Issue 5237 - Correct filter lists not applied on other language installation

adblockplussbrowser/src/org/adblockplus/sbrowser/contentblocker/util/SubscriptionUtils.java

 /*
  * This file is part of Adblock Plus <https://adblockplus.org/>,
- * Copyright (C) 2006-2016 Eyeo GmbH

[anton, 2017/08/08 05:43:41]

it should be -2017

[jens, 2017/08/08 13:53:05]

Acknowledged.

[anton, 2017/08/11 11:25:07]

also please check `e` or `E` should used

[jens, 2017/08/11 13:27:23]

Acknowledged.

+ * Copyright (C) 2006-2016 eyeo GmbH
  *
  * Adblock Plus is free software: you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License version 3 as
  * published by the Free Software Foundation.
  *
  * Adblock Plus is distributed in the hope that it will be useful,
  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  * GNU General Public License for more details.
  *
@@ skipping 50 matching lines @@
     {
       locale = Resources.getSystem().getConfiguration().locale;
     }
 
     return convertOldISOCodes(locale.getLanguage());
   }
 
   /*
    * ISO 639 is not a stable standard; some of the language codes it defines
    * (specifically "iw", "ji", and "in") have changed. Android returns the old codes
-   * ("iw", "ji", and "in") but in subscriptions.xnl we use the new codes ("he", "yi", and "id").
+   * ("iw", "ji", and "in") but in subscriptions.xml we use the new codes ("he", "yi", and "id").
    * To match the device language to a subscription, we need to convert the old codes.
    */
   private static String convertOldISOCodes(String language)
   {
     switch (language)
     {
       case HEBREW_OLD:
         return HEBREW_NEW;
       case YIDDISH_OLD:
         return YIDDISH_NEW;
       case INDONESIAN_OLD:
         return INDONESIAN_NEW;
       default:
         return language;
     }
   }
 }