Issue 6336 - Import existing adblockplusui translations from Crowdin

locale/fr/desktop-options.json

 {
   "options_acceptableAds_ads_description_1": {
     "message": "Les publicités acceptables ne sont pas agaçantes et ne gênent pas le contenu que vous affichez. <a>Plus d'infos sur les critères des publicités acceptables</a>"
   },
   "options_acceptableAds_ads_label": {
     "message": "Autoriser les publicités acceptables"
   },
   "options_acceptableAds_description": {
     "message": "Les publicités acceptables sont des publicités discrètes. Elles sont à mi-chemin entre le blocage des publicités et le soutien du contenu en ligne car elles génèrent des revenus pour les propriétaires de sites web."
   },
   "options_acceptableAds_dnt_notification": {
     "message": "<strong>NB :</strong> Vous avez désactivé <strong>Interdire le suivi (DNT)</strong> dans les paramètres de vos navigateur. Pour que cette fonctionnalité soit efficace, vous devez activer <strong>DNT</strong> dans vos préférences de navigation. <a>Découvrir comment activer DNT</a>"
   },
   "options_acceptableAds_header": {
     "message": "PUBLICITÉ ACCEPTABLE"
   },
   "options_acceptableAds_privacy_label": {
-    "message": "Autoriser seulement les pubs sans traçage tiers"
+    "message": "Autoriser seulement les annonces sans traçage tiers"
   },
   "options_advanced_description": {
     "message": "Personnalisez Adblock Plus, ajoutez ou supprimez des listes de filtres, créez et maintenez vos propres listes de filtres"
   },
   "options_close": {
     "message": "FERMER"
   },
   "options_control_remove_title": {
     "message": "Supprimer"
   },
   "options_customFilter_cancel": {
     "message": "ANNULER"
   },
   "options_customFilter_edit": {
-    "message": "Modifier le filtre"
+    "message": "Modifier les filtres"
   },
   "options_customFilter_save": {
     "message": "ENREGISTRER"
   },
   "options_customFilters_description": {
     "message": "Créez vos propres filtres sur mesure pour contrôler encore mieux le contenu autorisé ou bloqué par Adblock Plus."
   },
   "options_customFilters_edit_placeholder": {
     "message": "par exemple: $filter$",
     "placeholders": {
@@ skipping 111 matching lines @@
   "options_filterList_description": {
     "message": "Chaque fonctionnalité Adblock Plus a besoin d’une liste de filtres. Vous trouverez ci-dessous les listes de filtres qui correspondent à tous vos paramètres Adblock Plus. Vous pouvez aussi ajouter des filtres supplémentaires créés par notre communauté de confiance."
   },
   "options_filterList_empty": {
     "message": "Vous n’avez ajouté aucune liste de filtres à Adblock Plus. Les listes de filtres que vous ajoutez seront affichées ici."
   },
   "options_filterList_hours": {
     "message": "Il y a heures"
   },
   "options_filterList_lastDownload_checksumMismatch": {
-    "message": "Échec, le checksum ne correspond pas !"
+    "message": "Échec, le checksum ne correspond pas"
   },
   "options_filterList_lastDownload_connectionError": {
     "message": "Échec, erreur lors du téléchargement !"
   },
   "options_filterList_lastDownload_inProgress": {
     "message": "Mise à jour en cours"
   },
   "options_filterList_lastDownload_invalidData": {
     "message": "Échec, ceci n'est pas une liste de filtres valide"
   },
@@ skipping 169 matching lines @@
   "options_whitelist_placeholder_example": {
     "message": "par exemple: $domain$",
     "placeholders": {
       "domain": {
         "content": "$1",
         "example": "www.example.com"
       }
     }
   }
 }