Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Delta Between Two Patch Sets: locale/it/issue-reporter.json

Issue 29588613: Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/adblockplusui
Left Patch Set: Created Oct. 25, 2017, 12:28 p.m.
Right Patch Set: Stripped access keys in CJK languages correctly Created Oct. 25, 2017, 1:23 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
Left: Side by side diff | Download
Right: Side by side diff | Download
LEFTRIGHT
1 { 1 {
2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
3 "message": "Segnalazione anonima" 3 "message": "Segnalazione anonima"
4 }, 4 },
5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
6 "message": "Nota: è impossibile rispondere a segnalazioni anonime alle quali viene probabilmente dato un ordine di priorità inferiore" 6 "message": "Nota: è impossibile rispondere a segnalazioni anonime alle quali viene probabilmente dato un ordine di priorità inferiore"
7 }, 7 },
8 "issueReporter_commentPage_heading": { 8 "issueReporter_commentPage_heading": {
9 "message": "Invio di un commento" 9 "message": "Invio di un commento"
10 }, 10 },
11 "issueReporter_comment_description": { 11 "issueReporter_comment_description": {
12 "message": "È possibile digitare nel relativo campo di testo qui sotto un co mmento per comprendere meglio il problema segnalato. Questo passo è opzionale ma raccomandato se il problema non è ovvio. È inoltre possibile visualizzare i dat i della segnalazione prima di inviarla" 12 "message": "È possibile digitare nel relativo campo di testo qui sotto un co mmento per comprendere meglio il problema segnalato. Questo passo è opzionale ma raccomandato se il problema non è ovvio. È inoltre possibile visualizzare i dat i della segnalazione prima di inviarla"
13 }, 13 },
14 "issueReporter_comment_label": { 14 "issueReporter_comment_label": {
15 "message": "Commento (opzionale):" 15 "message": "Commento (opzionale):"
16 }, 16 },
17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": {
18 "message": "La lunghezza massima del testo del commento è di 1000 caratteri; quelli eccedenti non verranno inviati" 18 "message": "La lunghezza massima del testo del commento è di 1000 caratteri; quelli eccedenti non verranno inviati"
19 }, 19 },
20 "issueReporter_confirmationMessage": { 20 "issueReporter_confirmationMessage": {
21 "message": "Segnalazione inviata correttamente, per visualizzarne i dati far e clic sul seguente link:" 21 "message": "Segnalazione inviata correttamente, per visualizzarne i dati far e clic sul seguente link:"
22 }, 22 },
23 "issueReporter_dataCollector_description": { 23 "issueReporter_dataCollector_description": {
24 "message": "Attendere mentre vengono raccolti i dati necessari per la segnal azione di Adblock Plus di problemi in una pagina web" 24 "message": "Attendere mentre vengono raccolti i dati necessari per la segnal azione di Adblock Plus di problemi in una pagina web"
25 }, 25 },
26 "issueReporter_dataCollector_heading": { 26 "issueReporter_dataCollector_heading": {
27 "message": "Benvenuti alla configurazione guidata per segnalare problemi in una pagina web" 27 "message": "Benvenuti alla configurazione guidata per segnalare problemi in una pagina web"
28 }, 28 },
29 "issueReporter_doneButton_label": "Fatto", 29 "issueReporter_doneButton_label": {
30 "message": "Fatto"
31 },
30 "issueReporter_email_description": { 32 "issueReporter_email_description": {
31 "message": "Inserire un indirizzo e-mail valido per poter essere ricontattat i in caso di domande su questa segnalazione, per riconoscerne i contributi e per aumentare l'ordine di priorità" 33 "message": "Inserire un indirizzo e-mail valido per poter essere ricontattat i in caso di domande su questa segnalazione, per riconoscerne i contributi e per aumentare l'ordine di priorità"
32 }, 34 },
33 "issueReporter_email_label": { 35 "issueReporter_email_label": {
34 "message": "Indirizzo e-mail:" 36 "message": "Indirizzo e-mail:"
35 }, 37 },
36 "issueReporter_errorMessage": { 38 "issueReporter_errorMessage": {
37 "message": "Il tentativo di inviare la segnalazione non è riuscito a causa d el seguente errore: \"?1?\". Accertarsi di essere collegati ad internet e riprov are. Se il problema persiste inviare una richiesta di assistenza nel [link]forum di Adblock Plus[/link]" 39 "message": "Il tentativo di inviare la segnalazione non è riuscito a causa d el seguente errore: \"?1?\". Accertarsi di essere collegati ad internet e riprov are. Se il problema persiste inviare una richiesta di assistenza nel [link]forum di Adblock Plus[/link]"
38 }, 40 },
39 "issueReporter_falseNegative_description": { 41 "issueReporter_falseNegative_description": {
(...skipping 29 matching lines...) Expand all
69 "issueReporter_showData_label": { 71 "issueReporter_showData_label": {
70 "message": "Mostra i dati della segnalazione" 72 "message": "Mostra i dati della segnalazione"
71 }, 73 },
72 "issueReporter_typeSelector_description": { 74 "issueReporter_typeSelector_description": {
73 "message": "La configurazione guidata permette passo a passo di raccogliere ed inviare i dati necessari per effettuare la segnalazione di Adblock Plus di pr oblemi in una pagina web. Come primo passo, selezionare il tipo di problema che si è verificato" 75 "message": "La configurazione guidata permette passo a passo di raccogliere ed inviare i dati necessari per effettuare la segnalazione di Adblock Plus di pr oblemi in una pagina web. Come primo passo, selezionare il tipo di problema che si è verificato"
74 }, 76 },
75 "issueReporter_typeSelector_heading": { 77 "issueReporter_typeSelector_heading": {
76 "message": "Selezione del problema" 78 "message": "Selezione del problema"
77 } 79 }
78 } 80 }
LEFTRIGHT

Powered by Google App Engine
This is Rietveld