| Index: locale/pt_BR/desktop-options.json | 
| =================================================================== | 
| --- a/locale/pt_BR/desktop-options.json | 
| +++ b/locale/pt_BR/desktop-options.json | 
| @@ -138,7 +138,7 @@ | 
| "message": "E-mail:" | 
| }, | 
| "options_filterList_add": { | 
| -    "message": "+ ADICIONAR UMA NOVA LISTA DE FILTROS" | 
| +    "message": "+ Adicionar uma nova lista de filtros" | 
| }, | 
| "options_filterList_column_name": { | 
| "message": "Listas de filtros" | 
| @@ -213,7 +213,7 @@ | 
| "message": "Encontre ajuda ou entre em contato conosco" | 
| }, | 
| "options_language_add": { | 
| -    "message": "ADICIONAR UM IDIOMA" | 
| +    "message": "+ ADICIONAR UM IDIOMA" | 
| }, | 
| "options_language_change": { | 
| "message": "ALTERAR" | 
| @@ -248,6 +248,9 @@ | 
| "options_notification_hide": { | 
| "message": "Fechar notificação" | 
| }, | 
| +  "options_page_document_title": { | 
| +    "message": "Definições" | 
| +  }, | 
| "options_page_title": { | 
| "message": "Definições" | 
| }, | 
| @@ -260,18 +263,12 @@ | 
| "options_protection_social_tooltip": { | 
| "message": "Os ícones das redes sociais nos sites que visita permitem que o sistema das redes sociais crie um perfil com base nos seus hábitos de navegação - mesmo quando não clica neles. Ocultar estes ícones pode proteger o seu perfil." | 
| }, | 
| -  "options_report_ad": { | 
| -    "message": "Viu um anúncio que acha que não devia estar aqui? <a>Comunique um erro</a>" | 
| -  }, | 
| "options_report_bug": { | 
| "message": "Encontrou um erro? <a>Envie um relatório de erros</a>" | 
| }, | 
| "options_report_forum": { | 
| "message": "Quer ajuda da nossa comunidade? <a>Aceda ao Fórum</a>" | 
| }, | 
| -  "options_report_issue": { | 
| -    "message": "Acha que conteúdo ou funcionalidades estão sendo incorretamente bloqueados por nós? <a>Comunique itens incorretamente bloqueados aquí</a>" | 
| -  }, | 
| "options_social_description": { | 
| "message": "Tem uma pergunta ou sugestão? Estamos aqui para ajudar." | 
| }, | 
|  |