Side by Side Diff: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ms/android_strings.dtd
Issue 29498643:
Issue 5451 - Update strings (Closed)
Patch Set: Adjusting apostrophe escaping for Catalan and Ukranian
Created July 27, 2017, 11:58 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with comments
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ml/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/nb-NO/android_strings.dtd » ('j')
|
no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| OLD | NEW |
|---|---|
| (Empty) | |
| 1 <!-- Adblock Browser --> | |
| 2 <!ENTITY abb_block_ads "Sekat iklan pada laman ini"> | |
| 3 | |
| 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Sekat unsur-unsur yang menggangu"> | |
| 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Sekat iklan dan unsur-unsur lain yang me ngganggu seperti imej pada semua laman web"> | |
| 6 | |
| 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Penyekatan iklan"> | |
| 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Ubah bahasa, pilihan, tetapan lal ai penyekatan iklan"> | |
| 9 | |
| 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Penyekatan"> | |
| 11 | |
| 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Bahasa"> | |
| 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Tambah atau keluarkan senarai pena pis untuk bahasa tertentu"> | |
| 14 | |
| 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Pilihan penyekatan lanjut"> | |
| 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Lumpuhkan laman penjejakan dan hasad atau tambah senarai penapis tersuai"> | |
| 17 | |
| 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Pengecualian"> | |
| 19 | |
| 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Iklan yang boleh diterima"> | |
| 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Tunjukkan iklan yang tidak me ngganggu atau sorokkan semua iklan"> | |
| 22 | |
| 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Laman web yang disenarai putih"> | |
| 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Tambah pengecualian untuk laman web"> | |
| 25 | |
| 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Mengenai iklan yang boleh diterima"> | |
| 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Benarkan beberapa pengiklanan yang tidak mengg anggu"> | |
| 28 | |
| 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Penyekatan iklan"> | |
| 30 | |
| 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Tambah senarai penapis yang lain"> | |
| 32 | |
| 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Lumpuhkan penjejakan"> | |
| 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Lumpuhkan domain hasad"> | |
| 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Lumpuhkan mesej penyekatan anti iklan"> | |
| 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Lumpuhkan butang media sosial"> | |
| 37 | |
| 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> | |
| 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Tambah senarai penapis yang lain"> | |
| 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Menambah senarai penapis baru..."> | |
| 41 | |
| 42 <!ENTITY abb_invalid_url "Sila masukkan URL yang sah"> | |
| 43 | |
| 44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | |
| 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Dua langkah lagi"> | |
| 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Hanya tinggal satu langkah"> | |
| 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Selesai"> | |
| 48 | |
| 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Melayari dengan tenang"> | |
| 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Anda mengawalnya"> | |
| 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Terjumpa pepijat?"> | |
| 52 | |
| 53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Penyekatan iklan disepadukan secara automatik - ti ada lagi iklan yang menjengkelkan ketika anda melayari internet!"> | |
| 54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Iklan yang menjengkelkan sentiasa disekat manakala iklan yang tidak mengganggu dipaparkan secara lalai. Anda boleh mengubah tetapa n pada bila-bila masa."> | |
| 55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Ketik Menu » Tetapan » Penyekatan iklan » Ik lan yang boleh diterima"> | |
| 56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Ketahui lebih lanjut mengenai iklan yang bol eh diterima dengan mengetik lakaran kenit apabila anda pertama kali melancarkan pelayar."> | |
| 57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Pepijat boleh dilaporkan di komuniti Google+ kami. Pautan ke komuniti Google+ Adblock Browser akan ditambah ke kegemaran anda."> | |
| 58 | |
| 59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Aktif untuk laman web dalam..."> | |
| 60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Bahasa lain"> | |
| 61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Tiada"> | |
| 62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Pilih satu daripada yang berikut"> | |
| 63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Tiada"> | |
| 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Tiada lagi langganan tersedia"> | |
| 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Mengambil langganan yang tersedia..."> | |
| 66 | |
| 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Kami menggalakkan laman web untuk menggunakan pengiklanan yang berterus terang dan tidak mengganggu. Ol eh sebab itu, kami mewujudkan garis panduan yang ketat untuk mengenal pasti ikla n yang boleh diterima, yang ditunjukkan di tetapan lalai. Jika anda berhajat unt uk melayari web dengan tanpa iklan, anda boleh melumpuhkan tetapan ini pada bila -bila masa."> | |
| 68 | |
| 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | |
| 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Mengenai pelayar anda"> | |
| 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | |
| 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Iklan yang boleh diterima"> | |
| 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Komuniti beta"> | |
| OLD | NEW |
« no previous file with comments
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ml/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/nb-NO/android_strings.dtd » ('j')
|
no next file with comments »
