Noissue - Updated locales from Crowdin (adblockpluschrome)

_locales/fi/messages.json

 {
   "add": {
     "message": "Lisää"
   },
   "add_domain_button": {
     "message": "Lisää sivu"
   },
   "add_filter_button": {
     "message": "Lisää suodatin"
   },
@@ skipping 30 matching lines @@
   "easy_create_filter": {
     "message": "Estä elementti"
   },
   "edit_filters_raw": {
     "message": "Editoi suodattimia tekstimuodossa"
   },
   "enable_only_the": {
     "message": "Käytä vain tarvittavia suodattimia. Liian monta suodatinta voi aiheuttaa sen että selaimesi ei vastaa."
   },
   "enabled_for_site": {
-    "message": "<strong>Poistettu</strong> tältä sivulta"
+    "message": "<strong>Käytössä</strong> tällä sivulla"
+  },
+  "filter_invalid_domain": {
+    "message": "Väärä (tai tyhjä) verkkotunnus"
   },
   "filter_invalid_regexp": {
     "message": "Virheellinen normaali-ilmaus"
   },
   "filter_lists": {
     "message": "Suodatinlistat"
   },
   "filter_must_follow_syntax": {
     "message": "Suodattimesi on noudatettava <a>Adblock Plus suodattimen syntaksia</a>."
   },
@@ skipping 21 matching lines @@
   "filters_subscription_enabled_label": {
     "message": "Käytössä"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
     "message": "Epäonnistui, tarkistussumma ei täsmää"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
     "message": "Epäonnistui, latausvirhe"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
-    "message": "Lataa..."
+    "message": "Ladataan…"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
     "message": "Epäonnistui, kelvoton suodatinlista"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
     "message": "Epäonnistui, kelvoton osoite"
   },
   "filters_viewList_label": {
     "message": "Näytä lista"
   },
@@ skipping 50 matching lines @@
   "name_devbuild": {
     "message": "Adblock Plus kehittäjän versio"
   },
   "notification_configure": {
     "message": "Määritä ilmoitusasetukset"
   },
   "notification_open_all": {
     "message": "Avata kaikki linkit tästä ilmoituksesta"
   },
   "notification_with_buttons": {
-    "message": "Valitse 'OK' aukaeksesi kaikki linkit tässä ilmoituksessa."
+    "message": "Valitse 'OK', jos haluat avata kaikki linkit tässä ilmoituksessa."
   },
   "notification_without_buttons": {
     "message": "Napsauttamalla ilmoitusta voit avata kaikki linkit siitä."
   },
   "options": {
     "message": "Adblock Plus asetukset"
   },
   "options_short": {
     "message": "Asetukset"
   },
@@ skipping 12 matching lines @@
   "overlay_notification_closing_button_optout": {
     "message": "Lopeta ilmoitusten näyttäminen"
   },
   "overlay_shownotifications_label": {
     "message": "Näytä hyödylliset ilmoitukset"
   },
   "remove_button": {
     "message": "Poista valitut"
   },
   "sendReport": {
-    "message": "Raportoi ongelma tällä sivulla"
+    "message": "Ilmoita ongelma tällä sivulla"
   },
   "show_block_element_menu": {
     "message": "Näytä 'Estä elementti' oikea-klikkaus valikossa"
   },
   "show_devtools_panel": {
-    "message": "Näytä \"Adblock Plus\" -paneeli kehittäjätyökalut"
+    "message": "Näytä \"Adblock Plus\" -paneeli kehittäjäasetuksissa"
   },
   "stats_label_page": {
     "message": "<strong>$number$</strong> tällä sivulla",
     "placeholders": {
       "number": {
         "content": "$1"
       }
     }
   },
   "stats_label_total": {
@@ skipping 35 matching lines @@
   "subscriptionSelection_location_label": {
     "message": "Listan sijainti:"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
     "message": "Valitse suodatintilaus listasta:"
   },
   "subscriptionSelection_title_label": {
     "message": "Tilauksen nimi:"
   },
   "unexpected_filter_list_header": {
-    "message": "Suodatin-listan otsakkeet eivät ole sallittuja tässä"
+    "message": "Suodatinlistan otsikot eivät ole sallittuja tässä"
   },
   "update_now": {
     "message": "Päivitä nyt"
   },
   "whitelisted_domains": {
     "message": "Sallitut sivut"
   }
 }