Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Delta Between Two Patch Sets: locale/pl/issue-reporter.json

Issue 29588613: Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/adblockplusui
Left Patch Set: Created Oct. 25, 2017, 12:28 p.m.
Right Patch Set: Stripped access keys in CJK languages correctly Created Oct. 25, 2017, 1:23 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
Left: Side by side diff | Download
Right: Side by side diff | Download
LEFTRIGHT
1 { 1 {
2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
3 "message": "Wyślij anonimowo" 3 "message": "Wyślij anonimowo"
4 }, 4 },
5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
6 "message": "Nie będziemy w stanie się z tobą skontaktować, co może spowodowa ć nadanie raportowi niższego priorytetu." 6 "message": "Nie będziemy w stanie się z tobą skontaktować, co może spowodowa ć nadanie raportowi niższego priorytetu."
7 }, 7 },
8 "issueReporter_commentPage_heading": { 8 "issueReporter_commentPage_heading": {
9 "message": "Dodaj objaśnienie" 9 "message": "Dodaj objaśnienie"
10 }, 10 },
11 "issueReporter_comment_description": { 11 "issueReporter_comment_description": {
12 "message": "W poniższym polu tekstowym możesz podać objaśnienie, które pomoż e nam zrozumieć problem. Jest to opcjonalne, ale zalecane, jeśli problem nie jes t oczywisty. Możesz również sprawdzić dane zawarte w zgłoszeniu przed jego wysła niem." 12 "message": "W poniższym polu tekstowym możesz podać objaśnienie, które pomoż e nam zrozumieć problem. Jest to opcjonalne, ale zalecane, jeśli problem nie jes t oczywisty. Możesz również sprawdzić dane zawarte w zgłoszeniu przed jego wysła niem."
13 }, 13 },
14 "issueReporter_comment_label": { 14 "issueReporter_comment_label": {
15 "message": "Objaśnienia (opcjonalne):" 15 "message": "Objaśnienia (opcjonalne):"
16 }, 16 },
17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": {
18 "message": "Treść objaśnienia przekroczyła dopuszczalny limit 1000 znaków. Z ostanie wysłane tylko pierwsze 1000 znaków." 18 "message": "Treść objaśnienia przekroczyła dopuszczalny limit 1000 znaków. Z ostanie wysłane tylko pierwsze 1000 znaków."
19 }, 19 },
20 "issueReporter_confirmationMessage": { 20 "issueReporter_confirmationMessage": {
21 "message": "Zgłoszenie zostało zapisane. Możesz zobaczyć je pod następującym adresem:" 21 "message": "Zgłoszenie zostało zapisane. Możesz zobaczyć je pod następującym adresem:"
22 }, 22 },
23 "issueReporter_dataCollector_description": { 23 "issueReporter_dataCollector_description": {
24 "message": "Poczekaj chwilę, aż Adblock Plus zbierze wymagane dane." 24 "message": "Poczekaj chwilę, aż Adblock Plus zbierze wymagane dane."
25 }, 25 },
26 "issueReporter_dataCollector_heading": { 26 "issueReporter_dataCollector_heading": {
27 "message": "Witamy w reporterze problemów" 27 "message": "Witamy w reporterze problemów"
28 }, 28 },
29 "issueReporter_doneButton_label": "Gotowe", 29 "issueReporter_doneButton_label": {
30 "message": "Gotowe"
31 },
30 "issueReporter_email_description": { 32 "issueReporter_email_description": {
31 "message": "Zachęcamy do podania prawidłowego adresu e-mail, abyśmy mogli sk ontaktować się z tobą w przypadku, gdy może to ułatwić rozwiązanie problemu. Poz woli to również rozpoznać naszych współpracowników i nadać ich raportom wyższy p riorytet." 33 "message": "Zachęcamy do podania prawidłowego adresu e-mail, abyśmy mogli sk ontaktować się z tobą w przypadku, gdy może to ułatwić rozwiązanie problemu. Poz woli to również rozpoznać naszych współpracowników i nadać ich raportom wyższy p riorytet."
32 }, 34 },
33 "issueReporter_email_label": { 35 "issueReporter_email_label": {
34 "message": "Email:" 36 "message": "Email:"
35 }, 37 },
36 "issueReporter_errorMessage": { 38 "issueReporter_errorMessage": {
37 "message": "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?”. Spraw dź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link]." 39 "message": "Próba wysłania zgłoszenia nie powiodła się z powodu „?1?”. Spraw dź połączenie z Internetem i ponów próbę. Jeśli problem będzie nadal występował, poproś o pomoc na [link]forum Adblock Plusa[/link]."
38 }, 40 },
39 "issueReporter_falseNegative_description": { 41 "issueReporter_falseNegative_description": {
(...skipping 29 matching lines...) Expand all
69 "issueReporter_showData_label": { 71 "issueReporter_showData_label": {
70 "message": "Wyświetl dane zgłoszenia" 72 "message": "Wyświetl dane zgłoszenia"
71 }, 73 },
72 "issueReporter_typeSelector_description": { 74 "issueReporter_typeSelector_description": {
73 "message": "Tutaj możesz wykonać czynności niezbędne do wysłania zgłoszenia problemu związanego z Adblock Plusem. Najpierw wybierz typ problemu, jaki występ uje na tej stronie:" 75 "message": "Tutaj możesz wykonać czynności niezbędne do wysłania zgłoszenia problemu związanego z Adblock Plusem. Najpierw wybierz typ problemu, jaki występ uje na tej stronie:"
74 }, 76 },
75 "issueReporter_typeSelector_heading": { 77 "issueReporter_typeSelector_heading": {
76 "message": "Wybierz typ problemu" 78 "message": "Wybierz typ problemu"
77 } 79 }
78 } 80 }
LEFTRIGHT

Powered by Google App Engine
This is Rietveld