Issue 5451 - Update strings

mobile/android/base/locales/adblockbrowser/sl/android_strings.dtd

Index: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/sl/android_strings.dtd
===================================================================
--- a/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/sl/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/adblockbrowser/sl/android_strings.dtd
@@ -1,29 +1,29 @@
 <!-- Adblock Browser -->
 <!ENTITY abb_block_ads "Blokiraj oglase na tej spletni strani">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Block intrusive elements">
 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Block intrusive ads and other elements, such as images, on all websites">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Blokiranje oglasov">
-<!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Spremenite jezik blokiranja oglasov, možnosti, privzete nastavitve">
+<!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Change ad blocking language, options, default settings">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blokiranje">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Languages">
 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Add or remove language-specific filter lists">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Več možnosti za blokiranje">
-<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Onemogoči sledenje in zlonamernih spletnih strani ali dodajte sezname filtra po meri">
+<!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Disable tracking and malware sites, or add custom filter lists">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Izjeme">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Sprejemljivi oglasi">
-<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Konfiguriranje sprejemljivih oglasov">
+<!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Show nonintrusive ads or hide all ads">
 
 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Dovoljene spletne strani">
 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Dodaj izjeme za spletne strani">
 
 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "O sprejemljivih oglasih">
 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Dovoli nekaj nevsiljivih oglasov">
 
 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Blokiranje oglasov">
@@ -48,17 +48,17 @@
 
 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Brskajte v miru">
 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Zdaj ste v nadzoru">
 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Ste našli hrošča?">
 
 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "Blokiranje oglasov je avtomatično integrirano - nič več vsiljivih oglasov ko brskate!">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Vsiljivi oglasi so zmeraj blokirani, medtem ko so nevsiljivi oglasi prikazani po privzetih nastavitvah. Te nastavitve lahko spremenite kadarkoli.">
 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Tapnite Meni » Nastavitve » Blokiranje oglasov » Sprejemljivi oglasi">
-<!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Spoznajte več o sprejemljivih oglasih s tem, da kliknete na sličico ko prvič zaženete brskalnik.">
+<!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Learn more about Acceptable Ads by tapping the thumbnail when you first launch the browser.">
 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Hrošči so lahko sporočeni v našo Google+ skupnost. Povezava do Adblock Browser Google+ skupnosti bo dodana med vaše priljubljene.">
 
 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Aktivno za spletne strani v...">
 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Drugi jeziki">
 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Nič">
 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Izberite enega spodaj">
 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Nič">
 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Ni več naročnin na voljo">