Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Delta Between Two Patch Sets: locale/kk/issue-reporter.json

Issue 29588613: Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/adblockplusui
Left Patch Set: Created Oct. 25, 2017, 12:28 p.m.
Right Patch Set: Stripped access keys in CJK languages correctly Created Oct. 25, 2017, 1:23 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
Left: Side by side diff | Download
Right: Side by side diff | Download
LEFTRIGHT
1 { 1 {
2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
3 "message": "Анонимды жіберу" 3 "message": "Анонимды жіберу"
4 }, 4 },
5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
6 "message": "Біз сізге кері хабарласа алмаймыз, және есептемеңізді маңыздылығ ы төмендеу деп санауымыз мүмкін." 6 "message": "Біз сізге кері хабарласа алмаймыз, және есептемеңізді маңыздылығ ы төмендеу деп санауымыз мүмкін."
7 }, 7 },
8 "issueReporter_commentPage_heading": { 8 "issueReporter_commentPage_heading": {
9 "message": "Түсіндірмені енгізу" 9 "message": "Түсіндірмені енгізу"
10 }, 10 },
11 "issueReporter_comment_description": { 11 "issueReporter_comment_description": {
12 "message": "Төмендегі мәтін өрісіне мәселені түсіндіретін түсіндірмені жаза аласыз. Бұл қадам тиісті емес, бірақ мәселе күрделі болса, көмегі тиеді. Жіберу алдында мәліметті тексере аласыз." 12 "message": "Төмендегі мәтін өрісіне мәселені түсіндіретін түсіндірмені жаза аласыз. Бұл қадам тиісті емес, бірақ мәселе күрделі болса, көмегі тиеді. Жіберу алдында мәліметті тексере аласыз."
13 }, 13 },
14 "issueReporter_comment_label": { 14 "issueReporter_comment_label": {
15 "message": "Түсіндірме (тиісті емес):" 15 "message": "Түсіндірме (тиісті емес):"
16 }, 16 },
17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": {
18 "message": "Түсіндірмеңіздің ұзындығы 1000 таңбадан асты. Тек алғашқы 1000 т аңба жіберіледі." 18 "message": "Түсіндірмеңіздің ұзындығы 1000 таңбадан асты. Тек алғашқы 1000 т аңба жіберіледі."
19 }, 19 },
20 "issueReporter_confirmationMessage": { 20 "issueReporter_confirmationMessage": {
21 "message": "Хабарламаңыз сақталды. Оны келесі адрестен көре аласыз:" 21 "message": "Хабарламаңыз сақталды. Оны келесі адрестен көре аласыз:"
22 }, 22 },
23 "issueReporter_dataCollector_description": { 23 "issueReporter_dataCollector_description": {
24 "message": "Adblock Plus керек ақпаратты жинағанша, күте тұрыңыз." 24 "message": "Adblock Plus керек ақпаратты жинағанша, күте тұрыңыз."
25 }, 25 },
26 "issueReporter_dataCollector_heading": { 26 "issueReporter_dataCollector_heading": {
27 "message": "Мәселелер туралы хабарлауға қош келдіңіз" 27 "message": "Мәселелер туралы хабарлауға қош келдіңіз"
28 }, 28 },
29 "issueReporter_doneButton_label": "Дайын", 29 "issueReporter_doneButton_label": {
30 "message": "Дайын"
31 },
30 "issueReporter_email_description": { 32 "issueReporter_email_description": {
31 "message": "Біз сізден шын эл. пошта адресін енгізуді сұраймыз, өйткені есеп темеңіз жөнінде сұрақтар бар болса, біз сізге хабарласа алатын боламыз. Сонымен бірге қосқан үлесіңізді танып, оның маңыздылығын көтере алуға жол ашады." 33 "message": "Біз сізден шын эл. пошта адресін енгізуді сұраймыз, өйткені есеп темеңіз жөнінде сұрақтар бар болса, біз сізге хабарласа алатын боламыз. Сонымен бірге қосқан үлесіңізді танып, оның маңыздылығын көтере алуға жол ашады."
32 }, 34 },
33 "issueReporter_email_label": { 35 "issueReporter_email_label": {
34 "message": "Эл. пошта:" 36 "message": "Эл. пошта:"
35 }, 37 },
36 "issueReporter_errorMessage": { 38 "issueReporter_errorMessage": {
37 "message": "Хабарламаны жіберу талабы \"?1?\" қате кодымен аяқталды. Интерне тпен байланысыңызды тексеріп, қайталаңыз. Егер ол көмектеспесе, [link]Adblock Pl us форумынан[/link] көмек сұраңыз." 39 "message": "Хабарламаны жіберу талабы \"?1?\" қате кодымен аяқталды. Интерне тпен байланысыңызды тексеріп, қайталаңыз. Егер ол көмектеспесе, [link]Adblock Pl us форумынан[/link] көмек сұраңыз."
38 }, 40 },
39 "issueReporter_falseNegative_description": { 41 "issueReporter_falseNegative_description": {
(...skipping 29 matching lines...) Expand all
69 "issueReporter_showData_label": { 71 "issueReporter_showData_label": {
70 "message": "Хабарлама мәліметін көрсету" 72 "message": "Хабарлама мәліметін көрсету"
71 }, 73 },
72 "issueReporter_typeSelector_description": { 74 "issueReporter_typeSelector_description": {
73 "message": "Бұл терезе сізге Adblock Plus мәселесі туралы хабарламаны дайынд ауға көмектеседі. Біріншіден, бұл парақта кездескен мәселе түрін таңдаңыз:" 75 "message": "Бұл терезе сізге Adblock Plus мәселесі туралы хабарламаны дайынд ауға көмектеседі. Біріншіден, бұл парақта кездескен мәселе түрін таңдаңыз:"
74 }, 76 },
75 "issueReporter_typeSelector_heading": { 77 "issueReporter_typeSelector_heading": {
76 "message": "Мәселе түрін таңдаңыз" 78 "message": "Мәселе түрін таңдаңыз"
77 } 79 }
78 } 80 }
LEFTRIGHT

Powered by Google App Engine
This is Rietveld