filter-syntax">older syntax</a> for the CSS property filters is deprecated and will be automatically converted to the new format&nbsp;. The syntax to select the style properties remain the same. For example, <code><fix>[-abp-properties='width:300px;height:250px;']</fix></code> will be converted to <code><fix>:-abp-properties(width:300px;height:250px;)</fix></code>. }}
+</p>
+<h4>:-abp-has()</h4>
+<p>
+  {{ abp-has-1 <code><fix>:-abp-has(selector)</fix></code> will select elements based on their content. For example <code><fix>:-abp-has(> div > a.advertiser)</fix></code> will select elements that contain as a direct descendant a <code><fix>&lt;div&gt;</fix></code> that contains an <code><fix>&lt;a&gt;</fix></code> with the class <code><fix>advertiser</fix></code>. The inner selector can be relative to the element scope, and can use any of the pseudo-selectors, including <code><fix>:-abp-has()</fix></code> and will determine whether the selection will occur. }}
 </p>
 
 <h3 id="elemhide_exceptions">{{s99 Exception rules}}</h3>
 
 <p>
   {{s100 Exception rules can disable existing rules on particular domains.}} {{s101 These are mostly
   useful to filter subscription authors who are extending another filter subscription that they
   cannot change.}} {{s102 For example, the rule <code><fix>##div.textad</fix></code> can be
   disabled on <code><fix>example.com</fix></code> using the exception rule
   <code><fix>example.com#@#div.textad</fix></code>.}} {{s103 The combination of these two
   rules has exactly the same effect as the single rule
   <code><fix>~example.com##div.textad</fix></code>.}} {{s104 It is recommended that you use
   exception rules only when you cannot change an overly general element hiding rule, in all the
   other cases limiting this rule to the necessary domains is preferable.}}
-  {{exception-rules-p6 These exceptions will be applied to <a href="#elemhide-emulation">advanced pseudo-selector rules</a> as well.}}
+  {{ exception-rules These exceptions will be applied to <a href="#elemhide-emulation">advanced pseudo-selector rules</a> as well. }}
 </p>
 
   <h3 id="elemhide_simplified">{{s105 Simplified element hiding syntax}}</h3>
 
   <p>{{s106 Adblock Plus supports simplified element hiding syntax (e.g. <code><fix>#div(id=foo)</fix></code>) for backwards compatibility only. Using this syntax is discouraged, usual CSS selectors are preferred. Support for this syntax might be removed at some point.}}</p>
 
   <h3 id="generic-specific">{{generic-specific-title Generic / Specific filters}}</h3>
 
   <p>{{generic-specific-explanation-p1 With the <code><fix>$generichide</fix></code> and <code><fix>$genericblock</fix></code> filter options the distinction between generic and specific filters becomes important.}}</p>
   <p>{{generic-specific-explanation-p2 We classify a filter to be <strong>specific</strong> if it matches one or more domains or matches a sitekey. If a filter has no domains specified (or only domain exceptions) and no sitekey then it counts as <strong>generic</strong>. For example, <code><fix>example.com##div.textad</fix></code> is a specific filter, whereas both <code><fix>##div.textad</fix></code> and <code><fix>~example.com##div.textad</fix></code> are generic.}}</p>
@@ skipping 13 matching lines @@
   {{s110 The data used for creating the signature is a concatenated list of request variables (namely URI, host and user agent) separated by the <code><fix>NUL</fix></code> character "\0". For example:}}
 </p>
 
 <pre>
   /index.html?q=foo\0www.example.com\0Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:30.0) Gecko/20100101 Firefox/30.0
 </pre>
 
 <p>
   {{s111 Finally, generate the signature for this string by using the signature algorithm SEC_OID_ISO_SHA_WITH_RSA_SIGNATURE (default when using OpenSSL).}}
 </p>