Issue 5451 - Update strings

mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd

Index: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd
===================================================================
--- a/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/kk/android_strings.dtd
@@ -1,73 +1,73 @@
 <!-- Adblock Browser -->
-<!ENTITY abb_block_ads "Block ads on this site">
+<!ENTITY abb_block_ads "Осы сайттағы жарнаманы бұғаттау">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements">
 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements, such as images, on all websites">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Ad blocking">
+<!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Жарнаманы бұғаттау">
 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Change ad blocking language, options, default settings">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blocking">
+<!ENTITY abb_pref_category_blocking "Бұғаттау">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages">
 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific filter lists">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "More blocking options">
+<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Қосымша бұғаттау баптаулары">
 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware sites, or add custom filter lists">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Exceptions">
+<!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Ерекшелер">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Acceptable Ads">
+<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Мазасыз жарнама">
 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide all ads">
 
-<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Whitelisted websites">
-<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Add exceptions for websites">
-
-<!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "About Acceptable Ads">
-<!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Allow some nonintrusive advertising">
+<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Рұқсат берілген домендер тізімі">
+<!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Веб-сайттарға елемеуді қосу">
 
-<!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Ad blocking">
-
-<!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Add other filter list">
+<!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "Жалықтырғыш жарнама туралы">
+<!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Кейбір жалықтырғыш жарнамаларға рұқсат беру">
 
-<!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Disable tracking">
-<!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Disable malware domains">
-<!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Disable anti-ad blocking messages">
-<!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Disable social media buttons">
+<!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Жарнаманы бұғаттау">
+
+<!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Басқа фильтрлер тізімін қосу">
+
+<!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Қадағалауды бұғаттау">
+<!ENTITY abb_subscription_disable_malware "БҚЕ бар қауіпті домендерді бұғаттау">
+<!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Жарнама бұғаттау хабарламаларын жасыру">
+<!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Əлеуметтік желі батырмаларын жою">
 
 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt">
-<!ENTITY abb_add_subscription_button "Add other filter list">
-<!ENTITY abb_add_subscription_adding "Adding new filter list...">
+<!ENTITY abb_add_subscription_button "Басқа фильтрлер тізімін қосу">
+<!ENTITY abb_add_subscription_adding "Жаңа фильтрлер тізімінің қосылуы...">
 
-<!ENTITY abb_invalid_url "Please enter a valid URL">
+<!ENTITY abb_invalid_url "Дұрыс мекен-жайды енгізіңіз">
 
 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) -->
-<!ENTITY abb_frp_button_1 "Two more steps">
-<!ENTITY abb_frp_button_2 "Only one more step">
-<!ENTITY abb_frp_button_3 "Finish">
+<!ENTITY abb_frp_button_1 "Бірнеше қадам қалды">
+<!ENTITY abb_frp_button_2 "Соңгы қадам қалды">
+<!ENTITY abb_frp_button_3 "Браузерге өту">
 
-<!ENTITY abb_frp_headline_1 "Browse in peace">
-<!ENTITY abb_frp_headline_2 "You\'re in control">
-<!ENTITY abb_frp_headline_3 "Found a bug?">
+<!ENTITY abb_frp_headline_1 "Веб-серфингпен рахат алыңыз">
+<!ENTITY abb_frp_headline_2 "Сіз басқару мəзіріндесіз">
+<!ENTITY abb_frp_headline_3 "Қате таптыңыз ба?">
 
 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Ad blocking is automatically integrated - no more annoying ads while you surf!">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Annoying ads are always blocked, while nonintrusive ads are displayed by default. You can change this setting at any time.">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tap the Menu » Settings » Ad blocking » Acceptable Ads">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping the thumbnail when you first launch the browser.">
 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Bugs can be reported in our Google+ community. The link to the Adblock Browser Google+ community will be added to your favorites.">
 
-<!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Active for websites in...">
-<!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Other Languages">
-<!ENTITY abb_adblocking_none_selected "ештеме">
-<!ENTITY abb_adblocking_select_below "Select one below">
-<!ENTITY abb_adblocking_none_available "ештеме">
-<!ENTITY abb_adblocking_all_selected "No more available subscriptions">
-<!ENTITY abb_adblocking_waiting "Fetching available subscriptions...">
+<!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Осы сайттарда белсенді...">
+<!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Басқа тілдер">
+<!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Ештеңе">
+<!ENTITY abb_adblocking_select_below "Төмендегі тізімнен біреуін таңдаңыз">
+<!ENTITY abb_adblocking_none_available "Ештеңе">
+<!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Басқа қолжетімді жазылым жоқ">
+<!ENTITY abb_adblocking_waiting "Барлық қолжетімді жазылымдарды алудамын...">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "We\'d like to encourage websites to use straightforward, nonintrusive
 advertising. That\'s why we\'ve established strict guidelines to identify Acceptable Ads, which are shown under default settings. If you
  wish to browse ad-free, you can disable this setting at any time.">
 
 <!-- Adblock Browser bookmarks -->
 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "About your browser">
 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus">