| OLD | NEW | 
|    1 { |    1 { | 
|    2   "add": { |    2   "add": { | 
|    3     "message": "הוספה" |    3     "message": "הוספה" | 
|    4   }, |    4   }, | 
|    5   "add_domain_button": { |    5   "add_domain_button": { | 
|    6     "message": "הוספת שם מתחם" |    6     "message": "הוספת שם מתחם" | 
|    7   }, |    7   }, | 
|    8   "add_filter_button": { |    8   "add_filter_button": { | 
|    9     "message": "הוספת מסנן" |    9     "message": "הוספת מסנן" | 
|   10   }, |   10   }, | 
| (...skipping 12 matching lines...) Expand all  Loading... | 
|   23   "cancel": { |   23   "cancel": { | 
|   24     "message": "ביטול" |   24     "message": "ביטול" | 
|   25   }, |   25   }, | 
|   26   "clickhide_instructions": { |   26   "clickhide_instructions": { | 
|   27     "message": "לאחר סגירת חלון זה, לחצו (אפשרי לחיצה-ימנית) על רכיב בעמוד זה." |   27     "message": "לאחר סגירת חלון זה, לחצו (אפשרי לחיצה-ימנית) על רכיב בעמוד זה." | 
|   28   }, |   28   }, | 
|   29   "continue": { |   29   "continue": { | 
|   30     "message": "המשך" |   30     "message": "המשך" | 
|   31   }, |   31   }, | 
|   32   "description": { |   32   "description": { | 
|   33     "message": "עם התקנות ביותר מ-100 מיליון מכשירים, Adblock Plus הוא חוסם המוד
     עות הפופולרי ביותר בעולם." |   33     "message": "נמצא בשימוש ביותר מ-100 מיליון מכשירים, Adblock Plus הוא חוסם המ
     ודעות הפופולרי ביותר בעולם." | 
|   34   }, |   34   }, | 
|   35   "disabled_for_site": { |   35   "disabled_for_site": { | 
|   36     "message": "<strong>מנוטרל</strong> באתר זה" |   36     "message": "<strong>מנוטרל</strong> באתר זה" | 
|   37   }, |   37   }, | 
|   38   "disabled_for_these_domains": { |   38   "disabled_for_these_domains": { | 
|   39     "message": "Adblock Plus מנוטרל עבור שמות המתחם המופיעים להלן. ניתן להוסיף ש
     ם מתחם או דרך הסמל של Adblock Plus שבשורת הכתובות או על ידי הקלדת שם המתחם (לא ה
     כתובת) בתיבה וללחוץ על הלחצן \"הוספת שם מתחם\"." |   39     "message": "Adblock Plus מנוטרל עבור שמות המתחם המופיעים להלן. ניתן להוסיף ש
     ם מתחם או דרך הסמל של Adblock Plus שבשורת הכתובות או על ידי הקלדת שם המתחם (לא ה
     כתובת) בתיבה וללחוץ על הלחצן \"הוספת שם מתחם\"." | 
|   40   }, |   40   }, | 
|   41   "easy_create_filter": { |   41   "easy_create_filter": { | 
|   42     "message": "חסימת אלמנט" |   42     "message": "חסימת אלמנט" | 
|   43   }, |   43   }, | 
|   44   "edit_filters_raw": { |   44   "edit_filters_raw": { | 
|   45     "message": "עריכת מסננים כטקסט גולמי" |   45     "message": "עריכת מסננים כטקסט גולמי" | 
|   46   }, |   46   }, | 
|   47   "enable_only_the": { |   47   "enable_only_the": { | 
|   48     "message": "אפשרו רק את רשימות המסננים שהנכם צריכים. יותר מידיי רשימות יכולו
     ת לגרום לדפדפן שלכם לא להגיב." |   48     "message": "אפשרו רק את רשימות המסננים שהנכם צריכים. יותר מידיי רשימות יכולו
     ת לגרום לדפדפן שלכם לא להגיב." | 
|   49   }, |   49   }, | 
|   50   "enabled_for_site": { |   50   "enabled_for_site": { | 
|   51     "message": "<strong>מאפשר</strong> באתר זה" |   51     "message": "<strong>מאפשר</strong> באתר זה" | 
|   52   }, |   52   }, | 
 |   53   "filter_elemhideemulation_nodomain": { | 
