Delta Between Two Patch Sets: mobile/android/base/locales/adblockbrowser/zh-CN/android_strings.dtd
Issue 29543774:
Issue 2801 - Create 'Whitelisted websites' screen and add link to 'Ad blocking' screen (Closed)
Left Patch Set:
Created Sept. 13, 2017, 5:01 p.m.
Right Patch Set: Adjustments accordingly to Thomas's comments. Also, adjusting strings for multilocale build
Created Sept. 19, 2017, 3:18 p.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/ar/android_strings.dtd ('K')
|
« mobile/android/base/locales/adblockbrowser/vi/android_strings.dtd ('k')
|
mobile/android/base/locales/adblockbrowser/zh-TW/android_strings.dtd » ('j')
|
mobile/android/thirdparty/org/adblockplus/browser/UrlUtils.java » ('J')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| LEFT | RIGHT |
|---|---|
| (no file at all) | |
| 1 <!-- Adblock Browser --> | 1 <!-- Adblock Browser --> |
| 2 <!ENTITY abb_block_ads "过滤此页面上的广告"> | 2 <!ENTITY abb_block_ads "过滤此页面上的广告"> |
| 3 | 3 |
| 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "屏蔽侵入式元素"> | 4 <!ENTITY abb_pref_category_abp "屏蔽侵入式元素"> |
| 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "在所有网站上屏蔽侵入式广告和其他元素（例如图片）"> | 5 <!ENTITY abb_pref_category_abp_summary "在所有网站上屏蔽侵入式广告和其他元素（例如图片）"> |
| 6 | 6 |
| 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "广告过滤"> | 7 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking "广告过滤"> |
| 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "更改广告屏蔽语言、选项、默认设置"> | 8 <!ENTITY abb_pref_category_adblocking_summary "更改广告屏蔽语言、选项、默认设置"> |
| 9 | 9 |
| 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "过滤"> | 10 <!ENTITY abb_pref_category_blocking "过滤"> |
| 11 | 11 |
| 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "语言"> | 12 <!ENTITY abb_pref_category_languages "语言"> |
| 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "添加或移除特定语言的过滤列表"> | 13 <!ENTITY abb_pref_category_languages_summary "添加或移除特定语言的过滤列表"> |
| 14 | 14 |
| 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "更多过滤选项"> | 15 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking "更多过滤选项"> |
| 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "禁止跟踪和恶意网站，或添加自定义的过滤列表"> | 16 <!ENTITY abb_pref_category_more_blocking_summary "禁止跟踪和恶意网站，或添加自定义的过滤列表"> |
| 17 | 17 |
| 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "例外情况"> | 18 <!ENTITY abb_pref_category_exceptions "例外情况"> |
| 19 | 19 |
| 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "可接受广告"> | 20 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads "可接受广告"> |
| 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "显示非侵入式广告，或隐藏所有广告"> | 21 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_summary "显示非侵入式广告，或隐藏所有广告"> |
| 22 | 22 |
| 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites "白名单网站"> | 23 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites "白名单网站"> |
| 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_sites_summary "添加例外的网站"> | 24 <!ENTITY abb_pref_category_whitelisted_websites_summary "添加例外的网站"> |
| 25 | 25 |
| 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "关于可接受广告"> | 26 <!ENTITY abb_pref_about_acceptable_ads "关于可接受广告"> |
| 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "允许一些非侵入式广告"> | 27 <!ENTITY abb_pref_acceptable_ads "允许一些非侵入式广告"> |
| 28 | 28 |
| 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "广告过滤"> | 29 <!ENTITY abb_pref_header_adblocking "广告过滤"> |
| 30 | 30 |
| 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "添加其他过滤列表"> | 31 <!ENTITY abb_pref_category_add_other_list "添加其他过滤列表"> |
