OLD | NEW |
1 <!-- Adblock Browser --> | 1 <!-- Adblock Browser --> |
2 <!ENTITY abb_block_ads "Blokovat reklamu na této stránce"> | 2 <!ENTITY abb_block_ads "Blokovat reklamu na této stránce"> |
3 | 3 |
4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Blokování rušivých prvků"> | 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "Blokování rušivých prvků"> |
5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Blokování rušivých reklam a dalších prvk
ů, například obrázků, na všech webových stránkách"> | 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "Blokování rušivých reklam a dalších prvk
ů, například obrázků, na všech webových stránkách"> |
6 | 6 |
7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Blokování reklamy"> | 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "Blokování reklamy"> |
8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Změna jazyka blokování reklam, mo
žností a výchozích nastavení"> | 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "Změna jazyka blokování reklam, mo
žností a výchozích nastavení"> |
9 | 9 |
10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blokování"> | 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "Blokování"> |
11 | 11 |
12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Jazyky"> | 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "Jazyky"> |
13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Přidávání nebo odebírání seznamů f
iltrů pro konkrétní jazyk"> | 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "Přidávání nebo odebírání seznamů f
iltrů pro konkrétní jazyk"> |
14 | 14 |
15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Další možnosti blokování"> | 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "Další možnosti blokování"> |
16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Deaktivace sledovacích nebo ma
lwarových stránek a přidávání vlastních seznamů filtrů"> | 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "Deaktivace sledovacích nebo ma
lwarových stránek a přidávání vlastních seznamů filtrů"> |
17 | 17 |
18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Výjimky"> | 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "Výjimky"> |
19 | 19 |
20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Přijatelné reklamy"> | 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "Přijatelné reklamy"> |
21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Zobrazování nerušivých reklam
nebo skrývání veškerých reklam"> | 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "Zobrazování nerušivých reklam
nebo skrývání veškerých reklam"> |
22 | 22 |
23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "Neblokované stránky"> | 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "Neblokované stránky"> |
24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "Přidat výjimky pro webové
stránky"> | 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "Přidat výjimky pro webo
vé stránky"> |
25 | 25 |
26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "O Nerušivých reklamách"> | 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "O Nerušivých reklamách"> |
27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Povolit nerušivou reklamu"> | 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "Povolit nerušivou reklamu"> |
28 | 28 |
29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Blokování reklamy"> | 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "Blokování reklamy"> |
30 | 30 |
31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Přidat další seznam filtrů"> | 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "Přidat další seznam filtrů"> |
32 | 32 |
33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Zakázat sledování"> | 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "Zakázat sledování"> |
34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Zakázat malwarové domény"> | 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "Zakázat malwarové domény"> |
35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Zakázat varovné zprávy, upozorňu
jící na blokování reklam"> | 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "Zakázat varovné zprávy, upozorňu
jící na blokování reklam"> |
36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Zakázat tlačítka sociálních sítí
"> | 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "Zakázat tlačítka sociálních sítí
"> |
37 | 37 |
38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "example.com/filterlist.txt"> | 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "example.com/filterlist.txt"> |
39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Přidat seznam filtrů"> | 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "Přidat seznam filtrů"> |
40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Přidávání nového seznamu filtrů…"> | 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "Přidávání nového seznamu filtrů…"> |
41 | 41 |
| 42 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites..."> |
| 43 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist"> |
| 44 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website"> |
| 45 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website"> |
| 46 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com"> |
| 47 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website"> |
| 48 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &f
ormatS;?"> |
| 49 |
42 <!ENTITY abb_invalid_url "Zadejte prosím platnou URL"> | 50 <!ENTITY abb_invalid_url "Zadejte prosím platnou URL"> |
43 | 51 |
44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | 52 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Ještě dva kroky"> | 53 <!ENTITY abb_frp_button_1 "Ještě dva kroky"> |
46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Ještě jeden krok"> | 54 <!ENTITY abb_frp_button_2 "Ještě jeden krok"> |
47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Dokončit"> | 55 <!ENTITY abb_frp_button_3 "Dokončit"> |
48 | 56 |
49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Prohlížeč bez reklam"> | 57 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "Prohlížeč bez reklam"> |
50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Máte to pod kontrolou"> | 58 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "Máte to pod kontrolou"> |
51 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Našli jste chybu?"> | 59 <!ENTITY abb_frp_headline_3 "Našli jste chybu?"> |
(...skipping 13 matching lines...) Expand all Loading... |
65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Načítání dostupných odběrů..."> | 73 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "Načítání dostupných odběrů..."> |
66 | 74 |
67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Našim cílem je motivova
t provozovatele internetových stránek k používání reklamy, která neobtěžuje uživ
atele. Za tímto účelem jsme zavedli přísná kritéria pro posuzování nerušivé rekl
amy, která se uživateli ve výchozím nastavení zobrazuje. | 75 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "Našim cílem je motivova
t provozovatele internetových stránek k používání reklamy, která neobtěžuje uživ
atele. Za tímto účelem jsme zavedli přísná kritéria pro posuzování nerušivé rekl
amy, která se uživateli ve výchozím nastavení zobrazuje. |
68 Pro prohlížení bez reklam můžete tuto možnost kdykoli vypnout."> | 76 Pro prohlížení bez reklam můžete tuto možnost kdykoli vypnout."> |
69 | 77 |
70 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | 78 <!-- Adblock Browser bookmarks --> |
71 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "O prohlížeči"> | 79 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "O prohlížeči"> |
72 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | 80 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> |
73 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Nerušivé reklamy"> | 81 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "Nerušivé reklamy"> |
74 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta komunita"> | 82 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "Beta komunita"> |
OLD | NEW |