Issue 5451 - Update strings

mobile/android/base/locales/adblockbrowser/nb-NO/android_strings.dtd

 <!-- Adblock Browser -->
 <!ENTITY abb_block_ads "Blokker annonser på dette nettstedet">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements">
 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements, such as images, on all websites">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Annonseblokkering">
-<!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Endre språk for annonseblokkering, alternativer, standardinnstillinger">
+<!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Change ad blocking language, options, default settings">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blokkering">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages">
 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific filter lists">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Flere blokkeringsvalg">
-<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Forhindre sporing og blokkér områder med skadelig programvare, eller legg til flere egendefinerte filterlister">
+<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware sites, or add custom filter lists">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Unntak">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Akseptable annonser">
-<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Tilpass Akseptable annonser">
+<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide all ads">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Hvitelistede nettsteder">
 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Legg til unntak for nettsteder">
 
 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Om Akseptable annonser">
 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Tillat enkelte ikke-påtrengende annonser">
 
 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Annonseblokkering">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Legg til en annen filterliste">
@@ skipping 14 matching lines @@
 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Kun ett steg til">
 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Fullfør">
 
 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Surf i fred">
 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Du har kontrollen">
 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Funnet en feil?">
 
 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Annonseblokkeringen er integrert automatisk - ingen flere irriterende annonser når du surfer!">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Irriterende annonser er alltid blokkert, mens ikke-påtrengende annonser vises. Du kan endre disse innstillingene når som helst.">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Trykk på Meny » Innstillinger » Annonseblokkering » Akseptable annonser">
-<!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Lær mer om Akseptable annonser ved å trykke på miniatyrbildet første gangen du åpner nettleseren.">
+<!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping the thumbnail when you first launch the browser.">
 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Feil kan rapporteres i Google+-samfunnet vårt. Linken til Adblock Browser Google+-samfunnet vil bli lagt til favorittene dine.">
 
 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Aktiv for nettsteder på...">
 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Andre språk">
 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Ingen">
 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Velg et nedenfor">
 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Ingen">
 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Ingen flere tilgjengelige abonnement">
 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Henter tilgjengelige abonnementer...">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Vi vil herved oppfordre nettsteder til å bruke enkle, ikke-påtrengende annonser. Det er grunnen til at vi har laget strenge retningslinjer for å identifisere Akseptable annonser. Du finner retningslinjene under standardinnstillingene. Dersom du ønsker å surfe helt uten annonser, kan du skru av Akseptable annonser når som helst.">
 
 <!-- Adblock Browser bookmarks -->
 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "About your browser">
 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus">
 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Acceptable Ads">
 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta community">