Issue 5874 - Sync strings with the agencies translations

locale/en_US/desktop-options.json

 {
   "options_page_title": {
     "description": "Options page title",
     "message": "Adblock Plus Options"
   },
   "options_page_title": {
     "description": "Page title in navigation sidebar",
     "message": "Settings"
   },
   "options_tab_general": {
@@ skipping 13 matching lines @@
     "message": "Help"
   },
   "options_footer_contribute": {
     "description": "Sidebar button label",
     "message": "Contribute"
   },
   "options_footer_about": {
     "description": "Sidebar button label",
     "message": "About Adblock Plus"
   },
+  "options_learn_more": {
+    "description": "Text for `Learn more` link",
+    "message": "Learn more"
+  },
   "options_control_remove_title": {
     "description": "Title of remove controls",
     "message": "remove"
   },
   "options_new_label": {
     "description": "Label of the new elements",
     "message": "New"
   },
   "options_general_description": {
     "description": "General tab description",
     "message": "Determine what Adblock Plus shows and hides on websites"
   },
   "options_privacy_header": {
     "description": "Section title in General tab",
     "message": "Privacy & security"
   },
   "options_protection_privacy_tooltip": {
     "description": "Tooltip for 'Block additional tracking' option in General tab",
     "message": "Protect your personal data by removing all forms of tracking from the Internet including information collectors."
   },
   "options_protection_social_tooltip": {
-    "description": "Tooltip for 'Block social media icon tracking' option in General tab",
-    "message": "The social media buttons (or icons) on the websites that you visit allow social media networks to build a profile of you based on your browsing habits - even when you don't click on them. Hide these buttons to protect your profile."
+    "description": "Tooltip for 'Block social media icons tracking' option in General tab",
+    "message": "The social media icons on the websites you visit allow social media networks to build a profile of you based on your browsing habits - even when you don't click on them. Hiding these icons can protect your profile."
   },
   "options_acceptableAds_header": {
     "description": "Section title in General tab",
     "message": "Acceptable Ads"
   },
   "options_acceptableAds_description": {
     "description": "Acceptable Ads section description in General tab",
     "message": "Acceptable Ads are nonintrusive ads. They are the middle ground between ad blocking and supporting online content because they generate revenue for website owners."
   },
   "options_acceptableAds_ads_label": {
@@ skipping 51 matching lines @@
   "options_more_filters_note": {
     "description": "More filters section note in General tab",
     "message": "<strong>Note:</strong> You should only use third party filter lists from authors that you trust."
   },
   "options_language_add": {
     "description": "Add other language button in General Tab",
     "message": "+ add a language"
   },
   "options_whitelist_description": {
     "description": "Whitelist tab description",
-    "message": "You've turned off ad blocking on these websites and, therefore, will see ads on them. <a>Learn more</a>"

[saroyanm, 2017/10/23 14:11:08]

@Tamara I would like to make "Learn more" a separate string, so we don't need to
translate them separately in the end of each string, seems like they are always
separate from the content.

Let me know if that's fine with you.

[saroyanm, 2017/10/23 14:39:38]

Done.

+    "message": "You've turned off ad blocking on these websites and, therefore, will see ads on them."
   },
   "options_whitelist_add": {
     "description": "Add whitelisted domain button",
     "message": "Add website"
   },
   "options_whitelist_placeholder_example": {
     "description": "Empty Whitelist input placeholder prefix",
     "message": "e.g. $domain$",
     "placeholders": {
       "domain": {
@@ skipping 41 matching lines @@
   "options_customize_showNotifications_tooltip": {
     "description": "Tooltip text for Show notifications option item of customize section in Advanced tab",
     "message": "Turn off all notifications from Adblock Plus."
   },
   "options_filterList_title": {
     "description": "Section title in Advanced tab",
     "message": "Filter lists"
   },
   "options_filterList_description": {
     "description": "Filter lists section description in Advanced tab",
-    "message": "Each Adblock Plus setting functions because of a filter list. Below are the filter lists that correspond to all of your Adblock Plus settings. You can also add additional filters created and maintained by our trusted community. <a>Learn more</a>."
+    "message": "Each Adblock Plus setting functions because of a filter list. Below are the filter lists that correspond to all of your Adblock Plus settings. You can also add additional filters created and maintained by our trusted community."
   },
   "options_filterList_column_status": {
     "description": "Column name of filter list table in Advanced tab",
     "message": "Status"
   },
   "options_filterList_column_name": {
     "description": "Column name of filter list table in Advanced tab",
     "message": "Filter lists"
   },
   "options_filterList_column_update": {
@@ skipping 222 matching lines @@
         "content": "$1",
         "example": "example.com"
       }
     }
   },
   "options_notification_hide": {
     "description": "Hidden text attached to the close button for screen readers of Notification",
     "message": "Close notification"
   }
 }