Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ka/android_strings.dtd
Issue 29498643:
Issue 5451 - Update strings (Closed)
Patch Set: Adjusting apostrophe escaping for Catalan and Ukranian
Created July 27, 2017, 11:58 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ja/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| (Empty) | |
| 1 <!-- Adblock Browser --> | |
| 2 <!ENTITY abb_block_ads "ამ საიტზე რეკლამის ბლოკირება"> | |
| 3 | |
| 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements"> | |
| 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements, such as images, on all websites"> | |
| 6 | |
| 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "რეკლამის ბლოკირება"> | |
| 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Change ad blocking language, opti ons, default settings"> | |
| 9 | |
| 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "ბლოკირებულია"> | |
| 11 | |
| 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages"> | |
| 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific fi lter lists"> | |
| 14 | |
| 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "ბლოკირების მეტი ოპცია"> | |
| 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware s ites, or add custom filter lists"> | |
| 17 | |
| 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "გამონაკლისები"> | |
| 19 | |
| 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Acceptable Ads"> | |
| 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide all ads"> | |
| 22 | |
| 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "დაშვებული ვებ-საიტები"> | |
| 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "დაამატეთ გამონაკლისები ვებ -საიტებისთვის"> | |
| 25 | |
| 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "დასაშვები რეკლამების შესახებ"> | |
| 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "ზოგიერთი რეკლამის დაშვება"> | |
| 28 | |
| 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "რეკლამის ბლოკირება"> | |
| 30 | |
| 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "დაამატეთ ფილტრაციის სია"> | |
| 32 | |
| 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "თვალთვალის გამორთვა"> | |
| 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "მავნე დომეინების გამორთვა"> | |
| 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "გამორთეთ ანტი-რეკლამის ბლოკირები ს შეტყობინებები"> | |
| 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "გამორთეთ სოციალური მედიის ღილაკე ბი"> | |
| 37 | |
| 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> | |
| 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "დაამატეთ ფილტრაციის სია"> | |
| 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "ახალი ფილტრაციის სია იქმნება..."> | |
| 41 | |
| 42 <!ENTITY abb_invalid_url "გთხოვთ დაწეროთ სწორი URL"> | |
| 43 | |
| 44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | |
| 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "დარჩა ორი ეტაპი"> | |
| 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "დარჩა ერთი ეტაპი"> | |
| 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "დასასრული"> | |
| 48 | |
| 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Browse in peace"> | |
| 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "თქვენ აკონტროლებთ"> | |
| 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "შეცდომა იპოვეთ?"> | |
| 52 | |
| 53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Ad blocking is automatically integrated - no more annoying ads while you surf!"> | |
| 54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusiv e ads are displayed by default. You can change this setting at any time."> | |
| 55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tap the Menu » Settings » Ad blocking » Acce ptable Ads"> | |
| 56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping t he thumbnail when you first launch the browser."> | |
| 57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites." > | |
| 58 | |
| 59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in..."> | |
| 60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Other Languages"> | |
| 61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "არცერთი"> | |
| 62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "მონიშნეთ ქვემოთ ერთი"> | |
| 63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "არცერთი"> | |
| 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions"> | |
| 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions..."> | |
| 66 | |
| 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage websites to use straightforward, nonintrusive | |
| 68 advertising. That\'s why we\'ve established strict guidelines to identify Accept able Ads, which are shown under default settings. If you | |
| 69 wish to browse ad-free, you can disable this setting at any time."> | |
| 70 | |
| 71 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | |
| 72 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "About your browser"> | |
| 73 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | |
| 74 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Acceptable Ads"> | |
| 75 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta community"> | |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ja/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd » ('j')
|
no next file with comments »