 |   54     "message": "לא צוין תחום פעיל עבור יסוד מורחב של מסנן הסתרה" | 
 |   55   }, | 
 |   56   "filter_invalid_domain": { | 
 |   57     "message": "צוין תחום לא תקף (או ריק)" | 
 |   58   }, | 
|   53   "filter_invalid_regexp": { |   59   "filter_invalid_regexp": { | 
|   54     "message": "ביטוי רגיל לא חוקי" |   60     "message": "ביטוי רגיל לא חוקי" | 
|   55   }, |   61   }, | 
|   56   "filter_lists": { |   62   "filter_lists": { | 
|   57     "message": "רשימות המסננים" |   63     "message": "רשימות המסננים" | 
|   58   }, |   64   }, | 
|   59   "filter_must_follow_syntax": { |   65   "filter_must_follow_syntax": { | 
|   60     "message": "המסנן שלכם חייב לציית <a>לתחביר סינון Adblock Plus</a>." |   66     "message": "המסנן שלכם חייב לציית <a>לתחביר סינון Adblock Plus</a>." | 
|   61   }, |   67   }, | 
|   62   "filter_unknown_option": { |   68   "filter_unknown_option": { | 
|   63     "message": "אפשרות סינון לא ידועה" |   69     "message": "אפשרות סינון לא ידועה" | 
|   64   }, |   70   }, | 
|   65   "filters_acceptableAds2_label": { |   71   "filters_acceptableAds2_label": { | 
|   66     "message": "אפשור קצת פרסום לא פולשני" |   72     "message": "אפשור קצת פרסום לא פולשני" | 
|   67   }, |   73   }, | 
|   68   "filters_addSubscriptionAdd_label": { |   74   "filters_addSubscriptionAdd_label": { | 
|   69     "message": "הוספה" |   75     "message": "הוסף" | 
|   70   }, |   76   }, | 
|   71   "filters_addSubscriptionOther_label": { |   77   "filters_addSubscriptionOther_label": { | 
|   72     "message": "הוספת הרשמה אחרת" |   78     "message": "הוסף מנוי שונה" | 
|   73   }, |   79   }, | 
|   74   "filters_addSubscription_label": { |   80   "filters_addSubscription_label": { | 
|   75     "message": "הוספת הרשמת מסנן" |   81     "message": "הוסף מנוי מסנן" | 
|   76   }, |   82   }, | 
|   77   "filters_readMore_label": { |   83   "filters_readMore_label": { | 
|   78     "message": "לקרוא עוד" |   84     "message": "קרא עוד" | 
|   79   }, |   85   }, | 
|   80   "filters_subscription_delete_label": { |   86   "filters_subscription_delete_label": { | 
|   81     "message": "מחיקה" |   87     "message": "מחק" | 
|   82   }, |   88   }, | 
|   83   "filters_subscription_enabled_label": { |   89   "filters_subscription_enabled_label": { | 
|   84     "message": "מאפשר" |   90     "message": "מאופשר" | 
|   85   }, |   91   }, | 
|   86   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { |   92   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": { | 
|   87     "message": "נכשל, ביקורת הסיכום לתקינות לא התאימה בצורה טובה" |   93     "message": "נכשל, ביקורת סיכום לא מתאימה" | 
|   88   }, |   94   }, | 
|   89   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { |   95   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": { | 
|   90     "message": "נכשל, ההורדה נכשלה" |   96     "message": "נכשל, ההורדה נכשלה" | 
|   91   }, |   97   }, | 
|   92   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { |   98   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": { | 
|   93     "message": "מוריד..." |   99     "message": "מוריד..." | 
|   94   }, |  100   }, | 
