Delta Between Two Patch Sets: adblockplussbrowser/res/values-ru/strings.xml
Issue 29565558:
Issue 5814 - Import translations for new strings (Closed)
Left Patch Set: Issue 5814 - Import translations for new strings
Created Oct. 5, 2017, 9:57 a.m.
Right Patch Set: Use Cologne and Germany for all languages
Created Oct. 6, 2017, 8:46 a.m.
| Left: | ||
| Right: |
Use n/p to move between diff chunks;
N/P to move between comments.
« no previous file with change/comment
|
« adblockplussbrowser/res/values-pt/strings.xml ('k')
|
adblockplussbrowser/res/values-tr/strings.xml » ('j')
|
no next file with change/comment »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')
| LEFT | RIGHT |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <resources> | 2 <resources> |
| 3 | 3 |
| 4 <string name="app_name">Adblock Plus для Samsung Internet</string> | 4 <string name="app_name">Adblock Plus для Samsung Internet</string> |
| 5 <string name="automatic_updates">Настроить автоматические обновления</string > | 5 <string name="automatic_updates">Настроить автоматические обновления</string > |
| 6 <string name="manage_subscriptions">Настроить свои списки фильтров</string> | 6 <string name="manage_subscriptions">Настроить свои списки фильтров</string> |
| 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Изменить языки блокировки реклам ы</string> | 7 <string name="manage_subscriptions_summary">Изменить языки блокировки реклам ы</string> |
| 8 <string name="more_blocking">Дополнительные настройки блокировки</string> | 8 <string name="more_blocking">Дополнительные настройки блокировки</string> |
| 9 <string name="more_blocking_category">Другие списки фильтров</string> | 9 <string name="more_blocking_category">Другие списки фильтров</string> |
| 10 <string name="more_blocking_summary">Блокировать отслеживающие и вредоносные сайты</string> | 10 <string name="more_blocking_summary">Блокировать отслеживающие и вредоносные сайты</string> |
| (...skipping 29 matching lines...) Expand all Loading... | |
| 40 <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string> | 40 <string name="whitelist_website_dialog_hint">www.someURL.com</string> |
| 41 <string name="whitelist_website_invalid_url_error">Неверный URL</string> | 41 <string name="whitelist_website_invalid_url_error">Неверный URL</string> |
| 42 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Удалить сайт из белого списка</ string> | 42 <string name="whitelist_remove_dialog_title">Удалить сайт из белого списка</ string> |
| 43 <string name="whitelist_remove_dialog_message">Вы уверены, что хотите удалит ь <b>%1s</b>?</string> | 43 <string name="whitelist_remove_dialog_message">Вы уверены, что хотите удалит ь <b>%1s</b>?</string> |
| 44 <string name="add_subscription_dialog_message">Добавление подписки…</s tring> | 44 <string name="add_subscription_dialog_message">Добавление подписки…</s tring> |
| 45 <string name="remove_subscription_dialog_message">Удаление подписки…</ string> | 45 <string name="remove_subscription_dialog_message">Удаление подписки…</ string> |
| 46 <string name="about">О нас</string> | 46 <string name="about">О нас</string> |
| 47 <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string> | 47 <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string> |
| 48 <string name="terms_of_use">Условия использования</string> | 48 <string name="terms_of_use">Условия использования</string> |
| 49 <string name="imprint">Imprint</string> | 49 <string name="imprint">Imprint</string> |
| 50 <string name="imprint_text"><![CDATA[<p><b><font color=\"#ffffff\">eyeo GmbH </font></b> <br/>Lichtstraße 25 <br/>50825 Cologne <br/>Германия</p> <p>Поддержк а: <br/><a href=\"https://adblockplus.org/forum/\">Adblock Plus Forum</a> <br/>Э л. почта:<br/><a href=\"mailto:info@eyeo.com\">info@eyeo.com</a> <br/>Телефон:<b r/>+49 (0)221 / 65028 598 <br/>Факс:<br/>+49 (0)221 / 65028 599</p> <p>НДС №:<br />DE279292414 <br/>Федеральный суд Кельна: <br/>HRB 73508</p> <p><b><font color= \"#ffffff\">Директора</font></b>: <br/>Till Faida <br/>Felix Dahlke <br/>Steffen Kiedel</p>]]></string> | 50 <string name="imprint_text"><![CDATA[<p><b><font color=\"#ffffff\">eyeo GmbH </font></b> <br/>Lichtstraße 25<br/>50825 Cologne<br/>Germany</p> <p>Поддержка: <br/><a href=\"https://adblockplus.org/forum/\">Adblock Plus Forum</a> <br/>Эл. почта:<br/><a href=\"mailto:info@eyeo.com\">info@eyeo.com</a> <br/>Телефон:<br/> +49 (0)221 / 65028 598 <br/>Факс:<br/>+49 (0)221 / 65028 599</p> <p>НДС №:<br/>D E279292414 <br/>Федеральный суд Кельна: <br/>HRB 73508</p> <p><b><font color=\"# ffffff\">Директора</font></b>: <br/>Till Faida <br/>Felix Dahlke <br/>Steffen Ki edel</p>]]></string> |
|
anton
2017/10/05 14:21:18
"Cologne" is not translated into Russian "Кельн".
| |
| 51 | 51 |
| 52 </resources> | 52 </resources> |
| LEFT | RIGHT |
« adblockplussbrowser/res/values-pt/strings.xml ('k')
|
adblockplussbrowser/res/values-tr/strings.xml » ('j')
|
Toggle Intra-line Diffs ('i')
|
Expand Comments ('e')
|
Collapse Comments ('c')
|
Toggle Comments ('s')
