| OLD | NEW |
| 1 <!-- Adblock Browser --> | 1 <!-- Adblock Browser --> |
| 2 <!ENTITY abb_block_ads "Bloquear os anúncios neste site"> | 2 <!ENTITY abb_block_ads "Bloquear os anúncios neste site"> |
| 3 | 3 |
| 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Bloquear elementos intrusivos"> | 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Bloquear elementos intrusivos"> |
| 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Bloquear anúncios intrusivos e outros el
ementos, tais como imagens, em todos os websites"> | 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Bloquear anúncios intrusivos e outros el
ementos, tais como imagens, em todos os websites"> |
| 6 | 6 |
| 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Bloqueio de anúncios"> | 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Bloqueio de anúncios"> |
| 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Alterar o idioma do bloqueio de a
núncios, opções, definições predefinidas"> | 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Alterar o idioma do bloqueio de a
núncios, opções, definições predefinidas"> |
| 9 | 9 |
| 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "A bloquear"> | 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "A bloquear"> |
| (...skipping 34 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Mais dois passos"> | 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Mais dois passos"> |
| 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Só mais um passo"> | 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Só mais um passo"> |
| 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Terminar"> | 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Terminar"> |
| 48 | 48 |
| 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Navegar em paz"> | 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Navegar em paz"> |
| 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Você está no comando"> | 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Você está no comando"> |
| 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Encontrou um bug?"> | 51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Encontrou um bug?"> |
| 52 | 52 |
| 53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "O bloqueio de anúncios está automaticamente integr
ado - acabaram-se os anúncios irritantes ao navegar!"> | 53 <!ENTITY abb_frp_step_1_text "O bloqueio de anúncios está automaticamente integr
ado - acabaram-se os anúncios irritantes ao navegar!"> |
| 54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Os anúncios irritantes são sempre bloqueados, enqu
anto os anúncios não intrusivos são apresentados por defeito. Pode alterar esta
definição quando quiser."> | 54 <!ENTITY abb_frp_step_2_text "Os anúncios irritantes são sempre bloqueados, enqu
anto os anúncios não intrusivos são apresentados por defeito. Pode alterar esta
definição quando quiser."> |
| 55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Toque no Menu» Definições» Bloqueio de anúnc
ios» Anúncios Aceitáveis"> | 55 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_where "Toque no Menu » Definições » Bloqueio de anú
ncios » Anúncios Aceitáveis"> |
| 56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Descubra mais sobre os Anúncios Aceitáveis,
tocando na miniatura quando inicia o browser pela primeira vez."> | 56 <!ENTITY abb_frp_step_2_text_learn "Descubra mais sobre os Anúncios Aceitáveis,
tocando na miniatura quando inicia o browser pela primeira vez."> |
| 57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Os bugs podem ser reportados na nossa comunidade G
oogle+. A ligação para a Comunidade Google+ do Adblock Browser será adicionada a
os seus favoritos."> | 57 <!ENTITY abb_frp_step_3_text "Os bugs podem ser reportados na nossa comunidade G
oogle+. A ligação para a Comunidade Google+ do Adblock Browser será adicionada a
os seus favoritos."> |
| 58 | 58 |
| 59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Ativo para websites em..."> | 59 <!ENTITY abb_adblocking_active_languages "Ativo para websites em..."> |
| 60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Outros Idiomas"> | 60 <!ENTITY abb_adblocking_available_languages "Outros Idiomas"> |
| 61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Nenhum"> | 61 <!ENTITY abb_adblocking_none_selected "Nenhum"> |
| 62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Selecione um abaixo"> | 62 <!ENTITY abb_adblocking_select_below "Selecione um abaixo"> |
| 63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Nenhum"> | 63 <!ENTITY abb_adblocking_none_available "Nenhum"> |
| 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Já não há subscrições disponíveis"> | 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "Já não há subscrições disponíveis"> |
| 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "A obter as subscrições disponíveis..."> | 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "A obter as subscrições disponíveis..."> |
| 66 | 66 |
| 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Gostaríamos de incentiv
ar os websites a utilizarem publicidade direta e não intrusiva. É por essa razão
que estabelecemos diretrizes precisas para identificação dos Anúncios Aceitávei
s, que são mostrados nas definições padrão. Se quiser navegar sem publicidade, p
ode desativar esta definição a qualquer momento."> | 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Gostaríamos de incentiv
ar os websites a utilizarem publicidade direta e não intrusiva. É por essa razão
que estabelecemos diretrizes precisas para identificação dos Anúncios Aceitávei
s, que são mostrados nas definições padrão. Se quiser navegar sem publicidade, p
ode desativar esta definição a qualquer momento."> |
| 68 | 68 |
| 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> |
| 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Acerca do seu browser"> | 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "Acerca do seu browser"> |
| 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> |
| 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Anúncios Aceitáveis"> | 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Anúncios Aceitáveis"> |
| 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Comunidade Beta"> | 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Comunidade Beta"> |
| OLD | NEW |