Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code

Unified Diff: locale/et/desktop-options.json

Issue 29633608: Issue 6179 - import remaining translations from the crowdin (Closed)
Patch Set: Updated translations with latest fixes by Tamara Created Dec. 18, 2017, 12:03 p.m.
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « locale/es_MX/desktop-options.json ('k') | locale/et/firstRun.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: locale/et/desktop-options.json
===================================================================
--- a/locale/et/desktop-options.json
+++ b/locale/et/desktop-options.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"options_acceptableAds_ads_description_1": {
- "message": "Lubatavad reklaamid ei ole tüütud ega sega vaatatavat sisu. <a>Loe Lubatavate reklaamide tingimuste kohta lähemalt</a>"
+ "message": "Lubatavad reklaamid ei ole tüütud ega sega vaadatavat sisu. <a>Loe Lubatavate reklaamide tingimuste kohta lähemalt</a>"
},
"options_acceptableAds_ads_label": {
"message": "Luba Lubatavad reklaamid"
@@ -9,7 +9,7 @@
"message": "Lubatavad reklaamid on mitte-pealetükkivad reklaamid. Need on kompromissiks reklaamide blokeerimise ja veebisisu toetamise vahel, sest need toovad veebisaitide omanikele tulu."
},
"options_acceptableAds_dnt_notification": {
- "message": "<strong>Pane tähele:</strong> Sinu veebilehitseja sätetes on <strong>Ära jälgi (DNT)</strong> keelatud. Selle funktsiooni korralikuks töötamiseks palun luba oma veebilehitseja eelistustes <strong>DNT</strong>. <a>Uuri järele, kuidas DNT lubada</a>."
+ "message": "<strong>Pane tähele:</strong> Sinu veebilehitseja sätetes on <strong>Jälgimisvastane kaitse (DNT)</strong> keelatud. Selle funktsiooni korralikuks töötamiseks palun luba oma veebilehitseja eelistustes <strong>DNT</strong>. <a>Uuri järele, kuidas DNT lubada</a>."
},
"options_acceptableAds_header": {
"message": "Lubatavad reklaamid"
@@ -66,7 +66,7 @@
"message": "Näita paremklõpsu menüüs 'Blokeeri element'"
},
"options_customize_blockElement_tooltip": {
- "message": "Ajutiselt blokeeri veebilehel tüütud elemendid, nt, pildid või animeeritud esitlused."
+ "message": "Ajutiselt blokeeri veebilehel tüütud elemendid, nt. pildid või animeeritud esitlused."
},
"options_customize_header": {
"message": "Kohanda lehekülgedel olevaid tegevusi"
@@ -252,7 +252,7 @@
"message": "Adblock Plusi sätted"
},
"options_page_title": {
- "message": "Seaded"
+ "message": "Sätted"
},
"options_privacy_header": {
"message": "Privaatsus & turvalisus"
@@ -263,18 +263,12 @@
"options_protection_social_tooltip": {
"message": "Sotsiaalvõrgustike ikoonid külastatavatel veebisaitidel võimaldavad sotsiaalmeedia võrgustikel koostada sinu sirvimisharjumustel põhineva profiili - isegi kui sa neil ei klõpsa. Nende ikoonide peitmine võib su profiili kaitsta."
},
- "options_report_ad": {
- "message": "Näed reklaami, mis sinu arvates ei tohiks seal olla? <a>Teavita reklaamist</a>"
- },
"options_report_bug": {
"message": "Leidsid vea? <a>Saada meile vearaport</a>"
},
"options_report_forum": {
"message": "Tahad meie kogukonnalt abi? <a>Mine foorumisse</a>"
},
- "options_report_issue": {
- "message": "Arvad, et sisu või funktsionaalsus on meie poolt valesti blokeeritud? <a>Saada valesti blokeeritud elementide raport</a>"
- },
"options_social_description": {
"message": "On sul küsimus või uus idee? Me oleme siin, et aidata."
},
« no previous file with comments | « locale/es_MX/desktop-options.json ('k') | locale/et/firstRun.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld