Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository

locale/is/issue-reporter.json

+{
+  "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
+    "message": "Nafnlaus sending"
+  },
+  "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
+    "message": "Við munum ekki geta haft samband við þig og munum að öllum líkindum þess vegna setja þína skýrslu í lægri forgang."
+  },
+  "issueReporter_commentPage_heading": {
+    "message": "Sláðu inn athugasemd"
+  },
+  "issueReporter_comment_description": {
+    "message": "Þú getur slegið inn athugasemd í textasvæðið hér fyrir neðan til að hjálpa okkur að skilja vandamálið. Þetta skref er valkvæmt en mælt er með því ef vandamálið er ekki augljóst. Þú getur einnig forskoðað skýrsluna áður en þú hún er send."
+  },
+  "issueReporter_comment_label": {
+    "message": "Athugasemd (valfrjálst):"
+  },
+  "issueReporter_comment_lengthWarning": {
+    "message": "Lengdin á athugasemd er yfir 1000 stafir. Aðeins verða sendir fyrstu 1000 stafirnir."
+  },
+  "issueReporter_confirmationMessage": {
+    "message": "Búið er að vista skýrsluna. Þú getur séð hana á eftirfarandi veffangi:"
+  },
+  "issueReporter_dataCollector_description": {
+    "message": "Bíddu aðeins á meðan Adblock Plus tekur saman nauðsynleg gögn."
+  },
+  "issueReporter_dataCollector_heading": {
+    "message": "Velkominn í tilkynna vandamál"
+  },
+  "issueReporter_doneButton_label": "Ljúka",
+  "issueReporter_email_description": {
+    "message": "Við mælum með að þú sláir inn gilt tölvupóstfang svo hægt að hafa samband við þig ef það eru spurningar um skýrsluna þína. Einnig gerir það okkur kleyft að bera kennsl á það sem þú sendir inn og hægt er að forgangsraða því hærra."
+  },
+  "issueReporter_email_label": {
+    "message": "Tölvupóstfang:"
+  },
+  "issueReporter_errorMessage": {
+    "message": "Tilraun til að senda skýrsluna mistókst með villukóða \"?1?\". Gakktu úr skugga um þú sért tengdur við netið og reyndu aftur. Ef vandamálið er viðvarandi fáðu þá hjálp í [link]Adblock Plus umræðusvæðinu[/link]."
+  },
+  "issueReporter_falseNegative_description": {
+    "message": "Veldu þennan möguleika ef auglýsing birtist jafnvel þótt Adblock Plus sé virkt."
+  },
+  "issueReporter_falseNegative_label": {
+    "message": "Adblock Plus lokar ekki á auglýsingu"
+  },
+  "issueReporter_falsePositive_description": {
+    "message": "Veldu þennan möguleika ef á síðuna vantar mikilvæg gögn, birtist rangt eða virkar ekki eðlilega. Þú getur gengið úr skugga um hvort Adblock Plus sé vandamálið með því að gera það óvirkt tímabundið."
+  },
+  "issueReporter_falsePositive_label": {
+    "message": "Adblock Plus lokar á of mikið"
+  },
+  "issueReporter_knownIssueMessage": {
+    "message": "Vandamálið sem þú tilkynntir er öllum líkindum þegar þekkt. Meiri upplýsingar:"
+  },
+  "issueReporter_page_title": {
+    "message": "Höfundur tilkynningar"
+  },
+  "issueReporter_privacyPolicy": {
+    "message": "Persónuverndarstefna"
+  },
+  "issueReporter_sendButton_label": {
+    "message": "Senda skýrslu"
+  },
+  "issueReporter_sendPage_heading": {
+    "message": "Senda skýrslu"
+  },
+  "issueReporter_sending": {
+    "message": "Bíddu aðeins meðan Adblock Plus sendir skýrsluna."
+  },
+  "issueReporter_showData_label": {
+    "message": "Sýna skýrslugögn"
+  },
+  "issueReporter_typeSelector_description": {
+    "message": "Þessi gluggi hjálpar þér í gegnum þau skref sem þarf til að tilkynna Adblock Plus vandamála. Veldu fyrst, hverskonar tegund af vandamáli þú ert að lenda í á þessari síðu:"
+  },
+  "issueReporter_typeSelector_heading": {
+    "message": "Veldu tegund skýrslu"
+  }
+}