| 32 | 32 |
| 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "禁止跟踪"> | 33 <!ENTITY abb_subscription_disable_tracking "禁止跟踪"> |
| 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "禁用恶意软件域"> | 34 <!ENTITY abb_subscription_disable_malware "禁用恶意软件域"> |
| 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "禁用反广告过滤消息"> | 35 <!ENTITY abb_subscription_disable_anti_adblock "禁用反广告过滤消息"> |
| 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "禁用社交媒体按钮"> | 36 <!ENTITY abb_subscription_disable_social_media "禁用社交媒体按钮"> |
| 37 | 37 |
| 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> | 38 <!ENTITY abb_add_subscription_url "www.example.com/filterlist.txt"> |
| 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "添加其他过滤列表"> | 39 <!ENTITY abb_add_subscription_button "添加其他过滤列表"> |
| 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "添加新的过滤列表..."> | 40 <!ENTITY abb_add_subscription_adding "添加新的过滤列表..."> |
| 41 | |
| 42 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_loading "Loading whitelisted websites..."> | |
| 43 <!ENTITY abb_whitelisted_websites_add_button "Add a website to the whitelist"> | |
| 44 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_title "Whitelist website"> | |
| 45 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_message "Enter the website"> | |
| 46 <!ENTITY abb_whitelist_website_dialog_hint "www.example.com"> | |
| 47 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_title "Remove whitelisted website"> | |
| 48 <!ENTITY abb_whitelist_remove_dialog_message "Are you sure you want to remove &f ormatS;?"> | |
| 41 | 49 |
| 42 <!ENTITY abb_invalid_url "请输入一个有效的URL"> | 50 <!ENTITY abb_invalid_url "请输入一个有效的URL"> |
| 43 | 51 |
| 44 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> | 52 <!-- Adblock Browser onboarding (first run page [FRP]) --> |
| 45 <!ENTITY abb_frp_button_1 "只要两步"> | 53 <!ENTITY abb_frp_button_1 "只要两步"> |
| 46 <!ENTITY abb_frp_button_2 "只有一步之遥"> | 54 <!ENTITY abb_frp_button_2 "只有一步之遥"> |
| 47 <!ENTITY abb_frp_button_3 "完成"> | 55 <!ENTITY abb_frp_button_3 "完成"> |
| 48 | 56 |
| 49 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "安宁浏览"> | 57 <!ENTITY abb_frp_headline_1 "安宁浏览"> |
| 50 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "一切在您的掌控之下"> | 58 <!ENTITY abb_frp_headline_2 "一切在您的掌控之下"> |
| (...skipping 13 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 64 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "无更多可用订阅"> | 72 <!ENTITY abb_adblocking_all_selected "无更多可用订阅"> |
| 65 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "正在获取可用的订阅..."> | 73 <!ENTITY abb_adblocking_waiting "正在获取可用的订阅..."> |
| 66 | 74 |
| 67 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "我们希望鼓励网站使用简单、非侵入式的广告。因此 我们建立了严格的准则来判定何为默认设置下显示的可接受广告。如果您想要实现无广告浏览，您可以随时禁用此设置。"> | 75 <!ENTITY abb_pref_category_acceptable_ads_extra_summary "我们希望鼓励网站使用简单、非侵入式的广告。因此 我们建立了严格的准则来判定何为默认设置下显示的可接受广告。如果您想要实现无广告浏览，您可以随时禁用此设置。"> |
| 68 | 76 |
| 69 <!-- Adblock Browser bookmarks --> | 77 <!-- Adblock Browser bookmarks --> |
| 70 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "关于您的浏览器"> | 78 <!ENTITY abb_bookmarks_about_browser "关于您的浏览器"> |
| 71 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> | 79 <!ENTITY abb_bookmarks_adblock_plus "Adblock Plus"> |
| 72 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "可接受广告"> | 80 <!ENTITY abb_bookmarks_acceptable_ads "可接受广告"> |
| 73 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "测试版社区"> | 81 <!ENTITY abb_bookmarks_beta_community "测试版社区"> |
| LEFT | RIGHT |
