OLD | NEW |
1 <!-- Adblock Browser --> | 1 <!-- Adblock Browser --> |
2 <!ENTITY abb_block_ads "Estä mainokset tällä sivustolla"> | 2 <!ENTITY abb_block_ads "Estä mainokset tällä sivustolla"> |
3 | 3 |
4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements"> | 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements"> |
5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements,
such as images, on all websites"> | 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements,
such as images, on all websites"> |
6 | 6 |
7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Mainosten estäminen"> | 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Mainosten estäminen"> |
8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Vaihda mainosten estämisen kieli,
valitsimet, oletusasetukset"> | 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Change ad blocking language, opti
ons, default settings"> |
9 | 9 |
10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Estetään"> | 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Estetään"> |
11 | 11 |
12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages"> | 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages"> |
13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific fi
lter lists"> | 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific fi
lter lists"> |
14 | 14 |
15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Lisää estämisvalitsimia"> | 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Lisää estämisvalitsimia"> |
16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Ota pois käytöstä seuranta ja
haittaohjelmasivustot tai lisää omat suodatinluettelot"> | 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware s
ites, or add custom filter lists"> |
17 | 17 |
18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Poikkeukset"> | 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Poikkeukset"> |
19 | 19 |
20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Hyväksytyt mainokset"> | 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Hyväksytyt mainokset"> |
21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Aseta hyväksyttävät mainokset
"> | 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide
all ads"> |
22 | 22 |
23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Sallitut sivustot"> | 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Sallitut sivustot"> |
24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Lisää webbisivustojen poik
keukset"> | 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Lisää webbisivustojen poik
keukset"> |
25 | 25 |
26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Hyväksyttävistä mainoksista"> | 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Hyväksyttävistä mainoksista"> |
27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Salli hieman ei-häiritsevää mainontaa"> | 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Salli hieman ei-häiritsevää mainontaa"> |
28 | 28 |
29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Mainosten estäminen"> | 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Mainosten estäminen"> |
30 | 30 |
31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Lisää toinen suodatinluettelo"> | 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Lisää toinen suodatinluettelo"> |
(...skipping 12 matching lines...) Expand all Loading... |
44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | 44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Kaksi lisävaihetta"> | 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Kaksi lisävaihetta"> |
46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Vain yksi lisävaihe"> | 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Vain yksi lisävaihe"> |
47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Loppu"> | 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Loppu"> |
48 | 48 |
49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Selaa rauhassa"> | 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Selaa rauhassa"> |
50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Sinä päätät"> | 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Sinä päätät"> |
51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Löysitkö virheen?"> | 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Löysitkö virheen?"> |
52 | 52 |
53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Mainosten esto on automaattisesti integroitu - ei
enää ärsyttäviä mainoksia, kun surffaat!"> | 53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Mainosten esto on automaattisesti integroitu - ei
enää ärsyttäviä mainoksia, kun surffaat!"> |
54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusiv
e ads are displayed by default. You can change this setting at any time."> | 54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Ärsytävät mainokset estetään aina, mutta huomaamat
tomat näytetään oletusarvoisesti. Voit vaitaa tämän milloin vain asetuksissa."> |
55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Napauta valikkoa » Asetukset » Mainosesto »
Hyväksytyt mainokset"> | 55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Napauta valikkoa » Asetukset » Mainosesto »
Hyväksytyt mainokset"> |
56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping t
he thumbnail when you first launch the browser."> | 56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping t
he thumbnail when you first launch the browser."> |
57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The
link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites."
> | 57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Voit ilmoittaa virheistä Google+ yhteisöön. Linkki
Adblock selaimen Google+ yhteisöön lisätään suosikkeihin."> |
58 | 58 |
59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in..."> | 59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Aktiiviset sivustot..."> |
60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Muut kielet"> | 60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Muut kielet"> |
61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Ei mitään"> | 61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Ei mitään"> |
62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Valitse yksi alta"> | 62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Valitse yksi alta"> |
63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Ei mitään"> | 63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Ei mitään"> |
64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions"> | 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Ei saatavilla olevia tilauksia"> |
65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions..."> | 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Haetaan saatailla olevat tilaukset..."> |
66 | 66 |
67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage
websites to use straightforward, nonintrusive | 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Kannustamme verkkosivuj
a käyttämään yksinkertaisia mainoksia, jotka eivät häiritse. Tämän vuoksi olemme
luoneet tiukat ohjesäännöt hyväksyttävien mainosten tunnistamiseksi, jotka näyt
etään oletusasetuksilla. Jos silti haluat estää kaikki mainokset, voit ottaa täm
än pois käytöstä käden käänteessä."> |
68 advertising. That\'s why we\'ve established strict guidelines to identify Accept
able Ads, which are shown under default settings. If you | |
69 wish to browse ad-free, you can disable this setting at any time."> | |
70 | 68 |
71 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> |
72 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "About your browser"> | 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "About your browser"> |
73 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> |
74 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Acceptable Ads"> | 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Acceptable Ads"> |
75 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta community"> | 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta community"> |
OLD | NEW |