|   95   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { |  101   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": { | 
|   96     "message": "נכשל, רשימת המסננים לא חוקית" |  102     "message": "נכשל, רשימת מסננים לא תקפה" | 
|   97   }, |  103   }, | 
|   98   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { |  104   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": { | 
|   99     "message": "נכשל, הכתובת שגויה" |  105     "message": "נכשל, כתובת לא תקפה" | 
|  100   }, |  106   }, | 
|  101   "filters_viewList_label": { |  107   "filters_viewList_label": { | 
|  102     "message": "הצגת רשימה" |  108     "message": "הצג רשימה" | 
|  103   }, |  109   }, | 
|  104   "found_a_bug": { |  110   "found_a_bug": { | 
|  105     "message": "מצאת באג? ברצונך לתרגם את Adblock Plus לשפתך? אנא <a>הגישו בקשתכ
     ם כאן</a>." |  111     "message": "מצאת באג? ברצונך לתרגם את Adblock Plus לשפתך? אנא <a>הגישו בקשתכ
     ם כאן</a>." | 
|  106   }, |  112   }, | 
|  107   "general": { |  113   "general": { | 
|  108     "message": "כללי" |  114     "message": "כללי" | 
|  109   }, |  115   }, | 
|  110   "global_remove_subscription_warning": { |  116   "global_remove_subscription_warning": { | 
|  111     "message": "האם להסיר את ההרשמה הזאת?" |  117     "message": "האם להסיר את ההרשמה הזאת?" | 
|  112   }, |  118   }, | 
| (...skipping 28 matching lines...) Expand all  Loading... | 
|  141     } |  147     } | 
|  142   }, |  148   }, | 
|  143   "line": { |  149   "line": { | 
|  144     "message": "שורה $number$", |  150     "message": "שורה $number$", | 
|  145     "placeholders": { |  151     "placeholders": { | 
|  146       "number": { |  152       "number": { | 
|  147         "content": "$1" |  153         "content": "$1" | 
|  148       } |  154       } | 
|  149     } |  155     } | 
|  150   }, |  156   }, | 
 |  157   "loading": { | 
 |  158     "message": "טוען..." | 
 |  159   }, | 
|  151   "name": { |  160   "name": { | 
|  152     "message": "Adblock Plus " |  161     "message": "Adblock Plus " | 
|  153   }, |  162   }, | 
|  154   "name_devbuild": { |  163   "name_devbuild": { | 
|  155     "message": "גרסאות פיתוח Adblock Plus" |  164     "message": "גרסאות פיתוח Adblock Plus" | 
|  156   }, |  165   }, | 
|  157   "notification_configure": { |  166   "notification_configure": { | 
|  158     "message": "קביעת תצורת הגדרות ההתראה" |  167     "message": "קביעת תצורת הגדרות ההתראה" | 
|  159   }, |  168   }, | 
|  160   "notification_open_all": { |  169   "notification_open_all": { | 
| (...skipping 97 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after  Loading... | 
|  258   "unexpected_filter_list_header": { |  267   "unexpected_filter_list_header": { | 
|  259     "message": "כותרות סינון רשימה אינן מותרות כאן" |  268     "message": "כותרות סינון רשימה אינן מותרות כאן" | 
|  260   }, |  269   }, | 
|  261   "update_now": { |  270   "update_now": { | 
|  262     "message": "עדכן כעת" |  271     "message": "עדכן כעת" | 
|  263   }, |  272   }, | 
|  264   "whitelisted_domains": { |  273   "whitelisted_domains": { | 
|  265     "message": "שמות מתחם מורשים" |  274     "message": "שמות מתחם מורשים" | 
|  266   } |  275   } | 
|  267 } |  276 } | 
| OLD | NEW |