| LEFT | RIGHT |
| 1 { | 1 { |
| 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { | 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { |
| 3 "message": "Cyflwyniad dienw" | 3 "message": "Cyflwyniad dienw" |
| 4 }, | 4 }, |
| 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { | 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { |
| 6 "message": "Allwn ni ddim ymateb a byddwn yn debygol o beidio â blaenoriaeth
u'r adroddiad." | 6 "message": "Allwn ni ddim ymateb a byddwn yn debygol o beidio â blaenoriaeth
u'r adroddiad." |
| 7 }, | 7 }, |
| 8 "issueReporter_commentPage_heading": { | 8 "issueReporter_commentPage_heading": { |
| 9 "message": "Ychwanegu sylw" | 9 "message": "Ychwanegu sylw" |
| 10 }, | 10 }, |
| 11 "issueReporter_comment_description": { | 11 "issueReporter_comment_description": { |
| 12 "message": "Mae'r blwch testun isod yn eich galluogi i adael sylw i helpu ni
i ddeall beth yw'r nam. Mae'r cam yn ddewisol ond argymhellir ei gymryd os nad
yw'r broblem yn amlwg. Gallwch hefyd adolygu data'r adroddiad cyn ei anfon." | 12 "message": "Mae'r blwch testun isod yn eich galluogi i adael sylw i helpu ni
i ddeall beth yw'r nam. Mae'r cam yn ddewisol ond argymhellir ei gymryd os nad
yw'r broblem yn amlwg. Gallwch hefyd adolygu data'r adroddiad cyn ei anfon." |
| 13 }, | 13 }, |
| 14 "issueReporter_comment_label": { | 14 "issueReporter_comment_label": { |
| 15 "message": "Sylw (dewisol):" | 15 "message": "Sylw (dewisol):" |
| 16 }, | 16 }, |
| 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { | 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { |
| 18 "message": "Mae hyd eich sylw dros 1000 nod. Dim ond y 1000 nod cyntaf caiff
ei anfon." | 18 "message": "Mae hyd eich sylw dros 1000 nod. Dim ond y 1000 nod cyntaf caiff
ei anfon." |
| 19 }, | 19 }, |
| 20 "issueReporter_confirmationMessage": { | 20 "issueReporter_confirmationMessage": { |
| 21 "message": "Cadwyd eich adroddiad. Gallwch fynd ato drwy'r cyfeiriad canlyno
l:" | 21 "message": "Cadwyd eich adroddiad. Gallwch fynd ato drwy'r cyfeiriad canlyno
l:" |
| 22 }, | 22 }, |
| 23 "issueReporter_dataCollector_description": { | 23 "issueReporter_dataCollector_description": { |
| 24 "message": "Arhoswch ychydig eiliadau tra bod Adblock Plus yn casglu'r data
sydd ei angen." | 24 "message": "Arhoswch ychydig eiliadau tra bod Adblock Plus yn casglu'r data
sydd ei angen." |
| 25 }, | 25 }, |
| 26 "issueReporter_dataCollector_heading": { | 26 "issueReporter_dataCollector_heading": { |
| 27 "message": "Croeso i'r teclyn adrodd namau" | 27 "message": "Croeso i'r teclyn adrodd namau" |
| 28 }, | 28 }, |
| 29 "issueReporter_doneButton_label": "Gorffen", | 29 "issueReporter_doneButton_label": { |
| 30 "message": "Gorffen" |
| 31 }, |
| 30 "issueReporter_email_description": { | 32 "issueReporter_email_description": { |
| 31 "message": "Rydym yn eich annog i roi cyfeiriad ebost dilys fel y gallwn gys
ylltu â chi os oes cwestiynau am eich adroddiad. Bydd hefyd yn ein galluogi i ad
nabod eich cyfraniadau a'u blaenoriaethu." | 33 "message": "Rydym yn eich annog i roi cyfeiriad ebost dilys fel y gallwn gys
ylltu â chi os oes cwestiynau am eich adroddiad. Bydd hefyd yn ein galluogi i ad
nabod eich cyfraniadau a'u blaenoriaethu." |
| 32 }, | 34 }, |
| 33 "issueReporter_email_label": { | 35 "issueReporter_email_label": { |
| 34 "message": "Ebost:" | 36 "message": "Ebost:" |
| 35 }, | 37 }, |
| 36 "issueReporter_errorMessage": { | 38 "issueReporter_errorMessage": { |
| 37 "message": "Methwyd cais i anfon yr adroddiad gyda chôd gwall \"?1?\". Sicrh
ewch eich bod chi wedi cysylltu â'r we a rhowch gynnig arall arni. Os bydd y bro
blem yn parhau, gofynnwch am gymorth yn [link]fforwm Adblock Plus[/link]." | 39 "message": "Methwyd cais i anfon yr adroddiad gyda chôd gwall \"?1?\". Sicrh
ewch eich bod chi wedi cysylltu â'r we a rhowch gynnig arall arni. Os bydd y bro
blem yn parhau, gofynnwch am gymorth yn [link]fforwm Adblock Plus[/link]." |
| 38 }, | 40 }, |
| 39 "issueReporter_falseNegative_description": { | 41 "issueReporter_falseNegative_description": { |
| (...skipping 29 matching lines...) Expand all Loading... |
| 69 "issueReporter_showData_label": { | 71 "issueReporter_showData_label": { |
| 70 "message": "Dangos data'r adroddiad" | 72 "message": "Dangos data'r adroddiad" |
| 71 }, | 73 }, |
| 72 "issueReporter_typeSelector_description": { | 74 "issueReporter_typeSelector_description": { |
| 73 "message": "Bydd y ffenestr hon yn eich tywys drwy'r camau sydd eu hangen er
mwyn adrodd nam ar Adblock Plus. Yn gyntaf, dewiswch isod y math o nam rydych c
hi'n ei brofi:" | 75 "message": "Bydd y ffenestr hon yn eich tywys drwy'r camau sydd eu hangen er
mwyn adrodd nam ar Adblock Plus. Yn gyntaf, dewiswch isod y math o nam rydych c
hi'n ei brofi:" |
| 74 }, | 76 }, |
| 75 "issueReporter_typeSelector_heading": { | 77 "issueReporter_typeSelector_heading": { |
| 76 "message": "Dewis y math o nam" | 78 "message": "Dewis y math o nam" |
| 77 } | 79 } |
| 78 } | 80 } |
| LEFT | RIGHT |