Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Delta Between Two Patch Sets: locale/uk/issue-reporter.json

Issue 29588613: Noissue - Imported issue reporter translations from adblockplus repository (Closed) Base URL: https://hg.adblockplus.org/adblockplusui
Left Patch Set: Created Oct. 25, 2017, 12:28 p.m.
Right Patch Set: Stripped access keys in CJK languages correctly Created Oct. 25, 2017, 1:23 p.m.
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
Left: Side by side diff | Download
Right: Side by side diff | Download
LEFTRIGHT
1 { 1 {
2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": { 2 "issueReporter_anonymousSubmission_label": {
3 "message": "Анонімне подання" 3 "message": "Анонімне подання"
4 }, 4 },
5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": { 5 "issueReporter_anonymousSubmission_warning": {
6 "message": "Ми не будемо мати можливість повернутися до вас і, швидше за все , пріоритети звіту нижчий." 6 "message": "Ми не будемо мати можливість повернутися до вас і, швидше за все , пріоритети звіту нижчий."
7 }, 7 },
8 "issueReporter_commentPage_heading": { 8 "issueReporter_commentPage_heading": {
9 "message": "Ввести коментар" 9 "message": "Ввести коментар"
10 }, 10 },
11 "issueReporter_comment_description": { 11 "issueReporter_comment_description": {
12 "message": "Нижче ви можете ввести коментар щоб допомогти нам зрозуміти проб лему. Цей крок необов’язковий, проте рекомендований коли проблема не очевидна. В и можете також переглянути свій коментар перед надсиланням." 12 "message": "Нижче ви можете ввести коментар щоб допомогти нам зрозуміти проб лему. Цей крок необов’язковий, проте рекомендований коли проблема не очевидна. В и можете також переглянути свій коментар перед надсиланням."
13 }, 13 },
14 "issueReporter_comment_label": { 14 "issueReporter_comment_label": {
15 "message": "Коментар (необов’язково):" 15 "message": "Коментар (необов’язково):"
16 }, 16 },
17 "issueReporter_comment_lengthWarning": { 17 "issueReporter_comment_lengthWarning": {
18 "message": "Довжина коментаря перевищує 1000 символів. Будуть послані лише п ерші 1000 символів." 18 "message": "Довжина коментаря перевищує 1000 символів. Будуть послані лише п ерші 1000 символів."
19 }, 19 },
20 "issueReporter_confirmationMessage": { 20 "issueReporter_confirmationMessage": {
21 "message": "Звіт було записано. Ви можете переглянути його за посиланням:" 21 "message": "Звіт було записано. Ви можете переглянути його за посиланням:"
22 }, 22 },
23 "issueReporter_dataCollector_description": { 23 "issueReporter_dataCollector_description": {
24 "message": "Заждіть, Adblock Plus збирає потрібні дані" 24 "message": "Заждіть, Adblock Plus збирає потрібні дані"
25 }, 25 },
26 "issueReporter_dataCollector_heading": { 26 "issueReporter_dataCollector_heading": {
27 "message": "Ласкаво просимо до звітувача про проблеми" 27 "message": "Ласкаво просимо до звітувача про проблеми"
28 }, 28 },
29 "issueReporter_doneButton_label": "Гаразд", 29 "issueReporter_doneButton_label": {
30 "message": "Гаразд"
31 },
30 "issueReporter_email_description": { 32 "issueReporter_email_description": {
31 "message": "Ми рекомендуємо Вам ввести адресу електронної пошти, щоб ми могл и зв'язатися з вами, якщо виникнуть питання з приводу звіту. Це також дозволить нам розпізнати ваші внески та зробити їх більш пріоритетними." 33 "message": "Ми рекомендуємо Вам ввести адресу електронної пошти, щоб ми могл и зв'язатися з вами, якщо виникнуть питання з приводу звіту. Це також дозволить нам розпізнати ваші внески та зробити їх більш пріоритетними."
32 }, 34 },
33 "issueReporter_email_label": { 35 "issueReporter_email_label": {
34 "message": "Електронна пошта:" 36 "message": "Електронна пошта:"
35 }, 37 },
36 "issueReporter_errorMessage": { 38 "issueReporter_errorMessage": {
37 "message": "Помилка відправки звіту: «?1?». Упевніться що ви під’єднані до і нтернету та спробуйте ще раз. Якщо проблема не зникає, будь ласка пошукайте допо моги на [link]форумі Adblock Plus[/link]." 39 "message": "Помилка відправки звіту: «?1?». Упевніться що ви під’єднані до і нтернету та спробуйте ще раз. Якщо проблема не зникає, будь ласка пошукайте допо моги на [link]форумі Adblock Plus[/link]."
38 }, 40 },
39 "issueReporter_falseNegative_description": { 41 "issueReporter_falseNegative_description": {
(...skipping 29 matching lines...) Expand all
69 "issueReporter_showData_label": { 71 "issueReporter_showData_label": {
70 "message": "Показати дані звіту" 72 "message": "Показати дані звіту"
71 }, 73 },
72 "issueReporter_typeSelector_description": { 74 "issueReporter_typeSelector_description": {
73 "message": "Це вікно проведе вас по кроках надсилання звіту про проблему з A dblock Plus. Спершу, виберіть тип проблеми з якою ви зіткнулись на цій сторінці: " 75 "message": "Це вікно проведе вас по кроках надсилання звіту про проблему з A dblock Plus. Спершу, виберіть тип проблеми з якою ви зіткнулись на цій сторінці: "
74 }, 76 },
75 "issueReporter_typeSelector_heading": { 77 "issueReporter_typeSelector_heading": {
76 "message": "Виберіть тип проблеми" 78 "message": "Виберіть тип проблеми"
77 } 79 }
78 } 80 }
LEFTRIGHT

Powered by Google App Engine
This is Rietveld